Pobierz aplikację
educalingo
saio

Znaczenie słowa "saio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SAIO

sai · o


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAIO

Odchodzę

Saio był kawałkiem zbroi, odpowiedzialnym za ochronę nóg, używanym w różnych czasach i terytoriach; jego różnorodność w tych dwóch aspektach prawdopodobnie sprawiła, że ​​przedstawił on wiele imion i wariantów, dzięki którym jest znany. Niektóre z różnych nazw synonimów, odmian i ewolucji saio to: saiote, sainho, saltimbarcas, tonelete, barda, szlafroki, bajú i mesh, a także inne. Spódnica składała się z spódnicy, z klapkami lub bez, o zmiennej długości między paskiem a kolanami, wykonanej z rustykalnej tkaniny lub skóry. Siatkowa spódnica była ewolucją spódnicy używanej przez wojowników; Różnica siatkowej spódnicy polegała na tym, że była zrobiona ze skal lub żelaznych siatek, które zapewniały ochronę nawet macicy użytkownika.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAIO

Gaio · Sampaio · aio · baio · balaio · bico-de-papagaio · caio · desmaio · ensaio · jaio · maio · malaio · paio · palaio · papagaio · paraguaio · raio · taio · uruguaio · vaio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAIO

saim · saimel · saimento · saimiri · saindarus · sainete · sainé · saino · Saint · sainte · saioado · saiodino · saiola · saionaria · saionia · saionício · saionízio · saioria · saiote · saioto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAIO

acaio · cacaio · cambaio · catraio · cipaio · engaio · faio · gandaio · garraio · lacaio · macaio · manaio · pacaio · pangaio · pedra de raio · samagaio · sipaio · soslaio · tocaio · uabaio

Synonimy i antonimy słowa saio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «saio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SAIO

Poznaj tłumaczenie słowa saio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa saio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saio».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

离开
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Saludo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

I leave
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

छोड़ना
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ترك
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

отпуск
278 mln osób
pt

portugalski

saio
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ছেড়ে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

laisser
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

meninggalkan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

verlassen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

去ります
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

휴가
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

ninggalake
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rời khỏi
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

விட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मी सोडून
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ayrılmak
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Lascio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

opuszczać
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

відпустку
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

părăsi
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

άδεια
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verlaat
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

lämna
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Jeg forlater
5 mln osób

Trendy użycia słowa saio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa saio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «saio».

Przykłady użycia słowa saio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SAIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem saio.
1
Clarice Lispector
O meu erro deve ser o caminho de uma verdade: pois só quando erro é que saio do que conheço e do que entendo. Se a «verdade» fosse aquilo que posso entender - terminaria sendo apenas uma verdade pequena, do meu tamanho.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAIO»

Poznaj użycie słowa saio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
saio daqui magra!
Uma adolescente romântica, sensível e esperta que está um pouco acima do peso (mas muito pouco mesmo!).
Stella Florence, 2012
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
Vendas Novas Classes PASSAGEIROS ~ H 2' 3* Casa Branca _ ssao acao saio Clllsses L" 2"' 3* Evora isiio isoso .mo scõo .tico caso Classes _ ' .í ___ .L alii. Alcaçovas isiio sszio saco saco caso siõo saio- avio .õiio ' Classe* , í. L L 3” Villa  ...
Portugal, 1864
3
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
ouvCram sobre ella conselho, e vieram a pelejar, e тоггегзт mu i tos , e ficou villa meam aos de gouveáes; e quando partiram os fiihos de pai cortes em gouveáes , fica- ram hi dous, e hum em villa meam, e daqui saio esta linhagem de dona ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
4
COMO EU SAIO DESSA?
Este livro mostra como certas armadilhas, criadas pela própria mente, podem impedir as pessoas de verem saídas ou perceber a solução de dificuldades, e como é possível se livrar delas.
SILVIO CAMARGO
5
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... e de rrui'paez saio maria. rrodriguez, e de maria rrodriguez saio aflbnso martins ,. e seus Irmaãos: outro Irmão avia nome menfpaez, e de mem paez saio mem mende'l., e de men mendez saio sueiro mendez, e foi caà sado em rrabello con ...
Jose Correa da Serra, 1824
6
Codex juris ecclesiastici anglicani: or, The statutes, ...
Mortuaries, rnigbt arise o? become Due or papable to tbe saio TBiujop of Landaff , or f)i0 Successors, bp Virtue of tbe satO-recitcD aa, upon tfje Deatb of anp Priest or Cletgp= man, tobcnsoeoer tbe CteautrerCbip, toitb tbe Prebeno tbereto ...
Church of England, Edmund Gibson, 1761
7
The reports of Sir Edward Coke Kt. In English: compleat in ...
Point, teas rcsoluct», SDbat the pmte bath an efface in jfee4implc m the saio HDufcc* 00m: jfoz eljerp (Estate of inheritance is cither jFee* ample 0? iFcc-tati, ano trjuc t0 not an estaterfatl, so? it is not limtrco oj restratueo either bp depress moM, ...
Great Britain. Courts, Sir Edward Coke, Edward Bulstrode, 1727
8
Historical Collections of Private Passages of State, Weighty ...
JQation, ano tbat t^e Slinff migbt ootmtb tbem toftat te pleaseo^ anO/ speaking of tbe Cbatter0 of former &ings of England maoe to tbat Citp, be furtber tben saio, Cbat tfjeit Cbartet0 toere noting to^tk ano oio bino tbe fitfng no furtber tfjan pleases ...
9
Reports of cases adjudged in the Court of King's Bench: from ...
Earle, ant tbat at a Common Council belo fuclj a Dap before Sir John knighr, tljen ^apo> of tbe saiD Citp, tbe articles afojesaio toere pjoouceo ano reao, tbe saio Sir Tho. Earle tben ano there beinn- pjesent, super quo an ter toas maoe bv tlje ...
Great Britain. Court of King's Bench, Thomas Carthew, 1741
10
TEATRO COMPLETO QORPO-SANTO
Se não saio, incomoda-se porque estou em casa! Se saio, incomoda-se porque saio! De modo que é um mistério... e mistério incompreensível. Custa a crer! Se alguém te pudesse examinar, penso que encontraria em ti mais folhas que em ...
Qorpo-Santo, Eudinyr Fraga, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo saio w wiadomościach.
1
"Saio tranquilo, embora preocupado com o país", disse Paulo Macedo
Paulo Macedo, ex-ministro da Saúde, disse que a pasta vai ficar bem entregue porque é uma equipa "que ninguém tem dúvida de que conseguiu assegurar a ... «RTP, Paz 15»
2
Vítima das agressões do marido desabafa: “Não saio porque estou …
O Cidade Alerta mostrou mais um caso de violência doméstica, que vem crescendo cada dia mais no País. Por motivos de segurança, a vítima não quis ser ... «R7, Paz 15»
3
Alexandre Frota, aos 52 anos: ''Só saio de casa se for para ganhar …
Alexandre Frota já foi galã de novelas, participou de reality-shows, posou nu e foi até astro de filmes pornôs. "Não me arrependo de nada, sempre fui autêntico", ... «Revista Época, Paz 15»
4
"Sem carro não saio de casa", brinca Andréa Nóbrega no SPFW
"Acho que não seria a primeira coisa que cortaria, talvez a terceira, não sei. Acho que também não cortaria a gasolina, porque sem carro não saio de casa", ... «Terra Brasil, Paz 15»
5
'Não saio de forma nenhuma', diz delegado de Oiapoque após …
O delegado Charles Correa, titular do município de Oiapoque, a 590 quilômetros de Macapá, denuncia um suposto esquema descoberto pela Polícia Federal ... «Globo.com, Paz 15»
6
Eliminado, Vilela posta foto e afirma: "Saio com a cabeça erguida!"
Saio dessa experiência de participar de um reality show com a cabeça erguida, sabendo que dei o meu melhor e o principal: não passei por cima de ninguém, ... «R7, Paz 15»
7
Cunha arma trincheira na Câmara: 'daqui não saio'
Cunha arma trincheira na Câmara: 'daqui não saio'. : "Pode pressionar, eu não renuncio. Sem a menor chance. Podem retirar apoio, fazer o que quiserem. «Brasil 247, Paz 15»
8
Osorio ignora Aidar em despedida e garante: 'Saio com a …
Um dia depois de Carlos Miguel Aidar anunciar o fim da passagem de Juan Carlos Osorio como técnico do São Paulo, o treinador colombiano se despediu do ... «ESPN.com.br, Paz 15»
9
iN SAiO Cia. de Arte ministra oficina gratuita do 'Projeto Abissal'
A iN SAiO Cia. de Arte apresenta ao público um pouco de seu trabalho de pesquisa na oficina gratuita do “Projeto Abissal”, que ocorre entre os dias 7 e 28 de ... «Catraca Livre, Wrz 15»
10
Armando Evangelista: «Saio sem mágoa»
"Saio, sem mágoa, e consciente que tudo fiz para ao longo dos últimos anos engrandecer o nome do meu clube do coração. Hoje, como ontem, continuarei a ... «Record, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/saio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL