Pobierz aplikację
educalingo
sacabuxa

Znaczenie słowa "sacabuxa" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SACABUXA

sa · ca · bu · xa


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SACABUXA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SACABUXA

Sacabuxa

v • e Instrumenty perkusyjne Membranofony: • Krawiec • Ashiko • Atabaque • Batá • Bęben • Bodhrán • Lego bęben • Bongo • Bęben basowy • Box • Conga • Cuíca • Davul • Djembê • Dundun • Janggu • Malacacheta • Tamburyn • Repinique • Głucha • Tabela ▪ Taiko ▪ Bęben ▪ Bęben oceanu ▪ Dyskusyjny bęben ▪ Tamborim ▪ Kotły ▪ Kotły ▪ Tympanon ▪ Tone ▪ Idumofony Zabumby: ▪ Agogô ▪ Afoxé ▪ Blok dźwięku • Szuflada ▪ Carillon ▪ Casaca ▪ Castanhola ▪ Caxixi ▪ Chimbau ▪ Grzechotka ▪ Ganza ▪ Glockenspiel ▪ Powiesić ▪ Kisanji ▪ Marimba ▪ Matraca ▪ Metalofon ▪ Płyty ▪ Reco-reco ▪ Dzwonek ▪ Dzwonek okrętowy ▪ Dzwonki rurowe ▪ Sistro ▪ Stalowy bęben ▪ Trójkąt ▪ Udu ▪ Xequerê ▪ Ksylofon ▪ Łańcuchy perkusyjne: ▪ Berimbau ▪ Clavichord ▪ Cymbały ▪ Piano v • e ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SACABUXA

Cartuxa · bruxa · cartabuxa · curucuxa · epuxa · lagartuxa · puxa · puxa-puxa · tira-puxa · trouxa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACABUXA

saca-gaxetas · saca-metal · saca-molas · saca-nabo · saca-peloiro · saca-rabo · saca-rolha · saca-soca · saca-trapo · saca-tutano · sacacas · sacação · sacada · sacadela · sacado · sacador · sacaibóia · sacaí · sacal · sacalão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACABUXA

abaixa · adoxa · anexa · baixa · caixa · coxa · deixa · eixa · faixa · fixa · hexa · lixa · mixa · moxa · pixa · poxa · queixa · roxa · sexa · taxa

Synonimy i antonimy słowa sacabuxa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sacabuxa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SACABUXA

Poznaj tłumaczenie słowa sacabuxa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sacabuxa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sacabuxa».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Sacabuxa
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Slab
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

सैकबट
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

نوع من الموسيقى
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

свирель
278 mln osób
pt

portugalski

sacabuxa
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

প্রাচীন ভেরীবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

saquebute
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sackbut
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Posaune
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

スラブ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

sackbut
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

sackbut
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sackbut
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

வீணை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

अलगुजे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

harp
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

sackbut
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

sackbut
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

сопілка
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

alăutei
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

είδος αρχαίου όργανου
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

luit
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

sackbut
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

lutt
5 mln osób

Trendy użycia słowa sacabuxa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SACABUXA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sacabuxa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sacabuxa».

Przykłady użycia słowa sacabuxa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SACABUXA»

Poznaj użycie słowa sacabuxa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sacabuxa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Sacabuxa. Sacamuelas. Sacamolat. Sacatrapos. Sac at rapo. Sacar, id bacerdocio Id. Sacei dotal. Id» Sacerdote. Id. Sacerdotiíla. Sacerdotisa. Sachador . Id. Sachadura. Id. Sachar. Id. Sacho. Id. Sachudo. Sachóla. Saciar. Id. Saciamento.
Rafael Bluteau, 1721
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Bruxa. buxa. sacabuxa. contra- buxa. Cartuxa. Verbos. Encartuxa. embruxa. puxa . impuxa. repuxa. em- buxa. desembuxa. debuxa. esbuxa. chu- cha, &c. Veja-se ucha.; '>□ '. Uxaa. Debucha-a , &c. Tira dos verbos em uxa. Uxao. Uxao.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Panno _ adj. picado com instrumentos de recortar. Sacabuxa , s. f. instrumento de tnuiica ; faz a difference das vo- zcs , que a muzica pede : V. Sa- tal rapo de espingarda. Sacada , s, f. ( Arch. ) Saida de alguma paite do edificio ífóra do prumo; ...
‎1819
4
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
TROMBONE A A sacabuxa era derivada do trompete de vara medieval. Geralmente, é aceito que o precursor imediato do trompete foi a sacabuxa. Esse termo foi usado do século XV ao XVIII para se referir a qualquer metal que usasse uma ...
LUCIEN JENKINS
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
sabugal sabogo sabugueiro sabujice saburroso sacar saca-bucha (dif. de sacabuxa) sacabuxa (dif. de saca-bucha) sacada sacana sacaria sacarígeno sacarina sacarino sacaroide saca-rolhas sacarose saca-trapo sacerdócio sacerdote (fem.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sacabuxa*,^1 m.O mesmo quesacatrapo. *Sacabuxa*,^2 f. Instrumento antigo, semelhante a uma trompa. Nomeant.do trombone. *Registo nos órgãos antigos. Náut. Espécie de bomba. (Do fr. saquebute) *Sacaestrepedamata*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Congresso Internacional Bartolomeu Dias e a sua Epoca: ...
(charamela (charamela (charamela contralta/ contralta/ contralta/ bastarda/ bastarda/ bastarda/ bombarda ? bombarda ? bombarda ? L sacabuxa (tenor) sacabuxa sacabuxa sacabuxa 6 Garcia de Resende, Chronica de el-rei D. João II,.
Universidade do Porto, Portugal. Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1989
8
Actas: Espiritualidade e evangelização. 5
... charamela charamela (charamela contralta/ bastarda/ bombarda ? charamela ( charamela contralta/ bastarda/ bombarda ? charamela (charamela contralta/ bastarda/ bombarda ? bombarda (?) sacabuxa (tenor) sacabuxa sacabuxa sacabuxa.
Congresso Internacional Bartolomeu Dias e a Sua Epoca 1989, Porto, 1989
9
Dictionarium Latino Lusitanicum, et vice versa Lusitanico ...
Salue,saluete,íaluere. Estar embora. Salmantica,*. Salamanca,cidade. Salmanticcnlîs,e.Cousa de Salamanca. Salarias. Alcaçare, vila. Sambacus,i. O jazmin. Sambuca3a:. A sacabuxa,ou çamponha, Sambucista,a;. O que tange a sacabuxa, ...
Jerónimo Cardoso, Sebastian Stockhammer, 1613
10
O Pecado e a Honra
Por vezes, chamavam dois moços que tocavam sacabuxa ou trompete ( instrumentos indignos de fidalgos, já pelo esforço, já pelas caretas a que obrigavam), e entretinhamse no jardim dopaço,cantando e tocandotrovasde amor. Jámancebos ...
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SACABUXA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sacabuxa w wiadomościach.
1
Caderno de Música apresenta os instrumentos da música antiga
Já a sacabuxa, embora em tamanho um pouco menor, possui formado semelhante ao dos trombones atuais, sendo este um dos motivos pelo qual a sacabuxa ... «Rádios EBC, Cze 15»
2
Valpaços : Apesar da chuva, Romaria de Nossa Senhora da Saúde …
Seguiram-se vários espectáculos de música, com a Fanfarra Sacabuxa pela rua, e também subiram ao palco no Largo da Feira, os Kubi2, um grupo de Hip Hop ... «Diario atual, Wrz 14»
3
Valpaços: Grande Romaria de Nossa Senhora da Saúde este fim …
Pelas 22:30 horas actua a Fanfarra Sacabuxa pela rua, quando também subirão ao palco no Largo da Feira, os Kubi2, um grupo de Hip Hop composto por ... «Diario atual, Wrz 14»
4
Temporada de Música S.Roque celebra 25 anos
... acompanhado por Reyes Gallardo (violino barroco), Steffano Vezzani (fagote soprano), Elena BIanchi (fagote), Helder Rodrigues (sacabuxa) e Miguel Jalôto ... «Diário de Notícias - Lisboa, Paz 13»
5
XI EMA: MÚSICA RENASCENTISTA E BARROCA (Loulé)
... flautas, alaúde, viola de mão e sacabuxa. Com direcção de Isabel Monteiro, Il Dolcimelo interpretará uma alegoria musical situada, como o título indica, entre ... «Algarve Central, Paz 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sacabuxa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sacabuxa>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL