Pobierz aplikację
educalingo
repenique

Znaczenie słowa "repenique" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REPENIQUE

re · pe · ni · que


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REPENIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPENIQUE

Henrique · Monchique · Munique · alfenique · antique · aplique · brique · chique · clique · enrique · fique · moçambique · nique · oblique · pique · piquenique · rique · tique · trionique · triônique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPENIQUE

repelir · repelis · repelível · repelo · rependido · rependimento · repenetrar · repenicadela · repenicado · repenicar · repensar · repensão · repente · repentina · repentinamente · repentinidade · repentino · repentinoso · repentismo · repentista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPENIQUE

Ourique · Zurique · alambique · anrique · bolchevique · butique · cacique · chilique · despique · dique · estique · mique · pau a pique · psique · quique · repique · sique · tabique · tajique · torique

Synonimy i antonimy słowa repenique w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «repenique» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REPENIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa repenique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa repenique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «repenique».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

repenique
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Repenique
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Repenique
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

repenique
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

repenique
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

repenique
278 mln osób
pt

portugalski

repenique
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

repenique
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Repenique
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

repenique
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

repenique
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

repenique
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Repenique
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

repenique
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

repenique
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

repenique
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

repenique
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

repenique
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

repenique
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

repenique
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Репеніке
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

repenique
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

repenique
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

repenique
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

repenique
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

repenique
5 mln osób

Trendy użycia słowa repenique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPENIQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa repenique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «repenique».

Przykłady użycia słowa repenique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPENIQUE»

Poznaj użycie słowa repenique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem repenique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário de percussão
E usado no "Gamelão" estilo "gambuh" em Bali (Indonésia, Ásia). repenique (1) Termo português, s. m., pl. = 'repeniques' - Termo utilizado com relação aos " toques" dos "sinos", o mesmo que "repique" (1). Usado na região do Minho ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Music of the Peoples of the World
FIGURE 10.15 The repenique (left) is a medium-sized deep cylindrical drum.The virtuoso leader of the samba band plays this drum with one stick and one free hand, producing a variety of tones. The cuica (middle) is a friction drum—a small  ...
William Alves, 2012
3
Practical Percussion: A Guide to the Instruments and Their ...
See also Guiro Repenique or Repique Repenique is a small Brazilian metal- shelled drum. usually from about 8“ diameter and 10" depth to 12" diameter and 12“ depth. It is played with one hand and one snare-drum stick. using a combination ...
James Holland, 2005
4
Douro Litoral
BARBAS DE PENEIREIRO «CHAMASTES» AO MEU CABELO... O CANÁRIO ei - rã: Não. O Arrebite, quando entra só no final do coro, chama-se «Repenique». Vista parcial da aldeia comunitária de Vilarinho da Furna (S. Repenique Alta ...
5
Placar Magazine
Só se solta no Carnaval: este ano saiu campeão em Pelotas, tocando repenique na Academia de Samba. Atualmente, porém, está mais para Vinícius. Desfez um namoro — e leva sua antologia poética até para a concentração. Já dentro do ...
6
40 VIAGENS E UM ROTEIRO:
Pela modéstia do repenique e dos tambores, deveria ser mais um dos muitos blocos que – felizUMV\M ̧ IQVLI XMZ[Q[\MU MU LM[ÅTIZ XMTI[ Z]I[ LW JIQZZW Fazia aquele costumeiro calor de fevereiro, mas comecei a sentir frio. Cada vez ...
ZEDU LIMA, 2013
7
A Vila Olímpica da Verde-e-Rosa
... Lata é formado de jovens mangueirenses. O Rock in Rio é um festival de música que acontece na cidade do Rio de Janeiro. O entrevistado se refere ao realizado em janeiro de 200 1 . de pessoa. Pessoas de vários países. Toco repenique.
Maria Alice Rezende Gonçalves, 2003
8
O sertão e os Sertões
... o lundu, a missa, a procissão e o repenique das violas — práticas e manifestações que falam do modo de vida dos participantes deste evento que, ao romper a rotina de carência e trabalho duro, instaura uma atmosfera propícia ao advento ...
Beth Brait, 1998
9
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
... la lengua la doy a un mudo para que pronuncie su palabra; los brazos los doy a un campanero para que repenique campanas; 12 las piernas las doy a un cojo para que poda andar su jornada; los cojones a un cura, la cosa p'a la criada.
Manuel da Costa Fontes, 1987
10
Conferencias de introdución á psicanálise
Agora estíranse; os axóuxeres axitados con forza comezan o seu célebre repenique cun poderío que rasga en cuestión de segundos a araneira do meu sono. Novamente non se trata mais que do tono estridente da campá do espertador.
Sigmund Freud, María Noya, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REPENIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo repenique w wiadomościach.
1
Aélcio da TV pede o asfaltamento de ruas de Porto Velho
O deputado Aélcio da TV disse que no momento as ruas que precisam de asfaltamento são a Trompete, Flautan, Viola, Repenique, Triângulo, Guitarra, ... «Rondoniaovivo, Paz 15»
2
Juiz gaúcho monta banda de rock com jovens condenados por ele …
Ex-integrante da banda, onde tocava repenique (tipo de percussão) e violão, Osvandré Gonçalves de Assis, 19, entrou no Case aos 16 anos por crimes como ... «Midia News, Sie 15»
3
Rosas renova com mestre de bateria
Paulistano e com 28 anos de idade, Rafael contempla em sua carreira vários projetos musicais, como o primeiro repenique da Rosas de Ouro. Fez parte da ... «SRZD, Kwi 15»
4
A ritmo brasiliano - Trento
Voce e basso si fondono con la dimensione percussiva, arricchita dall'uso di strumenti tradizionali quali repenique, tamborim, surdo, pandeiro, agogo, caxixi, ... «valledeilaghi.it, Mar 15»
5
'Kiriaka' lifts spirits during a dull carnival
The band played both drums and other percussion instruments — such as repenique, surdo, tarol, timbal (all drums) and agogo (a percussion instrument). «Deccan Herald, Gru 14»
6
L'Assurd Batukada a Sammichele
In strada a suonare strumenti come il repenique, caixa, agogo, campne, sheker, tamborin, pandeiro, alcuni costruiti autonomamente, regalano a chi li ascolta ... «Turiweb, Paz 14»
7
Fundo de Quintal traz samba de raiz ao festival dos pagodeiros
... Sombrinha, Arlindo Cruz e o próprio Ubirany, como também por introduzir instrumentos até então não comuns ao gênero, a exemplo do repenique de mão, ... «NE10, Wrz 14»
8
Drumming up passion
... including Surdos, Caixe, Timbau, Agoga bells, Ganza and other percussion like Reco Reco, Tambourims, Cuica, Panderio and the lead drum Repenique.". «Coffs Coast Advocate, Wrz 14»
9
San Roque 2014 en Betanzos: Más de 10 días de fiestas
JUEVES 14 DE AGOSTO, comienza la jornada a las 12.00 horas con el repenique de campanas y gran traca de 21 bombas que anunciarán el inicio de las ... «La Opinión A Coruña, Sie 14»
10
Perfil de Luiz Antonio
No primeiro volume são abordados os seguintes instrumentos: pandeiro, tamborim, agogô, ganzá, prato e faca, cuíca, rebolo, repique, repenique, caixa, tarol, ... «Paraná-Online, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Repenique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/repenique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL