Pobierz aplikację
educalingo
roçadoura

Znaczenie słowa "roçadoura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROÇADOURA

ro · ça · dou · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROÇADOURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROÇADOURA

aradoura · cadoura · cantadoura · corredoura · dobadoura · espalhadoura · espiadoura · javradoura · lavadoura · levadoura · manjadoura · manjedoura · puxadoura · rapadoura · respigadoura · tapadoura · tiradoura · torcedoura · travadoura · varredoura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROÇADOURA

roça · roçada · roçadeira · roçadeiro · roçadela · roçadilho · roçado · roçador · roçadouro · roçadura · roçagante · roçagar · roçagem · roçamalha · roçamento · roçana · roçar · roças · roço · roçoeiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROÇADOURA

Vilamoura · biloura · canoura · cenoura · choura · coura · esterradoura · gebadoura · lavoura · loura · moura · oura · piloura · salmoura · sapadoura · setoura · tesoura · tornadoura · toura · vassoura

Synonimy i antonimy słowa roçadoura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «roçadoura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROÇADOURA

Poznaj tłumaczenie słowa roçadoura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa roçadoura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «roçadoura».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

roçadoura
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la ciudad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sidewalk
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

roçadoura
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

roçadoura
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

roçadoura
278 mln osób
pt

portugalski

roçadoura
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

roçadoura
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

roçadoura
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

roçadoura
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

roçadoura
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

roçadoura
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

roçadoura
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

roçadoura
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

roçadoura
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

roçadoura
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

roçadoura
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

roçadoura
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

roçadoura
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

roçadoura
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

roçadoura
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

roçadoura
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

roçadoura
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

roçadoura
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

roçadoura
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

roçadoura
5 mln osób

Trendy użycia słowa roçadoura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROÇADOURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa roçadoura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «roçadoura».

Przykłady użycia słowa roçadoura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROÇADOURA»

Poznaj użycie słowa roçadoura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem roçadoura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Máquinas para a pecuária
Qualquer tipo de roçadoura existente no mercado, quer seja acoplada ou de arrasto, deve possuir junto à caixa de engrenagens um sistema de roda livre. Este dispositivo oferece maior segurança ao tratorista, permitindo também uma ...
Gastão Moraes da Silveira, 1997
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Rafael Bluteau. incisée. Sapatosrocados. Calcei, fréquent tibus incifuris deJcriptt7o\i distinâi. Roçado. Gastado de muyto roçar. Attrttusta iUm. Martial. R oç ado r do mtx.o>Runcatoriis.Mafc. Columel. Roçadoura fouce. Vid. Fouce. Roçadura.
Rafael Bluteau, 1720
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Fouce roçadoura, o mesmo que roçadoura. (Do lat. falx, falcis) * *Foucear*, v. i. Neol. Meter a fouce; fazer golpes com a fouce. *Fouciforme*, adj. Que temfórmade fouce. (De foice + forma) *Foucinha*,f.O mesmoquefoucinho. * * Foucinhão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A revolução da Maria da Fonte: subsídios para a sua história ...
Tal é o caso da foice roçadoura. Não resistimos, pois, à descrição sobre o manejo da foice roçadoura, muito embora feita pelo miguelista padre Casimiro, citada na «Maria da Fonte» de Camilo Castelo Branco (págs. 178 e 179).
Joaquim Palminha Silva, 1978
5
Os filhos do padre Anselmo: romance
-De noite todos os gatos são pardos- philosophou plebeiamente o padre Manoel -Já uma noite, vindo eu das Caldas, vi debruçado sobre o muro da estrada um homem com uma fouce roçadoura na mão, como quem se preparava para me ...
Antonio José da Costa Couto Sá de Albergaria, 1904
6
Biblos
212 No concelho de Matosinhos fouce roçadoura ou fouce roçadeira (Maria Alves Lima, op. cit. , pp. 1 12, 343 e fig. 72). Mencione-se ainda a designação foucisca ou fouce de galho, registada pela Alfaia agrícola portuguesa, (p. 267 e fig.
7
As Eclogas e Georgicas de Vergilio primeira parte das suas ...
... lança o fogo Imigo nos curraes , e as fementeiras Confume j e acaba; abraza as cearas to- • das, E move a forte fouce roçadoura Contra as vides, fe tens de minha fama Taes aborrecimentos , e tao grandes. Mas a mái o fom trifte fentio logo ...
Virgil, 1761
8
Anno historico, diario portuguez, noticia abreviada de ...
... mulher de dous golpes com huma foucc roçadoura. III. » A' Cerca destecafo, nâo deixaremos cm íìlencio on« tro femelhante , posto que lhe ignoramos o dia. Logo, que o Duque de Al va , com mais felicidade , que valor , entrou a Cidade de ...
Francisco de Santa Maria, 1744
9
Os Frades julgados notribunal da razao. Obra posthuma de Fr++
Reino são filhos de gente nobre, ou daquella que se chama limpa, a cujas classes não pertence o uso da enchada,.e roçadoura. Outros ainda que são filhos de pessoas, que exercitão occu- pações mccrmicas, se não fossem Regulares, nem ...
Fr++, 1814
10
Traços épico-brechtianos na dramarturgia portuguesa
3 O render dOs heróis, A fábulA hiStóricA de cArdoSo pireS São duas mulheres, uma empunhando a pá do forno, outra a roçadoura na ponta de um longo varapau. Mas a paisagem sinistra, o pavor, o que quiserem, agigantam estas armas a ...
Marcia Regina Rodrigues

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROÇADOURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo roçadoura w wiadomościach.
1
'Enjeitada' por uns e admirada por outros, eis Maria da Fonte
“Foi a Maria da Fonte a personificação fantástica de uma coletividade de amazonas de tamancos, ou realmente existiu, em corpo e foice roçadoura, uma virago ... «Correio do Minho, Wrz 15»
2
GNR desmantela rede de assaltos a casas e lojas
... e até uma motosserra elétrica, uma roçadoura, uma mesa de matraquilhos, bebidas alcoólicas e diversas ferramentas utilizadas para consumar os furtos. «TVI24, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roçadoura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rocadoura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL