Pobierz aplikację
educalingo
senhoraço

Znaczenie słowa "senhoraço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SENHORAÇO

se · nho · ra · ço


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SENHORAÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SENHORAÇO

Agraço · abraço · antebraço · baraço · braço · desembaraço · doutoraço · embaraço · figuraço · guarda-braço · madraço · mulheraço · pecadoraço · pedraço · professoraço · retraço · saraço · terraço · traço · vidraço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENHORAÇO

senha · senheiro · senho · senhor · senhora · senhoraça · senhorama · senhoreador · senhorear · senhoria · senhoriagem · senhorial · senhoril · senhorilidade · senhorilmente · senhorinha · senhorio · senhorita · senhorizar · senhos

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENHORAÇO

avambraço · bizarraço · cadraço · campeiraço · cangaraço · carraço · chifraço · estoiraço · faceiraço · leigarraço · malandraço · mandraço · mestraço · ministraço · negraço · quebraço · rebraço · sabraço · tarraço · tiraço

Synonimy i antonimy słowa senhoraço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «senhoraço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SENHORAÇO

Poznaj tłumaczenie słowa senhoraço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa senhoraço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «senhoraço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

senhoraço
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mujer
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Madam
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

senhoraço
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

senhoraço
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

senhoraço
278 mln osób
pt

portugalski

senhoraço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

senhoraço
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

senhoraço
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

senhoraço
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

senhoraço
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

マダム
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

senhoraço
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

senhoraço
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

senhoraço
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

senhoraço
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

senhoraço
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

senhoraço
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

senhoraço
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

senhoraço
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

senhoraço
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

senhoraço
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

senhoraço
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

senhoraço
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

senhoraço
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

senhoraço
5 mln osób

Trendy użycia słowa senhoraço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SENHORAÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa senhoraço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «senhoraço».

Przykłady użycia słowa senhoraço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SENHORAÇO»

Poznaj użycie słowa senhoraço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem senhoraço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trofeo euangelico, exposto em quinze sermoens historicos, ...
... por:que só aquelle'lugar era o que pertencia à SenhoraÇo:no a Senhora leva com-sigo o Valle do feu titulo , nuncš aSenhora se poz no Valle , que se não ville em o lugar , que ao `Evã elil'ra pertence : só em aqueše Altar , era aquelle o ...
Diogo : da#Anunciação, 1685
2
Grande Sertão: Veredas:
Mas,no existir dessa gente do sertão entãonão houvesse, por bem dizer, um homemmais homem?Os outros,o resto,essas criaturas. Só o Hermógenes, arrenegado, senhoraço, destemido. Rúim, mas inteirado, legítimo, para todacerteza, ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Estudos da lingua portugueza
... extensão, ervução, numero, producção, intensidade, duração, e outras ideias que d'aqui se originam faceis de perceber pelo sentido. ão — rapagão, virotão, pranchão, etc. az — truanaz, ladroaz, roaz, etc. aço, a- mestraço, senhoraço (73)  ...
António Francisco Barata, 1872
4
Nova narrativa épica no Brasil
Só o Hermógenes, arrenegado, senhoraço, destemido. Ruim, mas inteirado, legítimo, para toda certeza, a maldade pura. Ele, de tudo tinha sido capaz, até de acabar com Joca Ramiro (o grifo é meu, JHD), em tantas alturas. Assim eu discerni ...
José Hildebrando Dacanal, 1988
5
Revista do Arquivo Municipal
... e sarmentícios, porque, amarrados a uma estaca ou madeiro, e cercados de feixes de vides, eram queimados os mártires em grande número." (NF. II, 3). SENHORAÇO: grande senhor. "A primeira, pois, era de um príncipe ou senhoraço.
6
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
... e sarmenticios, porque, amarrados a uma estaca ou madeiro, e cercados de feixes de vides, eram queimados os mártires em grande número." (N F. II, 3). SENHORAÇO: grande senhor. "A primeira, pois, era de um príncipe ou senhoraço.
Nicanor Miranda, 1962
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Era uma senhoraça luminosa», João de Araújo Correia, Contos Durienses, p. 64; «Aqui temi que senhoraçaí Não lhe faz saudades a decência das cartas de Ninon de Lenclos?», Camilo, Boémia do Epírito, p. 1 50. (Forma /. de senhoraço).
8
Grammatica portugueza
elho .=› elha Exemplos: Macacão de macaco corresponde a solteirona de solteira senhoraço › senhor » › senhoraça › senhora finorio › fino › » finoria › fina gatinho ›› gato ›› ›› gatinha a gata mocito › moço » › rnocita ›› moça logarqo » logar ...
Julio Ribeiro, 1881
9
Noçōes de grammatica portugueza: de accordo com programma ...
Aço-a ( = lat. ax, acc. acem j — Senhoraço, ricaço. A's vezes teem sentido pejorativo — poetaço. Esta dessinencia corrompe-se em alho : — populacho. Alha ( — suíF. alia). Tem sentido collectivo : — gentalha, canalha. Alho : — par coalho.
Pacheco da Silva, Lameira de Andrade, 1887
10
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Senhoraço, s. m. damdâr , daulâcho mauis. Senhoreador, a. e s. m. sattâdhârî, adhikârî. Sennorear, r. t. jikuriik, ghevnmk, jikfin ghevuriik; vâsauâ ghâlmnk (d. do o.), dhanî jâvumk (g. do o.); estar sobranceiro: vayr-, mâthyâr âsurhk (g. do о.).
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Senhoraço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/senhoraco>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL