Pobierz aplikację
educalingo
solarengo

Znaczenie słowa "solarengo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SOLARENGO

so · la · ren · go


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOLARENGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOLARENGO

andarengo · bengo · bicharengo · camerlengo · dengo · derrengo · flamengo · maturrengo · molengo · monstrengo · mostrengo · mulherengo · pelharengo · pilharengo · podengo · realengo · reguengo · rengo · trengo · verdurengo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLARENGO

solanômetro · solapa · solapadamente · solapado · solapamento · solapar · solapão · solapo · solar · solarego · solaria · solariano · solariego · solariídeo · solariídeos · solarização · solarímetro · solaroso · solarômetro · solau

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLARENGO

abadengo · avoengo · camarlengo · cengo · framengo · inhengo · invernengo · loengo · mamulengo · mandengo · mengo · moengo · quengo · regalengo · resmelengo · sengo · verdoengo · verdolengo · vigilengo · xengo

Synonimy i antonimy słowa solarengo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «solarengo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLARENGO

Poznaj tłumaczenie słowa solarengo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa solarengo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «solarengo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

晴朗
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Solengo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sunny
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

धूप
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مشمس
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

солнечный
278 mln osób
pt

portugalski

solarengo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

হাসিখুশি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

ensoleillé
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

cerah
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

sonnig
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

晴れました
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

화창한
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

panas
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Sunny
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சன்னி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

सनी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

güneşli
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

soleggiato
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

słoneczny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

сонячний
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

însorit
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ηλιόλουστος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sonnige
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

soligt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sunny
5 mln osób

Trendy użycia słowa solarengo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOLARENGO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa solarengo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «solarengo».

Przykłady użycia słowa solarengo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLARENGO»

Poznaj użycie słowa solarengo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem solarengo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
E quen casas comprar doutro 6ollarengo sen solar , e casas ou herdade non íeyxar suas , íeer solarengo como aquel de que conpra , e todo solarengo lavre en castello. E solarengos do Bispo tal foro aian pomo os do concello. E o solarengo ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
2
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Maes este él o solarengo dereyto, quen faz casa en herdamento de;seu.senhur., e lavoracen herdade de seu senhor, e se gaanhar con seu senhor stando pouco ou muyto, non fazen foro; .con concello. .E se sair-de seu senhor, que se atreva ...
Jose Correa da Serra, 1824
3
Historia de Portugal
O mesmo é applicavel ao seu hortelão, ao caseiro que lhe paga quartos ( quartario), ao seu moleiro, e ao seu solarengo. » Ou como se exprimem os costumes da Guarda: «Quem matar mancebo alheio, ou jugueiro, ou hortelão, ou pastor, ...
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1853
4
Annaes das sciencias e lettras
Todavia nós lemos no Foro Velho de Castel- la 3 : « ninguém deve pousar nem entrar por força em casa de nenhum solarengo, e se alguém o fizer deve pagar 300 soldos ao senhor, de quem for o solar, c o damno cm dobro ao lavrador que  ...
5
O Panorama
O decidido gosto de D. Caetano pela musica e a muita aptidão de Paulo n'es- ta arte captivou o fidalgo solarengo de Nabaínhos pelo descendente de pobríssima casa de Mello, e, ao cabo de varias reflexões, decidiu-se a elegel-o para noivo ...
6
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Ouvindo-a, o solarengo pulou para traz, como mordido de vibora, e por impeto instinctivo floreou a hacha, exclamando rouco : — « Deshonrado ! ?.» — « Deshonrado para sempre. Hoje vai mais o teu nome que o do senhor dos paços em ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1852
7
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Assim, a jurisprudencia tradicional procurava fixar bem as convenientes restricções do principio geral: «Nenhum homem que sair da sua casa ou da sua herdade para ir viver em predio alheio, será reputado solarengo, mas sim ficará  ...
A[lexandre] Herculano, 1862
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Para ele, o júnior «de herdade» e, pois. o solarengo, «não procede dos antigos colonos, senão que é um homem inteiramente livre, ao qual o dono da terra, ao entregar-lha, exige a metade dos seus próprios bens, de igual forma que o ...
9
Historia da administração publica em Portugal nos seculos ...
O solarengo, cultivando prédio alheio mas tendo quinhão no produclo da cultura, era de certo mais considerado do que o mancebo, o simples jornaleiro, o criado, como diríamos hoje3. Quando a segurança pessoal e a da propriedade ...
Henrique da Gama Barros, 1885
10
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Lapela, parte do colo da chaqueta que se dobra cara a fóra: "traguía prendida na solapa da chaqueta" TDG, 52. SOLAR, af Pertencente ou relativo ó sol: "tornouse luz solar no quente trópico" CEM, 4. SOLARENGO, a. Soarego, pertencente á ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLARENGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo solarengo w wiadomościach.
1
Ribeira da Foz
Num solarengo domingo de setembro, um grupo de amigos, a que chamamos Tejo a Pé, foi até Constância e na Aldeia da Pereira juntou-se aos bons ... «O Mirante, Paz 15»
2
Passatempo ACTIVA/C&A: temos cinco vouchers de 25€ para oferecer
Não há nada melhor do que passear pelas ruas e parques num dia solarengo de outono, e descobrir novos lugares. Nestes dias, que começam a ser cada vez ... «Activa, Paz 15»
3
Sátão, A Capital do Míscaro, recebeu milhares de visitantes na IX …
... milhares de visitantes que se deslocaram neste dia solarengo à Capital do Míscaro. Durante o dia realizaram-se várias atividades: prova de míscaros, de pão ... «Notícias de Viseu, Paz 15»
4
Moita - No Auditório da Junta de Freguesia da Baixa da Banheira
Nos bosques Prazenteiro, Avalon, Amoroso e Solarengo, os meninos brincam, os animais e os brinquedos falam e as fadas limpam o lixo, que os humanos ... «Rostos, Paz 15»
5
Aires com novo disco
O disco foi gravado entre 2014 e 2015, dividindo-se entre a solarenga Madeira e o solarengo Portugal, tendo como temática o espectral vs. tangível, o real vs. «Bodyspace, Paz 15»
6
União da Madeira e Benfica trocam "mimos" nas redes sociais
O União abriu as hostilidades, publicando, na conta oficial de Facebook, uma foto já desta segunda-feira, na qual se vislumbra o solarengo Funchal. "Boa tarde ... «Renascença, Paz 15»
7
Helena M. residente no Barreiro edita Livro infanto/juvenil, «O Reino …
Nos bosques Prazenteiro, Avalon, Amoroso e Solarengo, os meninos brincam, os animais e os brinquedos falam e as fadas limpam o lixo, que os humanos ... «Rostos, Wrz 15»
8
Refugiados de luxo
Cabeças coroadas depostas que encontraram em Portugal o lugar ideal para um interregno solarengo, de luxo, à beira-mar. No livro 'Reis no Exílio – Portugal ... «Correio da Manhã, Wrz 15»
9
Cancer Bats, amplificadores em chamas
Sempre com uma abordagem cómica, e de bastante agradecimento pela hospitalidade portuguesa (confessaram que aproveitaram o domingo solarengo para ... «Arte Sonora, Wrz 15»
10
A chuva 'espreitou' mas o final de Agosto vai ser solarengo
O calor irá sentir-se com mais intensidade a partir desta terça-feira, com regiões a chegarem aos 32 graus de máxima. Sol volta a aparecer na tarde desta ... «Porto Canal, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Solarengo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/solarengo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL