Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "remeirada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REMEIRADA

re · mei · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REMEIRADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REMEIRADA


atirada
a·ti·ra·da
bandeirada
ban·dei·ra·da
beirada
bei·ra·da
caipirada
cai·pi·ra·da
caldeirada
cal·dei·ra·da
capoeirada
ca·po·ei·ra·da
carneirada
car·nei·ra·da
dinheirada
di·nhei·ra·da
doirada
doi·ra·da
eirada
ei·ra·da
estirada
es·ti·ra·da
madeirada
ma·dei·ra·da
mirada
mi·ra·da
peixeirada
pei·xei·ra·da
peneirada
pe·nei·ra·da
poeirada
po·ei·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
ribeirada
ri·bei·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMEIRADA

remediai
remediais
remediamos
remediar
remediativo
remediável
remedieis
remediemos
remedir
remedo
remeiro
remel
remela
remelado
remelar
remelão
remeleiro
remelento
remelexo
remelga

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMEIRADA

asneirada
biqueirada
brasileirada
caloirada
campeirada
candeeirada
espadeirada
estoirada
estrangeirada
fueirada
mentirada
mineirada
morteirada
oirada
parceirada
roqueirada
tesoirada
toirada
vaqueirada
vigairada

Synonimy i antonimy słowa remeirada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «remeirada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REMEIRADA

Poznaj tłumaczenie słowa remeirada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa remeirada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «remeirada».

Tłumacz portugalski - chiński

remeirada
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Remezclada
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Remade
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

remeirada
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

remeirada
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

remeirada
278 mln osób

portugalski

remeirada
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

remeirada
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

remeirada
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

remeirada
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

remeirada
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

remeirada
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

remeirada
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

remeirada
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

remeirada
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

remeirada
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

remeirada
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

remeirada
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

remeirada
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

remeirada
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

remeirada
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

remeirada
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Remade
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

remeirada
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

remeirada
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

remeirada
5 mln osób

Trendy użycia słowa remeirada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REMEIRADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «remeirada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa remeirada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «remeirada».

Przykłady użycia słowa remeirada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REMEIRADA»

Poznaj użycie słowa remeirada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem remeirada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Brasiliana
De velas enfunadas, ela desliza airosa sobre o rio, enquanto a remeirada, deitada pelas coxias, proa ,e giraus, dormita, tira coco ou come jacuba, a comida típica da beirada, constituída tão-somente de farinha, água e rapadura. Para os ...
2
O médio São Francisco: uma Sociedade de pastores guerreiros
De velas enfunadas, ela desliza airosa sobre o rio, enquanto a remeirada, deitada pelas coxias, proa .e giraus, dormita, tira coco ou come jacuba, a comida típica da beirada, constituída tão-somente de farinha, água e rapadura. Para os ...
Wilson Lins, 1983
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
REMEIRADA — Grupo de remeiros; os remeiros. RENQUE — Fileira, disposição de coisas ou pessoas na mesma linha: renque de árvores, de colunas, de postes , de alunos, de soldados etc. REPERTORIO — Coleção, compilação, conjunto: ...
Osmar Barbosa, 1992
4
A politica que convém ao Brasil
A luta da remeirada contra o rio é também uma epopéia de esforço, de heroísmo e de desinteresse. No baixo Sâo Francisco principalmente, na regiâo que medeia entre Juazeiro e Jatobá, a navegaçâo das barcas é obra de titas. É preciso ...
Osorio da Rocha Diniz, 1937
5
O rio São Francisco, fator precípuo da existência do Brasil
A luta da remeirada contra o rio é também uma epopéia de esforço, de heroísmo e de desinteresse. No baixo São Francisco principalmente, na região que medeia entre Juazeiro e Jatobá, a navegação das barcas é obra de titãs. É preciso ...
Geraldo Rocha, 1983
6
Estradas & cardos: descrição histórica dos sertões baianos
E o mesmo sertanejo falou: "A luta da remeirada contra o rio é também uma epopeia de esfôrço, de heroísmo e de desinteresse . No baixo São Francisco, principalmente, na região que medeia entre Joazeiro e Jatobá, a navegação das  ...
Mário Martins de Freitas, 1947
7
Brasil: a terra e o homem
E quando o rio começa a encher, as primeiras águas têm um efeito doloroso sobre a remeirada: os pés, que só vivem dentro da água, comidos de frieiras, abrem em chagas, apodrecem. Daí o apelido de "pé-pubo". . .(84). "O remeiro do São ...
Aroldo de Azevedo, 1968
8
Bahia boa terra Bahia
Quando o rio começa a encher, as primeiras águas têm um efeito doloroso sobre a remeirada: — os seus pés, que só vivem dentro d'água, comidos de frieiras, se abrem em chagas, apodrecem. Daí o apelido de pépubo que a gente da ...
Jorge Amado, Flávio Damm, Carybé, 1967
9
Porto Calendário: romance
Damião conhecia o céu, o vento, acreditava . . . e entrou para a tolda. A remeirada desarticulava-se nos pegas arriscados, cruzando as varas desalentadas contra as águas indomáveis. A barca descia; era a toa. Mutuca, o proeiro, subiu no ...
Osório Alves de Castro, 1976
10
O médio São Francisco: uma Sociedade de pastores guerreiros
Até que se acostumem, porém, a remeirada "come fogo", com os pés largando os pedaços. Mas nenhum sofrimento é suficiente para matar nele a alegria de viver, o senso de humor com que encara a vida e as coisas. Com sezão ou sem ela, ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Remeirada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/remeirada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z