Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sinhazinha" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SINHAZINHA

si · nha · zi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SINHAZINHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SINHAZINHA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sinhazinha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Sinhazinha

Sinhazinha

Sinhazinha to tytuł powieści opublikowanej w 1929 r. Przez brazylijskiego pisarza Afrânio Peixoto, który przedstawia życie na zapleczu Batisty w Caetité, sceny z XIX wieku zaciętej walki rodzin Castro Alves i Moura i Pinheiro-Canguçu. Został opublikowany w 1949 roku przez Editora Fasquelle. Sinhazinha é o título de um romance publicado em 1929 do escritor brasileiro Afrânio Peixoto, que retrata a vida no sertão baiano de Caetité, palco no século XIX de feroz luta travada entre os familiares de Castro Alves e as famílias Moura e Pinheiro-Canguçu. Foi publicado em 1949 pela Editora Fasquelle.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sinhazinha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SINHAZINHA


avezinha
a·ve·zi·nha
avozinha
avozinha
azinha
a·zi·nha
baunilhazinha
bau·ni·lha·zi·nha
boazinha
bo·a·zi·nha
cazuzinha
ca·zu·zi·nha
cozinha
co·zi·nha
enzinha
en·zi·nha
fezinha
fe·zi·nha
levezinha
levezinha
manhãzinha
ma·nhã·zi·nha
manzinha
man·zi·nha
meizinha
mei·zi·nha
mezinha
me·zi·nha
mulherzinha
mu·lher·zi·nha
mãozinha
mão·zi·nha
nhanzinha
nhan·zi·nha
nhazinha
nha·zi·nha
tardezinha
tar·de·zi·nha
tossezinha
tos·se·zi·nha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINHAZINHA

singularidade
singularismo
singularizar
singularmente
singultar
singulto
singultoso
sinhama
sinhaninha
sinhara
sinhá
sinhozinho
sinhô
sini
sinidrose
siniense
sinigrina
sinimbu
sinistra
sinistrado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINHAZINHA

aninha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
linha
madrinha
mantinha
marinha
minha
pegadinha
rainha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

Synonimy i antonimy słowa sinhazinha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sinhazinha» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SINHAZINHA

Poznaj tłumaczenie słowa sinhazinha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sinhazinha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sinhazinha».

Tłumacz portugalski - chiński

小姐
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Siniestra
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Sinhazinha
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मिस्सी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ميسي
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

мисси
278 mln osób

portugalski

sinhazinha
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

কুমারী
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

missy
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Sinhazinha
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Fräuleinchen
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

お嬢さん
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

신하 진하
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

missy
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thiếu nữ
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

சிறுமி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

छोकरी
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

küçük hanım
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

signorina
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Missy
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

місії
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Missy
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Sinhazinha
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Missy
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

missy
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

missy
5 mln osób

Trendy użycia słowa sinhazinha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SINHAZINHA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sinhazinha» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sinhazinha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sinhazinha».

Przykłady użycia słowa sinhazinha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SINHAZINHA»

Poznaj użycie słowa sinhazinha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sinhazinha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Perfume da Rosa
Jurupã leu o coração da garota e viu só o negrume de sua alma e falou para Dione: - Sinhazinha está perdida. Sinhazinha já pertence aos eguns. Eles vão destruir a mente da menina. Sinhazinha não tem mais retorno. Sinhazinha não devia ...
JOSE LUIZ GONZAGA TORRIANI
2
Sinhazinha
O ódio secular alimentado por duas famílias irrompe com o nascimento de um amor. Aqui sobrevivem amor e ódio, num mundo onde os donos de vastas terras dominam os sentimentos e fazem jorrar o sangue da vingança.
Júlio Afranio Peixoto, 1980
3
O Amor É Para Sempre
A sinhazinha já vai dormir? - perguntou Luana. - Não tenho sono. Queria ficar sozinha e poder chorar - nem bem terminou a frase, entregou-se a um pranto sentido. - O que houve, sinhazinha? Por que essas lágrimas? - São esses cânticos ...
Cristina Sena
4
Quando o passado se faz presente
Mas, a sinhazinha é branca. Eu sou negra e escrava. Pra mim não faz diferença se sou criança. Continuo sendo escrava e apanho feito gente grande. Me desculpe por falar assim com a sinhazinha., pediu a menina assustada por ter falado ...
MÔNICA DA MATA, VOVÓ NIKA
5
Palco Das Encarnações
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, ANTONIO CARLOS (ESPIRITO). - Sinhazinha Deolinda está desesperada, meu filho, chora muito e não quer o noivo imposto. - A senhora acha que ela acabará casando?
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, ANTONIO CARLOS (ESPIRITO), 1994
6
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
O sono o venceu, um sono agitado, sonhou inquieto com Sinhazinha, o corpo nu , calçada com meias pretas, estendida morta no convés de um navio estrangeiro entrando na barra. Os- mundo fugia de marinete, Jesuíno atirava em Tónico, ...
Massaud Moisés, 2000
7
As Mulheres de Mantilha
Aleitados às vezes por escravas, o filho e a filha do senhor, o nhonhô e a nhanhã e a sinhazinha eram e são os protetores de suas amas de leite, que frequentemente por esse serviço recebiam e recebem a sua emancipação, merecendo ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
8
Sonhos De Liberdade
A sinhazinha está muito estranha, sua ama disse que ela chorou e que não quer casar com o homem que o pai quer. A nossa sinhá está triste! Os escravos da senzala, depois, ficaram sabendo que o sinhozinho casou-se com a moça da ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, JUSSARA, 2008
9
Livro de Leah
“Muito obrigada, sinhazinha!”, me abraçou, com os olhos lustrados de alegria. “ Preciso de um último favor. Preciso voltar à oca do índio.” Tetê gelou. “ Sinhazinha sabe que ninguém pode ir sem ser convidado, os índios não gosta.” “ Quero ...
Laura Malin
10
Dona Guidinha do Poço
A roupa está boa, Sinhazinha. Vim cedo pruque fui cedo, e pruque o sóu tava bom. - Desamarra enquanto eu vou botar estas flores no pé do Senhor Santo Antônio. A preta desatou os nós da trouxa, e as peças desagregaram-se para os  ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SINHAZINHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sinhazinha w wiadomościach.
1
Dilemar Cardoso é escolhida como nova Sinhazinha do Garantido
Jovem parintinense de 23 anos foi a mais bem avaliada entre 8 competidoras. A partir de 2016 ela representará o item 7, a Sinhazinha da Fazenda, no Festival ... «Portal A Crítica, Paz 15»
2
Garantido anuncia lista das finalistas do concurso de sinhazinha da …
Manaus - O Boi Garantido divulgou, nesta terça-feira (6), os nomes das nove finalistas ao posto de sinhazinha da fazenda. Enoly Batista, Ana Paula Soares, ... «D24am.com, Paz 15»
3
Inscrições para escolha da nova sinhazinha acontece na Cidade …
Parintins- As inscrições para o processo de seleção para a escolha da nova Sinhazinha, item 7, do Boi-Bumbá Garantido acontecem até o dia 30 deste mês. «D24am.com, Wrz 15»
4
“3º Festa Sinhozinho e Sinhazinha , Sim Senhô” ocorreu ontem(02 …
Alegria, dança e comidas típicas foi assim que começou a “3º festa Sinhozinho e Sinhazinha Sim Senhô” , que tem como finalidade de arrecadar fundos para o ... «O Correio News, Wrz 15»
5
Agora é definitivo: Ana Luisa Faria anuncia saída do Garantido após …
Agora é definitivo. Ana Luisa Faria se apresentará como Sinhazinha do boi-bumbá Garantido pela última vez este ano. Ela mesma confirmou a informação ... «Portal A Crítica, Cze 15»
6
Procura por vacina contra gripe aumenta em último dia de campanha
O período da manhã foi movimentado nesta sexta-feira (5) na Unidade de Saúde Sinhazinha, localizada na avenida Hermes Fontes, em Aracaju. Segundo a ... «Globo.com, Cze 15»
7
Nove postos de saúde funcionam com horário estendido
A iniciativa da Secretaria de Saúde acaba de ganhar o reforço também da USF Dona Sinhazinha, que já vem participando do horário estendido desde a última ... «Infonet, Sty 15»
8
Jornalista Jair Pimentel lança o livro “O Rapto da Sinhazinha
O livro, “O Rapto da Sinhazinha”, é um misto de intrigas, amor, perseguição, ódio, traição e outros fatos típicos da época.Em seu primeiro romance histórico, ... «Extra Alagoas, Wrz 14»
9
Boi Bumbá Garantido anuncia nova Cunhã-Poranga e mantém Ana …
Verena Ferreira, que defendia item de Porta-Estandarte, será a nova Cunhã-Poranga e Ana Luísa Faria, que havia deixado o posto de Sinhazinha da Fazenda, ... «Portal A Crítica, Wrz 14»
10
Karine Medeiros está de volta como sinhazinha ao Caprichoso
A ex-porta-estandarte Karine Medeiros,25, aceitou ontem o convite para ser a nova sinhazinha do boi Caprichoso no Festival Folclórico de 2014. O desfecho ... «Portal A Crítica, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sinhazinha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sinhazinha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z