Pobierz aplikację
educalingo
Satã

Znaczenie słowa "Satã" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SATÃ

Sa · tã


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SATÃ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SATÃ

Szatan

Szatan lub Szatan to termin wywodzący się z tradycji judeo-chrześcijańskiej i powszechnie stosowany do wcielenia zła w tak zwanych religiach monoteistycznych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SATÃ

leviatã

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SATÃ

Satan · Satanás

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SATÃ

acapitã · cafetã · caftã · corretã · cunhantã · fustã · intã · itã · listã · octã · periantã · quartã · quintã · sacristã · sartã · sertã · tantã · titã · ventã · xintã

Synonimy i antonimy słowa Satã w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Satã» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SATÃ

Poznaj tłumaczenie słowa Satã na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Satã na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Satã».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

撒但
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Satán
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Satan
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

शैतान
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

إبليس
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

сатана
278 mln osób
pt

portugalski

Satã
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

শয়তান
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Satan
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

syaitan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Satan
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

サタン
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

사탄
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Iblis
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

quỉ Satan
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சாத்தான்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

सैतान
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

şeytan
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Satana
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Szatan
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

сатана
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Satana
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σατανάς
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Satan
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Satan
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Satan
5 mln osób

Trendy użycia słowa Satã

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SATû

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Satã
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Satã».

Przykłady użycia słowa Satã w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SATû

Poznaj użycie słowa Satã w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Satã oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Madame Satã
Chapéu panamá, camisa de seda, calça almofadinha. No bolso, uma navalha. Assobiando um samba canção pelas ruas estreitas e escuras da Lapa boêmia, surge o malandro mais famoso do Rio de Janeiro - o lendário e maldito Madame Satã.
Rogério Durst, 1985
2
Bruxas, as - Noivas de Satã
Para além do mito, Jean-Michel Sallmann analisa, como historiador, o modo de representação que foi a bruxaria, dos primeiros processos às figuras que povoaram o imaginário romântico.
Jean-Michel Sallmann, 2002
3
Além do carnaval: a homossexualidade masculina no Brasil do ...
Examina a realidade social e cultural da homossexualidade masculina no Rio de Janeiro e em São Paulo durante o século XX. Analisa a imagem estereotipada de que a sociedade brasileira aceita a homossexualidade e a bissexualidade na vida ...
James Naylor Green, 1999
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
64 LUA NOVA Um lugar onde cada um veste e exercita a fantasia que quiser como quiser. também comandada por Willam, artista plástico, Míriam, atriz, e o produtor Zé Cláudio), o Madame Satã, segundo o próprio Wilson, é um antiteatro , ...
5
Eu Sem Defesas, O
Em sua rebelião, Lúcifer tornou-se Satã, identificado com sua separação, com seu orgulho, com sua obstinação. Embora acreditasse que, dessa forma, havia criado seu o próprio "reino", Satã está sujeito às leis essenciais do Universo de ...
Susan Thesenga
6
A bruxa
perguntou Satã com um sorriso mau a lhe repuxar os lábios. Por um momento, Jeanne sentiu suas pernas tremerem. Ela conhecia muito bem Satã e sua fúria... Porém, ela lera naquele livro, junto ao parágrafo que dizia ser impossível ao ...
Ryoki Inoue, 1992
7
Onde a Religião Termina?
Na realidade, o termo satã– literalmente “opositor” ou alguém atuante enquanto “ adversário” e “obstrutor” – designa, em suas primeiras manifestações dentro do texto sa- grado, a função desempenhada pela entidade teleguiada por “Deus”, ...
MARCELO DA LUZ
8
As flores do mal: Edição bilíngüe
Ó tu, o anjo mais belo e sábio entre teus pares, Deus que asorte traiueexpulsou dosaltares, Tem piedade, ó Satã, de minha atroz miséria! Ó Príncipe do exílio, a quem fizeram mal E que, vencido, sempre teergues mais triunfal, Tem piedade, ...
Charles Baudelaire, 2013
9
círculo dos mentirosos, O:
Quando Adão voltou da caçada e percebeu o filho de Satã, gritou, tomado de cólera: - Por que você aceitou um filho de Satã? Mais uma vez você se deixou enganar por mentiras! Ele matou a criança, cortou-a em pedaços e levou-os até o ...
JEAN-CLAUDE CARRIERE, 2001
10
Os Fundamentos da FÉ ISLÂMICA:
O mesmo se dá com a humanidade. Em se combater Satã e seus comandados do mal, muitas pessoas “imprestáveis” sensatas e sábias, sinceras e morais. Todas essas pessoas constituem no sol, na lua e nas estrelas do mundo humano.
M. Fethullah Gülen, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SATû

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Satã w wiadomościach.
1
Peregrinos retomam ritual de apedrejamento de Satã após tragédia
Os fieis muçulmanos que participam na peregrinação anual à Meca retomaram nesta sexta-feira o ritual de apedrejamento de Satã, no dia seguinte em que ... «Zero Hora, Wrz 15»
2
Espetáculo relembra Madame Satã no teatro do Sesc em Campinas …
O Sesc Campinas (SP) recebe nesta sexta-feira (11) a peça "Cartas à Madame Satã ou eu me desespero sem notícias suas". O espetáculo marcado para 20h, ... «Globo.com, Wrz 15»
3
Espetáculos teatrais 'Carne' e 'Cartas à Madame Satã' são …
No dia 11 de setembro, sexta-feira, às 20h, o público poderá assistir ao espetáculo 'Cartas à Madame Satã Ou Me Desespero Sem Notícias Suas', da 'Cia. «Carta Campinas, Wrz 15»
4
Polêmica estátua de Satã é inaugurada nos EUA
"Salve, Satã!", gritaram as centenas de convidados, que pagaram até R$ 255 para participar do culto. O Satanic Temple defende a separação entre Estado e ... «Midiamax.com.br, Lip 15»
5
Escultura de Satanás é exibida em cerimônia secreta nos EUA
O “Satanic Temple” (Templo Satânico) vai realizar uma cerimônia secreta para exibir a escultura de satã, uma obra 2,59 metros de altura que mostra um ... «Gospel Prime, Lip 15»
6
Estado norte-americano exibirá estátua de Satã em cerimônia fechada
A estátua de Baphomet, com crianças olhando para uma figura que tem cabeça de cabra e chifres, e cujo preço passa dos US$ 100 mil, vai ser exibida em ... «Último Segundo - iG, Lip 15»
7
Igreja do Satã comemora o nascimento do Anticristo! Será?
Notícia divulgada em inúmeros sites afirma que um bebê norte-americano foi registrado com o nome de Lúcifer e está sendo aclamado como o Anticristo! Será? «Gilmar Lopes, Cze 15»
8
"Madame Satã: O Mito Carioca" será encenado nesta terça em …
Aos 16 anos, o universitário Jean Carlos Morales, itaquiense que hoje mora em Santa Maria, teve contato pela primeira vez com Madame Satã. Foi no ... «Zero Hora, Maj 15»
9
'Satã' é preso e reconhecido por latrocínio de filho de policial militar …
Um adolescente de 15 anos, conhecido pelo apelido de Satã, foi apreendido acusado do latrocínio (roubo seguido de morte) do estudante Higor kaique ... «Olhar Direto, Mar 15»
10
Em rede social, sequestrador diz estar 'em uma armadilha de Satã
O agente penitenciário Francisco José de Assis Guimarães, de 52 anos, usou uma rede social para dizer que estava em "uma armadilha de Satã", momentos ... «Tribuna do Norte - Natal, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Satã [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL