Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "saquebute" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAQUEBUTE

saquebute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAQUEBUTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAQUEBUTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saquebute» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa saquebute w słowniku

Definicja saquebute w słowniku jest uruchamiana za pomocą haka używanego przez piechotę, aby odseparować jeźdźców. Inną definicją saquebute jest wiatr, ustnik i slajd, których użycie poprzedziło puzon.

La définition de saquebute dans le dictionnaire est lance dotée d'un crochet utilisée par les fantassins pour désarçonner les cavaliers. Une autre définition de saquebute est instrument à vent, à embouchure et à coulisse, dont l'usage a précédé celui du trombone.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saquebute» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAQUEBUTE


autoroute
autoroute
baute
baute
brute
brute
bute
bute
chute
chute
culbute
culbute
dispute
dispute
doute
doute
faute
faute
hacquebute
hacquebute
haquebute
haquebute
haute
haute
jute
jute
minute
minute
parachute
parachute
pute
pute
route
route
toute
toute
ute
ute
écoute
écoute

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAQUEBUTE

saprophile
saprophyte
saprophytique
saprophytisme
saproplancton
saprotrophie
saprozoïque
saprozoïte
saprozoïtique
saqueboute
saquer
saquette
sarabande
sarancolin
sarbacane
sarcasme
sarcastique
sarcastiquement
sarcelle
sarclage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAQUEBUTE

ajoute
astronaute
boute
canute
choucroute
déroute
hirsute
joute
kinésithérapeute
louloute
oute
physiothérapeute
psychothérapeute
rail-route
redoute
saute
soute
thérapeute
volute
émeute

Synonimy i antonimy słowa saquebute w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «saquebute» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAQUEBUTE

Poznaj tłumaczenie słowa saquebute na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa saquebute na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saquebute».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sacabuche
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sackbut
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सैकबट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نوع من الموسيقى
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

свирель
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sackbut
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রাচীন ভেরীবিশেষ
260 mln osób

francuski

saquebute
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sackbut
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Posaune
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

sackbut
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

sackbut
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sackbut
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sackbut
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வீணை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अलगुजे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

harp
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sackbut
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sackbut
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сопілка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

alăutei
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

είδος αρχαίου όργανου
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

luit
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sackbut
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lutt
5 mln osób

Trendy użycia słowa saquebute

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAQUEBUTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «saquebute» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa saquebute
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «saquebute».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAQUEBUTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «saquebute» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «saquebute» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa saquebute w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAQUEBUTE»

Poznaj użycie słowa saquebute w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saquebute oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Sainte Bible ... Revue sur les originaux et retouchée ...
Peuples , N añ. tions , & Langues! ' 5 Qu'à l'heure que vous entendrez le son du cor, duclairon, de la harpe, de la saquebute, du psalterion , de la symphonie, ($1. de toute— sorte de musique, vous ayez à vous jetter bas,.& à! vous prosterner ...
2
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Saquebute, f. | Trombone, m. | In een orgel. Cromorne, m. Bazuisblazer (-s), z. n. m. Celui qui sonne de la saquebute. | Trombone, m. I5v7i inf.n (ik bazuinde, heb gc- baztiind) , o. w. Op de bazuin bla- zcn. Sonner de la saquebute. || B. w. Fig.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
3
La Sainte Bible, etc
Qu'à l'heure que vous entendrez le son du cor, du clairon , de la harpe , de la saquebute, du psaltérion, de la sympho— nie et de toute sorte de musique, vous ayez à vous jeter à terre et à vous prosterner devant la statue d'or que le roi ...
‎1839
4
La sainte Bible, contenant l'Ancien et le Nouveau Testament
4. Alors un héraut cria à haute voix, en disant : On vous fait savoir, ô peuples, nations et langues ! 5. Qu'à l'heure que vous entendrez le son du cor, du clairon , de la harpe, de la saquebute, du psaltérion, de la symphonie et de toute sorte de  ...
David Martin, 1820
5
La sainte Bible
5 qu'à l'heure que vous entendrez le son du cor, du clairon . de la harpe, de la saquebute, du psaltérion. de la symphonie, et de toute sorte de mu— sique, vous ayez 'a vous jeter 'a terre , et à vous prosterner devant la statue d'or que le roi ...
6
La sainte Bible du Vieux et du Nouveau Testament suivant la ...
—-——r \tenoient debout devant la statuë que le ' j'ai dressée? la saquebute, du psalterion , de a sym8c' tous les Gouverneurs des provinces, our la dédicace de la stäituë que le Roi &ébucadnetsar avoit dressée ; 8c 'ils se Roi Nébucadnetsar  ...
David Martin, Samuel Scholl, 1746
7
Les danses des morts: dissertations et recherches ...
Ce qui prouve que la saquebute, dans le xvie siècle, servait pour la danse. Elle avait pris alors, comme beaucoup d'autres instruments, sa division en quatre parties. Dans Rabelais, la saquebute figure parmi les instruments que l'on fait ...
Georges Kastner, 1852
8
La Sainte Bible ... Le tout reveu sur les originaux, et ...
4. Alors un hérautcriaàhaute voix, mdrsànt: on vous sait savoir, ô peuples , nations, 8c langues! 5. Qu'à l'heure que vous entendrés le son du cor, du clair-on ; de la harpe. de la saquebute, du psalterion, tie la symphonic,& de toute sorte de  ...
9
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
(fig. et (am ) Virago m., grenadier, franc grenadier m., maîtresse commère, maîtresse femme t. □taziiin. Г. [Mus.] Trombone m., trompette с coulisse; saquebute f. (basbazuln). De b- iilazcD, steken, tonner de la trombone, de la saquebute.
Jacob Janszoon Kramers, 1862
10
La Sainte Bible: qui contient le Vieux et le Nouveau ...
5 qu'à l'heure que vous entendrez le son du cor, du clairon, de la harpe, de la saquebute, du psaltérion, de la symphonie, et de toute sorte de musique, vous ayez à vous jeter à terre, et à vous prosterner devant la statue d'or que le ro: ...
David Martin, 1849

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAQUEBUTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo saquebute w wiadomościach.
1
Gaillac. Les «trombonnes sont en fête»
Attiré par la musique ancienne et la saquebute, le passage par Toulouse sonnait comme une évidence et c'est dans la classe de Daniel ... «LaDépêche.fr, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saquebute [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/saquebute>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z