Pobierz aplikację
educalingo
rechã

Znaczenie słowa "rechã" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RECHÃ

re · chã


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECHÃ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECHÃ

Znicz

Rechã to największa dzielnica Itapetininga, położona w stanie São Paulo. Ma około 7000 mieszkańców. Znajduje się 42 km na zachód od Itapetininga, z dostępem przez Raposo Tavares SP-270, w pobliżu gminy Angatuba. Jednym z czynników założenia dzielnicy było stworzenie Sorocabana Railroad.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECHÃ

chanchã · chã · sabichã

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECHÃ

rechaça · rechaçado · rechaçador · rechaçar · rechaço · rechano · rechapar · rechão · recheadamente · recheado · recheadura · rechear · rechecar · rechega · rechegar · rechego · recheio · rechiar · rechinado · rechinante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECHÃ

Campanhã · Covilhã · Lourinhã · amanhã · antemanhã · café da manhã · entremanhã · · manhã · menhã · milhã · molinhã · sobremanhã

Synonimy i antonimy słowa rechã w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rechã» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RECHÃ

Poznaj tłumaczenie słowa rechã na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rechã na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rechã».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

RECHA
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rechazar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Reckoning
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Recha
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

RECHA
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Реча
278 mln osób
pt

portugalski

rechã
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

RECHA
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

RECHA
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

RECHA
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

RECHA
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

RECHA
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

RECHA
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

RECHA
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

RECHA
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

RECHA
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

हिशेब
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Recha
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Recha
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Recha
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Реча
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Recha
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

recha
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

RECHA
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

RECHA
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

RECHA
5 mln osób

Trendy użycia słowa rechã

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECHû

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rechã
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rechã».

Przykłady użycia słowa rechã w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECHû

Poznaj użycie słowa rechã w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rechã oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista de língua portuguesa
Para a planície alta em geral entre montanhas ou no cimo delias temos o termo rechã, ordinariamente empregado com visível deturpação do sentido verdadeiro. Assim que um poeta de São Paulo accusou outro poeta, ambos espíritos de ...
2
Poesia, mito e história no modernismo brasileiro
E vagará, à toa, à frente do seu povo de rechã em rechã, na grande Noite cega, sem amor, sem cunha. (M. C, p.20) O poeta atenua, assim, o impacto dos elementos históricos mais trágicos, graças ao uso que faz da mitologia, que assume, ...
Vera Lúcia de Oliveira, 2001
3
Garcia de Orta: revista da Junta das Missões Geográficas e ...
No pequeno relevo de Cundaim, a plataforma superior alcança 111 m; na vertente ocidental dele, uma rechã mal conservada marca um nível mais baixo. Na bela e extensa plataforma entre Velinga e Bandorá, medimos, em pontos ...
Portugal. Junta de Investigações Coloniais, 1956
4
Lençóis de outras eras
Além, onde a rechã descambava para o poente, branquejava um canteiro de lírios, onde, depois, se ergueu um povoado chamado Barro Branco. Em derredor , muita serra, ainda, a percorrer. Desceram, enfim, na direção do sol poente.
Nadir Ganem, 1984
5
Littérature et modernisation au Brésil
139) O pessoal para o morro, para a missa, ao fim de là da rechã - alteada naquela belavista, redobravel, 0 belorizome. Tantos sendo: os vaqueiros, as famîlias; barranqueiros, vazanteiros, veredeiros, geralistas, chapadeiros, total das ...
Jacqueline Penjon, José Antonio Pasta Júnior, 2004
6
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
... comitiva, imploravam licença para armar as tipóias ou latadas lá mesmo, na rechã descampada e Ventosa, não distante da capelinha. Outros tangiam adiante cabeças de gado, sobradas para Vender, pois também uma boiada estava-se ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que receptador. (Lat. receptor) *Recesso*,m.Recanto; esconso; retiro. ( Lat.recessus) *Rechã*, f. Planalto. Chapada. Cf. Camillo, Esqueleto, 36. (De re... + chan) * *Rechaça*,f.Acto de rechaçar.Cf. Filinto,XVIII, 184. * *Rechaçador*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Til:
Caminhavam por uma rechã, bordada de ilhas de mato, que emergiam aqui e ali do Verde gramado. Pela ramagem frondente das arvores e renovos que abrolhavam, percebia-se a proximidade de urna grande manancial, e entre as ...
José de Alencar, 2013
9
O garatuja
Cobria a Lagoa das Marrecas a rechã, onde corre hoje a rua do mesmo nome, até as fraldas dos três Outeiros do Desterro, do Carmo e do Castelo, entre os quais se derramava como acolchoado de um divã, cujo recosto formassem as ...
José de Alencar, 2013
10
Augusto de Magalhães: poemas
A Bento Barbosa – Quando ouvires no riacho, o canto da acauã, Perto da branca ermida, ao longo da rechã, Esperarei por ti; À boquinha da noite, esperarei oculto, Na moita perfumada, o teu amado vulto, Oh flor de buriti! E assim disse, e  ...
Augusto de Magalhães, José Cezar de Magalhães Filho, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECHû

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rechã w wiadomościach.
1
Rapaz de 21 anos morre afogado ao entrar no rio Capivari em …
... o corpo do jovem Jhones Silva Proença foi encontrado às margens do manancial por uma pessoa que passava pelo trecho, que fica no Distrito do Rechã. «Globo.com, Wrz 15»
2
Homem é preso em flagrante por extorquir comerciante em Angatuba
Ainda de acordo com a PM, uma equipe foi à casa do suspeito, que mora no Distrito do Rechã, em Itapetininga (SP), e encontrou um revólver calibre 38, ... «Globo.com, Wrz 15»
3
Idosos 'dormem' na calçada à espera de atendimento em posto de …
Moradores do Distrito do Rechã, em Itapetininga (SP), tem que madrugar em frente ao posto de saúde para conseguir atendimento. “Tivemos que ficar ... «Globo.com, Maj 15»
4
Recado informa população a não procurar ajuda em posto de saúde
Um aviso fixado em frente ao posto de saúde do Distrito do Rechã, em Itapetininga (SP), indicando que os pacientes liguem para o Serviço de Atendimento ... «Globo.com, Kwi 15»
5
Prefeitura realiza arrastão em distrito com maior nº de casos de …
Último balanço da Secretaria de Saúde de Itapetininga (SP) aponta que 58 pessoas estão com dengue, sendo 14 registrados no Distrito do Rechã. Devido ao ... «Globo.com, Mar 15»
6
Casos de dengue já superam registro de todo ano de 2014 em …
Moradora do Distrito do Rechã, ela conta que levou quinze dias para se recuperar totalmente e que precisou ir cinco vezes ao Hospital Regional da cidade ... «Globo.com, Lut 15»
7
Suspeitas de casos de dengue têm alta de 800% em janeiro deste …
Dos cinco pacientes que contraíram a doença, dois moram no Distrito do Rechã, distante 35 quilômetros do Centro. Por isso, equipes da Secretaria de Saúde ... «Globo.com, Lut 15»
8
Moradores de bairros rurais cobram melhorias em estrada de …
A estrada é a ligação de bairros como o Distrito de Rechã, o Capivari e o Varginha com Itapetininga. Conforme mostra reportagem exibida pela TV TEM nesta ... «Globo.com, Gru 14»
9
Homem morre após levar choque e cair de muro em Itapetininga
Pinterest. Um homem morreu na tarde desta terça-feira (2) ao tentar pular o muro de um imóvel no Distrito do Rechã em Itapetininga (SP). Segundo o Corpo de ... «Globo.com, Gru 14»
10
Incêndio destrói casa no Distrito do Rechã, em Itapetininga
Um incêndio destruiu uma casa no início da tarde desta quarta-feira (5) no Distrito do Rechã, em Itapetininga (SP). No momento do fogo, não havia ninguém ... «Globo.com, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rechã [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/recha>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL