Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sarrafaçadura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SARRAFAÇADURA

sar · ra · fa · ça · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SARRAFAÇADURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SARRAFAÇADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARRAFAÇADURA

sarrabulho
sarraceniáceas
sarraceniáceo
sarracenina
sarraceno
sarracênia
sarracênico
sarracino
sarraco
sarrafaçador
sarrafaçal
sarrafaçana
sarrafaçar
sarrafado
sarrafar
sarrafão
sarrafear
sarrafo
sarrafusca
sarragão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARRAFAÇADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonimy i antonimy słowa sarrafaçadura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sarrafaçadura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SARRAFAÇADURA

Poznaj tłumaczenie słowa sarrafaçadura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sarrafaçadura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sarrafaçadura».

Tłumacz portugalski - chiński

sarrafaçadura
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Brillo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Sarrafaçadura
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

sarrafaçadura
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

sarrafaçadura
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

sarrafaçadura
278 mln osób

portugalski

sarrafaçadura
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

sarrafaçadura
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

sarrafaçadura
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

sarrafaçadura
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

sarrafaçadura
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

sarrafaçadura
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

sarrafaçadura
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

sarrafaçadura
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sarrafaçadura
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

sarrafaçadura
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

sarrafaçadura
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

sarrafaçadura
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

sarrafaçadura
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Sarrafaçadura
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

sarrafaçadura
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

sarrafaçadura
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

sarrafaçadura
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sarrafaçadura
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

sarrafaçadura
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sarrafaçadura
5 mln osób

Trendy użycia słowa sarrafaçadura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SARRAFAÇADURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sarrafaçadura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sarrafaçadura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sarrafaçadura».

Przykłady użycia słowa sarrafaçadura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SARRAFAÇADURA»

Poznaj użycie słowa sarrafaçadura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sarrafaçadura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sarnento , ad/, ou Sarnofo , adj. Que tem farna. Sarpar , v. a. Ç T. nauc. ) Levantar. Sarr.ibullio , f. m. O mefma que Sarapa- tel. Sarrafaçador , f. m. Que farrafaça. Sarrafaçadura , Г. f. Acçaô de fjrufaçar. Sarrafaçar , v. a. ou Sarrafar , v. a. Sarjar.
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SARNENTO, SARNOSO, adj. com sarna. SARPAR, v.a. naut. levantar, j SARRABULHADA , s.f. gran' copia de sarrabulho {Jig- ) desor- . dem porca. SARRABULHO, V. Sarapaul. SARRAFAÇADOR, s.m. o qne sarrafaca. SARRAFAÇADURA ...
José da Fonseca, 1843
3
Dispersos: Linguística
... diinne Latte) com o aumentativo sarrafão; o pejorativo sarrafaçar, «es- carificar mal ou com mao instrumento, roçando e rasgando muito»; e como derivados dele sarrafaçador, sarrafaçadura e o adjectivo sarrafaçál, «mal-feito, desajeitado,  ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. sarrabulho, s. m.: serrabulho. sarracenia, s. f. sarraceniácea, s. f. sarraceniáceo, adj. sarraceno, adj. e s. m. sarraco, s. m. sarrafaçador (ô), adj. e s. m. sarrafaçadura, s. f. sarrafaçal, s. m. sarrafaçar, v. sarrafado, adj. sarrafâo, s. m. 1292.
Walmírio Macedo, 1964
5
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
Santos (Est. de S. Paulo), 8-2-925. sarrafaçar sarrafaçal sarrafaçadura por saboter „ saboteur „ sabotage JORGE GUIMARÃES DAUPIAS. Geographia Linguística Iniciada ha cerca de vinte annos, ou pelo 226 REVISTA DE FILOLOGIA ...
Silvio de Almeida, 1925
6
Novas recreações filológicas
Com um pouco de boa vontade, parece, pois, que poderíamos deixar de parte essa série de palavras francesas, empregando: sarrafaçar por saboter sarrafaçal > saboteur sarrafaçadura > sabotage Cândido de Figueiredo, em 'O que se não ...
Jorge Daupiás, 1963
7
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
... com mao instrumento, roçando e rasgando muito» ; e como derivados d ele sarrafaçador, sarrafaçadura e o adjectivo sarrafaçal, «mal-feito, desajeitado, inhábil» 2. Qual será a etimologia? Diez 3 havia identificado sarrafar com scarificare.
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 290. sarrafaçadura, C. M. de V., XIII, 290. sarrafaçal, C. M. de V., XIII, 290. sarrafaçar, C. M. de V., XIII, 290. sarrafâo, C. M. de V., XIII, 291. sarrafar, C. M. de V., XIII, 291. sarrafo, C. M. de V., XIII, 291. satisfazer, J. J. N., III, 256. saudade, C. B., ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Quanto aos produtos em -dura (tabelas A 9 e A 10), encontraram-se as seguintes significações num total de 667: 382 (57,27%) de ocorrências de 'acção' ( ceceadura. roncadura, miadura); 150 (22,49%) de 'resultado concreto' ( sarrafaçadura, ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Má feitura, consêrto grosseiro, arrematamento tosco, apressado e sem cuidado; sarrafaçadura: «bordadura de parada de automóveis... a realçar o atamancamento da praça (do Rossio) donde se arrancou o tapete ondeado de mosaico», ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sarrafaçadura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sarrafacadura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z