Pobierz aplikację
educalingo
robaleira

Znaczenie słowa "robaleira" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROBALEIRA

ro · ba · lei · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROBALEIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROBALEIRA

aveleira · baleira · brasileira · cabeleira · caneleira · chaleira · coleira · coqueteleira · cotoveleira · cristaleira · fileira · gameleira · geleira · leira · pedaleira · prateleira · reboleira · regaleira · soleira · tornozeleira

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROBALEIRA

robafo · robalete · robaliço · robalinho · robalo · robaz · robe · Robert · Roberto · roberval · Robespierre · robespierrismo · robespierrista · robércia · Robin · robinina · Robinson · robinsonada · robissão · robínia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROBALEIRA

aneleira · bandoleira · caleira · cavaleira · chapeleira · escaleira · espaleira · galeira · goleira · hospitaleira · meleira · moleira · niqueleira · papeleira · pasteleira · pau de cabeleira · pistoleira · roleira · tijoleira · valeira

Synonimy i antonimy słowa robaleira w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «robaleira» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROBALEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa robaleira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa robaleira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «robaleira».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

robaleira
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

(En inglés)
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Stealer
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

robaleira
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

robaleira
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

robaleira
278 mln osób
pt

portugalski

robaleira
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

robaleira
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

robaleira
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

robaleira
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

robaleira
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

robaleira
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

robaleira
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

robaleira
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

robaleira
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

robaleira
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

robaleira
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

robaleira
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

robaleira
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

robaleira
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

robaleira
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

robaleira
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

robaleira
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

robaleira
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

robaleira
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

robaleira
5 mln osób

Trendy użycia słowa robaleira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROBALEIRA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa robaleira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «robaleira».

Przykłady użycia słowa robaleira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROBALEIRA»

Poznaj użycie słowa robaleira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem robaleira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
NGA Sailing Directions-Enroute: 2008 West Coast of Europe ...
Cabo del Home (42°15'N., 8°52'W.) and Punta Robaleira, 0.3 mile S, are the NW and SW extremities of a dark rocky promontory which forms the N side of the entrance. Punta Subrido, located close SE Punta Robaleira, is the S extremity of this ...
Griffes, National Geospatial-Intelligence Agency, 2009
2
Prostar Sailing Directions 2005 West Coast of Europe & ...
Cabo del Home (42°15'N., 8°52'W.) and Punta Robaleira, 0.3 mile S. are the NW and SW extremities of a dark rocky promontory which forms the N side of the entrance. Punta Subrido, located close SE Punta Robaleira, is the S extremity of this ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... lá vai rebolindo a minha piasquinha». (Canção popular) *Roaz*, adj.Que rói. Destruidor. * T. de Turquel. Que tem bomappetite.M. Omesmo quetoninha. * * Robaleira*, f.Rêde de três panos, usada pelos pescadores dabarrado Doiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Alguns pescadores utilizam uma rede especial denominada robaleira. Altamente apreciados na pesca esportiva, são fisgados com vara de pesca e isca viva, de preferência o camarão. Bastante procurados pelos pescadores submarinos, ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
Esmoriz e a sua historia
Os que trabalhavam nas bateiras de caranguejo e na robaleira tinham contrato diferente: os arrais das bateiraas recebiam, de quinhão de corpo, 1/4 da pesca e o restante era de quinhão de rede; os da robaleira, pago o imposto pela ...
Aires de Amorim, 1986
6
Guia de Portugal: v. Beira Litoral, Beira Baixa e Beira Alta
... barcos grandes, usa-se em Mira a robaleira. e a ma- nhosa, todos do mesmo feitio mas mais pequeños. A robaleira leva rède de arrasto e dôze homens de companha, e a 120 EXCURSÖES DA FIQUEIRA DA FOZ.
Raul Proença
7
The RCC Pilotage Foundation Atlantic Crossing Guide
... Plan l2 Baiona (Bayona), Spain I Website www.baiona.org Approach and entrance Approach may either be made from the north, passing inside the Islas Cies and with Cabo de Home and Punta Robaleira [Fl (2) WR 7.5s 25m 11/9M] to port, ...
Jane Russell, 2013
8
Nagegando Galicia: De Ribadeo al Miño
0,5 M al S de Udra, sobresale Punta Robaleira formando con Punta Escandiña la caleta de Ancoradoiro, de fondos bastante sucios. Al WSW de Punta Robaleira y a unos 200 m, dentro del veril de 5 m, se encuentran los bajos de Robaleira ...
Miguel Anxo Lareo, Alvarellos, s.l. Abooks, 2013
9
Os Pescadores:
Além dos barcos grandes, usase emMira a robaleira e a manhosa, todos domesmo feitio mas maispequenos. A robaleira levaredede arrasto edozehomens de companha, eamanhosa, seishomens e redede emalhe, comtrês panos, ...
Raul Brandão, 2014
10
Spanish Waters
Only eight miles further ahead stood Punta Robaleira, round which lay the harbour of Vigo. The fresh breeze of the morning had, unfortunately, lulled, but it still blew with sufficient strength to warrant a reasonable assumption of an anchorage ...
Henry Reynolds, 1924

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROBALEIRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo robaleira w wiadomościach.
1
EL CLUB DE REMO ROBALEIRA DE A GUARDA PARTICIPA EN …
Desde el día 30 y hasta el 6 de septiembre tendrá lugar en la localidad francesa de Aiguebelette el mundial 2015 de banco movil, la prueba más importante de ... «Infomiño.com, Sie 15»
2
Robaleira entrega el miércoles las tarjetas a los 54 usuarios del …
La Asociación de Séptima Lista Robaleira de Bueu entregará el próximo miércoles las tarjetas de entrada a los 54 usuarios del nuevo pantalán deportivo. «Faro de Vigo, Cze 15»
3
El Robaleira de A Guarda, mejor club gallego en aguas de Sevilla
Para Blanco es la cuarta medalla de plata de 2015, siempre con Rodrigo Conde, su excompañero de club y este año en el Robaleira de A Guarda, como ... «Faro de Vigo, Cze 15»
4
ROBALEIRA SE LLEVA 3 MEDALLAS EN EL CAMPEONATO DE …
El Club de remo Robaleira se ha proclamado el mejor club gallego con tres medallas un oro en categoría juvenil masculino 1x con Rodrigo Conde. Plata en 2- ... «Infomiño.com, Cze 15»
5
Robaleira reparte las plazas del pantalán, que espera estrenar en …
La Asociación de Séptima Lista Robaleira de Bueu distribuyó ayer las 54 plazas del nuevo pantalán entre sus propietarios en el seno de una asamblea que ... «Faro de Vigo, Cze 15»
6
Chapela, Robaleira y Tirán, en el podio del nacional
Chapela consiguió el bronce en la prueba absoluta femenina, mientras que Robaleira y Tirán fueron plata y bronce en juveniles. En donde no hubo medalla fue ... «La Voz de Galicia, Cze 15»
7
Ex-presidente Lula faz ironia com evangélicos em encontro em São …
A robaleira escandalosa na Petrobras, não foi o diabo, foi o partido do ex-presidente, o PT. Quem praticou o estelionato eleitoral, não foi o diabo e sim o PT”, ... «Rádio Itaperuna Gospel FM, Maj 15»
8
Galicia mete a 17 barcos en las finales del nacional en Moaña
2ª tanda 1ª Robaleira 1:15,62, 2ª Astillero 11:19,81, 3ª Tolosaldea 11.39,47, 4ª Cabo da Cruz 11.40,72. Clasificadas: Hernani, Orio, Robaleira, Astillero y Vila de ... «La Voz de Galicia, Kwi 15»
9
Moaña y Samertolameu, campeones gallegos absolutos de bateles
Samertolameu encadenó en la cuarta final de la jornada el triunfo en la categoría infantil masculina, mientras que la tripulación juvenil femenina de Robaleira ... «La Voz de Galicia, Kwi 15»
10
Robaleira y Chapela se coronan en Bueu
Los clubes Robaleira de A Guarda, en categoría masculina, y el Club Remo Chapela, en femenina, se llevaron para sus vitrinas los lauros de honor de la VI ... «Faro de Vigo, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Robaleira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/robaleira>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL