Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "soldão" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOLDÃO

sol · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOLDÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOLDÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soldão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Spawanie

Soldão

Soldão to portugalskie miasto w parafii Lajes, gmina Lajes do Pico, wyspa Pico, archipelag Azorów. Ta wioska znajduje się w pobliżu miast Silveira, Ribeira do Cabo, Almagreira, Ribeira de Cima, Ribeira de Baixo, Ribeira do Meio i miejsce Lands. O Soldão é uma localidade portuguesa da freguesia da Lajes, concelho da Lajes do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores. Este povoado encontra-se próximo às localidades da Silveira, da Ribeira do Cabo, da Almagreira, da Ribeira de Cima, da Ribeira de Baixo, da Ribeira do Meio e do lugar das Terras.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soldão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOLDÃO


baldão
bal·dão
escaldão
es·cal·dão
espaldão
es·pal·dão
faldão
fal·dão
fraldão
fral·dão
roldão
rol·dão
simildão
si·mil·dão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLDÃO

solda
solda-real
soldada
soldadeira
soldadeiro
soldadesca
soldadesco
soldado
soldador
soldadura
soldagem
soldanela
soldar
soldável
soldânia
soldevilha
soldo
soldra
sole
solear

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLDÃO

Adão
Brandão
Jordão
Sudão
acórdão
algodão
certidão
cidadão
dão
estadão
grandão
gratidão
guidão
lentidão
multidão
paredão
perdão
retidão
servidão
solidão

Synonimy i antonimy słowa soldão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soldão» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLDÃO

Poznaj tłumaczenie słowa soldão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa soldão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soldão».

Tłumacz portugalski - chiński

Soldan
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Soldado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Welding
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

Soldan
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

SOLDAN
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Soldan
278 mln osób

portugalski

soldão
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

Soldan
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Soldan
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Soldan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Soldan
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

Soldan
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

Soldan
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Soldan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Hàn
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

Soldan
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

Soldan
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Soldan
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Soldan
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Soldan
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Soldan
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Soldan
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

soldan
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Soldan
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Soldan
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Soldan
5 mln osób

Trendy użycia słowa soldão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOLDÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «soldão» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soldão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soldão».

Przykłady użycia słowa soldão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLDÃO»

Poznaj użycie słowa soldão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soldão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vida de Dom João de Castro quarto viso-rei da India
o estreito com tres sétias suas, carregadas de differentes drogas, encontrou a Rax Solimão , general do soldão do Cairo, que o investio, rendeo, e despojou. Foi a presa maior que a victoria, e Solimão, por credito de sua mesma fama, lhe fez ...
Jacinto Freire de Andrade, 1861
2
Vida de D. João de Castro, quarto viso-rey da India
três sedas suas, carregadas de differen* tes drogas , encontrou a RaxSoIimáo, General do Soldão do Cairo , que o envestio , rendeo , e despojou. Foyxa presa mayor que a vietoria , e Solimáo por credito de sua mesma fama , lhe Fez ...
Jacinto Freire de Andrade, 1798
3
Vida de D. Joaõ de Castro, quarto Viso-Rei da India ... Nova ...
Veo emfim a medrar com cabedal, e credito, de sorte que, navegando o estreito com tres setias suas, carregadas de differentes drogas, encontrou a Rax Solimão , general do soldão do Cairo, que o investio, rendeo, e despojou. Foi a presa ...
Jacinto Freire de Andrade, 1869
4
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
... pelo que ogrão-soldão do Cairo, que nisto mais perde, mandou fazer neste porto de Suez uma grossa armada para que se trouxe por terra a madeira e a artilharia, e todas outras munições em que se fizeram mui grandrs despezas : a qual ...
5
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E ho Soldão ganha- ua muyto mais, porque todos os mercadores que hião de Calicut a Iudà erão obrigados a leuar ho terço da carrega em pimêta pera ho Soldão , & darêlha pelo preço que lhe custaua em Calicut. E se hum mercador le - ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
6
Vida de D. João de Castro, quarto viso-rei da India
tressetias suas, carregadas de differen- tes drogas, encontrou a Rax Solimão , General do Soldão do Cairo, que o envestio, rendeo, e despojou. Foi a presa maior que a victoria , e Solimão por credito de sua mesma fama, lhe fez honrado  ...
Jacinto Freire de Andrade, 1818
7
Da Asia
de o matar , nem ter prezo , o mandou mester em huma galé , dizendo que o mandava ao Soldão que o castigasse daquella união que fizera ; e secretamente disse ao Capitão da galé , que como fosse no mar largo que o lançasse nelle com ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
8
Vida de Dom Joao de Castro: quarto Viso-Rey da India
tres setias suas, carregadas de dtfferen- tes drogas, encontrou a Rax Soliinão * General do Soldão do Cairo, que o envestio, rendeo, e despojou. Foi a presa maior que a victoria , e Solimão por credito de sua mesma lama , lhe fez honrado  ...
Jacinto Freire de Andrade, 1818
9
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E a fora esta armada dos turcos que he tao boa gente de peleja como eu sey , farão logo corpo coela ho poder dei rey de Cambaya, ho dei rey de Calicut & ho do grão soldão, a que nenliu nosso podera resistir, os quaes todos estao liados ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
10
Decadas da Asia
de o matar , nem ter prezo , o mandou met- ter em huma galé, dizendo que o mandava ao Soldão que o caftigaíle daquella união que fizera ; e fecretamente difle ao Capitão da galé , que como fofle no mar largo que o lança/Te nelle com ...
João de Barros, D. do Conto, 1777

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLDÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo soldão w wiadomościach.
1
Corpos esculpidos, as imagens hiperrealistas de Ron Mueck
Mueck recupera a soldão como tema principal nesta exposição e apresenta personagens que parecem querer fugir da sala e do olhar curioso dos visitantes. «Diário IOL, Kwi 13»
2
PEC que modifica salários de policiais é aprovada na Assembleia
O governo estadual já havia unificado as gratificações dos policiais militares, transformando o pagamento no chamado "soldão". No entanto, a Polícia Civil ... «Gazeta do Povo, Sie 10»
3
Pacotão é aprovado sem alterações
Em maio, a categoria vai receber os 5% que será concedido a todo o funcionalismo do estado, o qual incidirá sobre o novo “soldão”. Valores. Pela tabela ... «Gazeta do Povo, Mar 10»
4
Governo do Paraná prepara pacotão de reajustes ao servidor
“As gratificações e penduricalhos passam a compor o soldão da PM e dos bombeiros. Hoje, o soldo representa uma pequena parcela da remuneração, mas vai ... «Gazeta do Povo, Mar 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soldão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/soldao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z