Pobierz aplikację
educalingo
retouço

Znaczenie słowa "retouço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RETOUÇO

re · tou · ço


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RETOUÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RETOUÇO

alcouço · arcabouço · balouço · cadouço · calabouço · calagouço · caramouço · comorouço · lapouço · marouço · merouço · moirouço · morouço · mourouço · ouço · pedrouço · ricouço · rouço · tamanhouço · touço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETOUÇO

retorto · retos · retoscopia · retoscópico · retoscópio · retossigmoidoscopia · retostar · retostomia · retotomia · retotômico · retoucar · retouça · retouçar · retoução · retouçoa · retovado · retovaginal · retovar · retovesical · retovo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETOUÇO

aguço · aranhuço · barruço · buço · cachapuço · carapuço · chuço · dentuço · embuço · feduço · garruço · magruço · manguço · manhuço · mastruço · palhuço · rebuço · ruço · saluço · soluço

Synonimy i antonimy słowa retouço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «retouço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RETOUÇO

Poznaj tłumaczenie słowa retouço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa retouço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «retouço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

retouço
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Retribución
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Challenge
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

retouço
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

retouço
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

retouço
278 mln osób
pt

portugalski

retouço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

retouço
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

retouço
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

retouço
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

retouço
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

retouço
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

retouço
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

retouço
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Thách thức
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

retouço
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

retouço
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

retouço
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

retouço
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

retouço
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

retouço
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

retouço
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

retouço
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

retouço
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

retouço
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

retouço
5 mln osób

Trendy użycia słowa retouço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RETOUÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa retouço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «retouço».

Przykłady użycia słowa retouço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RETOUÇO»

Poznaj użycie słowa retouço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem retouço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Contos completos
E tanto, não é tanto, então eu faço tanto e me dá tanto, estavam os dois num retouço bárbaro e eu senti que, se não fizesse alguma coisa, ia perder a mãe, que podia ser bocó mas era a única que eu tinha. Entrei em casa como quem nada ...
Sérgio Faraco, 1995
2
Biblos
Ambos registam os derivados retouçador òu retoução 'turbulento, inquieto' (o último com o feminino retouçoa 'mulher foliona'), além do deverbal retouço 'acto de retouçar' 28. Note-se que este campo lexical de retouçar é muito semelhante  ...
3
Das far̨cas. Das obras varias
Eu andava no retouço, Tão rouca que não fallava, Quando o vi pegar comigo, Que m'achei naquelle p'rigo, Assolverei, não assolverás — — Jesus! homem, qu' has comtigo — Irman, eu te assolverei Co breviairo de Braga. — Que breviairo ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Nao parar n'hum lugar f andar bi::- cando , e a cotrer. Retouço , f. m. Accaó de reteejir-f;. Retraen . f. m. O fobejo , quédelo as bertas. Fig-. Cou fa . de que ы5 fe faz cafo. PvetracTacau , f. f. - Oes го plur. Auw de retraclar-fe. As palavris , com que ...
5
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Eu andava no retouço, Tão rouca que não fallava, Quando o vi pegar comigo, Que m'achei naquelle p'rigo, Assolverei, não assolverás — — Jesus! homem, qu' has comtigo — Irman, eu te assolverei Co breviairo de Braga. — Que breviairo ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
6
RELAÇÃO DE BORDO
Tenho de escarafunchar na memória, sozinho: o meu amigo Paulo Quintela, apesar de ser Sexta-feira, não se encontra à minha espera para o retouço da conversa. Aguarda-me noutras paragens... Não posso deixar de referir, no tal escrito ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
7
Obras
Eu andava no retouço, Tão rouca que não fallava, Quando o vi pegar comigo, Que m'achei naquelle p'rigo, Assolverei, não assolverás — — Jesus! homem, qu' has comtigo — Irman, eu te assolverei Co breviairo de Braga. — Que breviairo ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
8
A Tabuada do Tempo
... de um serão de Setembro, que lá em casa de minha Avó a família era seroeira e gostava do retouço arrastado pela noite adiante. Nem mesmo com contratempos à mistura, como a tensão arterial a emaluquecer e a pôr em perigo este ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Retouço , s. m. acto de retou- <;ar-se. Retreçar-se. V. Retraerse , Recolher-se. Retruco , s. m. sobejo da pa- lha que as bestas desperdiçam со mendo : fig. coiza de que nao se faz саго. Relractaçâo , s. f. acçio de se retractar; ou as palavras ...
‎1819
10
Trasfega
Os meusvêm sentarse, em círculo familiar, àroda da minha cama, como nos compridos serões de conversa serrada de outro tempo, tal qual as resesnomoroso e filosofante retouço nos pastos. Alguns maisíntimos, oumais afoitos, vêm ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Retouço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/retouco>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL