Pobierz aplikację
educalingo
serrana

Znaczenie słowa "serrana" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SERRANA

ser · ra · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SERRANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SERRANA

Serrana

Serrana to brazylijska gmina w stanie São Paulo. Znajduje się na szerokości 21º12'41 "na południe i 47º35'44" długości na zachód, na wysokości 427 metrów. Jego szacunkowa populacja w 2013 roku wynosiła 41 728 mieszkańców. Serrana można uznać za miasto akademika, ponieważ wielu jego mieszkańców pracuje w sąsiednim Ribeirão Preto.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SERRANA

Aquisgrana · aberrana · albarrana · canarana · fibrana · filigrana · garrana · grana · jatuarana · marrana · membrana · odonterrana · parrana · prana · rana · soberana · surana · tamarana · tirana · ubarana

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERRANA

serralha · serralhar · serralharia · serralheiro · serralheria · serralhinha · serralho · serralitrense · Serralves · serramancar · serranada · serranense · serrania · serranice · serraniense · serranilha · serraninho · serranídeo · serranídeos · serrano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERRANA

abacaterana · abacatirana · aurana · caferana · canjerana · chambrana · cuiarana · curcurana · imburana · juerana · jurana · mamorana · muquirana · suçuarana · tabarana · tatarana · taturana · timborana · uarana · umburana

Synonimy i antonimy słowa serrana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «serrana» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SERRANA

Poznaj tłumaczenie słowa serrana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa serrana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «serrana».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Serrana
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Mountainous
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पहाड़
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

جبل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

гора
278 mln osób
pt

portugalski

serrana
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পর্বত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

montagne
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

gunung
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

berg
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

산악의
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Mountainous
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Miền núi
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மலை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

डोंगरावर
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

dağ
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

montagna
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Górzysty
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Гірський
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

munte
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

βουνό
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

berg
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

berg
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

fjellet
5 mln osób

Trendy użycia słowa serrana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SERRANA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa serrana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «serrana».

Przykłady użycia słowa serrana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SERRANA»

Poznaj użycie słowa serrana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem serrana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Cidadão Keil
59«A Serrana»,Diário de Notícias, 16.7.1893; «Serrana»,O Século, 21.1.1897; « Serrana»,Diário Ilustrado, 28.1.1897; «S.Carlos»,Diário de Notícias, 13.3.1899; « A Serrana»,Novidades, 14.3.1899; «Serrana»,Vanguarda, 13.3.1899 e ...
RUI RAMOS, 2012
2
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
Essa desigualdade também se evidencia em relação ao nível dos 45o-55o m do segmento central da área serrana. Os movimentos epirogené- ticos ocorridos no Terciário muito provavelmente foram os responsáveis por esse basculamento ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
3
violencia letal, renda e desigualdade no brasi
Fonte: Certidões de Óbito processadas pelo Ministério da Saúde. Estimativa feita pelos autores. Havia apenas 70 municipalidades em 1991, comparadas com as 91 72. Nova Friburgo Região Serrana 25,3 Nova Iguaçu Região Metropolitana ...
Ignacio Cano, Nilton Santos, 2007
4
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
14 — Deixa-as ficar, ó serrana, qu'eu não vou saber delas. Atirou-lhe uma esfrondada, derrubou-le metade dua orelha; 16 ele atirou-1'outra, acabou co'ela. 548. Recitado por Adérito Ferreira, de 65 anos de idade. Passos (c. de Vinhais),  ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
5
A Star-crossed Golden Age: Myth and the Spanish Comedia
character of this serrana (mountain woman), it is clear that by the seventeenth century her story can justifiably be deemed a myth, for in addition to the various versions of the romance (ballad) that continued to circulate, the myth of the serrana ...
Frederick Alfred De Armas, 1998
6
Evolução tectônica e magmática da faixa Ribeira na região ...
(Continuação) foram alçados à crosta superior, a uma taxa de soerguimento elevada.
Miguel Antonio Tupinamba, 1999
7
Sangue, Suor e Bravura
Considerada a maior tragédia do Brasil, os deslizamentos de terra causados pelas fortes chuvas em janeiro de 2011 na Região Serrana do Rio de Janeiro alcança a estatística de 900 mortos, sendo Nova Friburgo a cidade mais afetada.
ANA CIARLINI
8
Lembranças de São Paulo: O interior paulista nos ...
serrana. de. cenários. arrebatadores. A povoação surgiu em 1874, quando Matheus da Costa Pinto fundou o casario de São Matheus do Imbiri, atual Vila Jaguaribe, um dos bairros da cidade. Em 1 926, foi declarada Fstáncia Hidromineral.
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2003
9
Plot Twists and Critical Turns: Queer Approaches to Early ...
6. Homo/Hetero/Social/Sexual: Gila. in. Velez. de. Guevara's. La. serrana. de. la. Vera. AS MELVEENA MCKENDRICK HAS NOTED, THE COMEDIA LITERALLY TEEMS with extraordinary women engaged in extraordinary activities.
Matthew D. Stroud, 2007
10
Antigüedad Y Actualidad de Luis Vélez de Guevara: Estudios ...
El lenguaje paremiologico de los campesinos en La serrana de la Vera de Luis Velez de Guevara Teresa M. Rossi 1. En su edicion de La serrana de la Vera, hasta entonces inedita, Ramon Mene"ndez Pidal y Mana Goyri de Menendez Pidal ...
C. George Peale, William R. Blue, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SERRANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo serrana w wiadomościach.
1
Manifestação fecha Rodovia Rio-Teresópolis em direção à região …
A Rodovia Rio-Teresópolis (RJ-116), na região serrana do Rio, está bloqueada na altura do quilômetro 135, em Imbariê, distrito de Duque de Caxias, ... «EBC, Paz 15»
2
Casal é achado morto dentro de veículo na zona rural de Nova …
(Correção: O G1 errou ao informar que o casal foi encontrado em Nova Serrana. Segundo a Polícia Civil, o local é limite de Leandro Ferreira. A Informação foi ... «Globo.com, Cze 15»
3
MST interdita Rodovia Abrão Assed por posse de fazenda em …
Integrantes do Movimento dos Sem-Terra (MST) interditaram a Rodovia Abrão Assed (SP-333), em Serrana (SP), na manhã desta sexta-feira (17), em protesto ... «Globo.com, Kwi 15»
4
Em reconstrução e com Arrascaeta, Cruzeiro enfrenta Guarani em …
Os celestes vão visitar o Guarani, em jogo que será realizado às 22 horas, na Arena do Calçado, em Nova Serrana. Com quatro pontos, ocupando o terceiro ... «ESPN.com.br, Lut 15»
5
Damião e Judivan festejam gols na vitória do Cruzeiro em Nova …
O Cruzeiro teve dificuldade, mas conseguiu superar o Guarani, em Nova Serrana, por 3 a 1, com um belo gol do atacante Judivan. O jogador revelado na base ... «ESPN.com.br, Lut 15»
6
Operação Mandrake desarticula tráfico de drogas na região serrana
A região serrana estava sendo abastecida com armamentos e drogas, e a quadrilha tinha a participação de traficantes de três comunidades do Rio de Janeiro, ... «EBC, Gru 14»
7
Dois homens são mortos a facadas durante assalto em Nova Serrana
Dois homens foram brutalmente assassinados dentro de casa na madrugada deste domingo (30) em Nova Serrana, na região central do Estado. A Polícia ... «R7, Lis 14»
8
Termina incêndio na região serrana do Rio
O incêndio que atingiu nos últimos dias a região serrana do Rio e o Parque Nacional da Serra dos Órgãos foi considerado extinto agora à tarde pelo Corpo de ... «EBC, Paz 14»
9
Bombeiros seguem combatendo incêndio na Região Serrana do RJ
O fogo que já afetou as regiões de Araras e Bonfim, em Petrópolis, na Região Serrana do Rio, causa prejuízos também a áreas como o Parque Nacional da ... «Globo.com, Paz 14»
10
Integrantes do MST deixam área ocupada em fazenda de Serrana, SP
Integrantes do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) começaram a deixar uma área ocupada na fazenda Martinópolis, em Serrana (SP), ... «Globo.com, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Serrana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/serrana>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL