Pobierz aplikację
educalingo
sertela

Znaczenie słowa "sertela" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SERTELA

ser · te · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SERTELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SERTELA

Compostela · Estela · cartela · cautela · certela · clientela · costela · ebertela · esportela · fontela · hirtela · parentela · portela · quartela · sobrequartela · sortela · tela · tortela · tutela · vitela

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERTELA

sertaneja · sertanejar · sertanejense · sertanejo · sertanezino · sertaniense · sertanismo · sertanista · sertanizar · sertanopolense · sertã · sertão · sertelha · sertém · sertulariídeo · sertulária · sertulários · sertulífero · sertum · seruaia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERTELA

Castela · antela · atela · bagatela · batela · corruptela · curatela · entretela · fenestela · mistela · mitela · nitela · panetela · patela · rotela · rutela · sitela · tarantela · tarentela · titela

Synonimy i antonimy słowa sertela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sertela» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SERTELA

Poznaj tłumaczenie słowa sertela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sertela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sertela».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

sertela
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Sertela
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sertela
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

sertela
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

sertela
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

sertela
278 mln osób
pt

portugalski

sertela
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

sertela
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

sertela
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sertela
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

sertela
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

sertela
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Sertela
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Sertela
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Sertela
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

sertela
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

sertela
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sertela
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

sertela
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Sertela
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Сертела
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

sertela
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

sertela
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sertela
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

sertela
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sertela
5 mln osób

Trendy użycia słowa sertela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SERTELA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sertela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sertela».

Przykłady użycia słowa sertela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SERTELA»

Poznaj użycie słowa sertela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sertela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
Um sinónimo de sertela, temo-lo em remolhão, termo tirado de molho 'grande enfiada de minhocas, dobrada e amarrada a um fio, em forma de borla, para a pesca das enguias', definição que se poderia aplicar «ipsis verbis» a sertela.
Joseph M. Piel, 1953
2
Gazeta das aldeias
A sertela faz-se enfiando com uma agulha albardeira minhocas num cordel de seis a oito metros de comprido, depois fazendo com êlle um mólho, dobrando a enfiada em azêlha de 0111,10, a qual se prende na extremidade de uma vara ou  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sertela*, f. Prov. Pesca das enguias. O mesmo que sertelha. * *Sertelha*, (tê)f. Pesc. Apparelho, usado na pescadas enguias. * *Sertém*, f. Prov. (V. sartan) * * Sertulária*, f.Gênero de pólypos. * *Sertulários*, m. pl. Ordem de pólypos, a que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Actas: congresso internacional de história dos descobrimentos
SERTUM, ter sido decisiva para a fixação do sentido de sertão, lembrarei ainda o termo regional sertela, na expressão pescar à sertela ou seja «pescar enguias em águas turvadas, servindo de isco um molho de minhocas enfiadas na ...
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
... ainda, roibaco e roivaco, ruiva, ruivaco, ruivo, sacada, saco, safio, safra, sagrado, na expressão mar sagrado, sagro, saguncho, saitela ou seitela e, ainda , sertela e sertelha, saleiro (peça de madeira que une as duas tábuas do sagro a que ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... árvores sem folhas, de galhos extor- cidos e secos, revoltos, entrecruzados, apontando rijamente no espaço ou estirando-se flexuosos pelo solo, lembrando um bracejar imenso, de tortura, da flora agonizante» (12.* ed., p. 38). SERTELA, i .
7
Desconstrução: novelas do desconsolo
E, melhor que chá de dormideiras, o terço alomeado pela mãe, e ele meio a dormir e sonhando-se a enfiar minhocas para a sertela, afinal padre-nossos e avé-marias. Disto se me queixou um dia, apesar de quase sempre adormecido como ...
Joaquim Lagoeiro, 2003
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
14 do Regulamento da pesca na ria de Aveiro, de 14 de Janeiro de 1909, há abonação do têrmo: «É permitida durante todo o ano a pesca por meio de anzóis , sertela, galrichos...», etc. O étimo respectivo, que não tem sido indicado, está sem ...
9
Revista portuguesa de filologia
oci/(<*i'ORCiLK), sertela, serlelha, trasm. sobessa, tomar a sovessa (< subversus )]. Rkbklo, Jaime — O ensino da redacção na língua portuguesa. Trabalho apresentado ao Congresso da Sociedade de Estudos da Colónia de Moçambique.
Manuel de Paiva Boléo, 1948
10
Coutadas reais (1777-1824): privilégio, poder, gestão e conflito
... séculos sem memória ali presa, se com barcos à vara nos canais ou à vela ao largo só pelo moliço para os campos, pescadores pouco mais que de enguias, e nas horas vagas, à sertela ou à fisga, por sorte nos dentes cravado um pimpão.
Cristina Joanaz de Melo, Joaquim Lagoeiro, 1998
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sertela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sertela>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL