Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fraldão" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRALDÃO

fral · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRALDÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRALDÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fraldão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Fringe

Fraldão

Rozszczep, znany również jako spódnica, kaptur lub pieluszka, jest ogólną nazwą używaną do oznaczenia wszelkich elementów zbroi lub zbroi, które miały chronić części ciała poniżej talii ludzi. O fraldão, também conhecido como falda, faldão, ou fraldas, é um nome genérico usado para denominar qualquer armadura ou itens de armadura que eram destinados a proteger partes corporais que estão abaixo da cintura das pessoas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fraldão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRALDÃO


baldão
bal·dão
escaldão
es·cal·dão
espaldão
es·pal·dão
faldão
fal·dão
roldão
rol·dão
simildão
si·mil·dão
soldão
sol·dão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRALDÃO

fraire
fraita
frajola
fralda
fraldamento
fraldar
fraldear
fraldeiro
fraldejar
fraldelhim
fraldelim
fraldica
fraldicar
fraldicurto
fraldilha
fraldiqueira
fraldiqueiro
fraldisqueira
fraldisqueiro
fraldoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRALDÃO

Adão
Brandão
Jordão
Sudão
acórdão
algodão
certidão
cidadão
dão
estadão
grandão
gratidão
guidão
lentidão
multidão
paredão
perdão
retidão
servidão
solidão

Synonimy i antonimy słowa fraldão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fraldão» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRALDÃO

Poznaj tłumaczenie słowa fraldão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fraldão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fraldão».

Tłumacz portugalski - chiński

Peplum
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la herencia
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Groin
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

Peplum
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

Peplum
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

пеплум
278 mln osób

portugalski

fraldão
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

Peplum
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

péplum
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Groin
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Schößchen
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

Peplum
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

Peplum
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Peplum
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

peplum
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

இரவிக்கையோடு இணைக்கப்பட்டிருக்கும் காற்சட்டை
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

Peplum
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Peplum
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

peplo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

peplum
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

пеплум
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

peplum
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κοντή φούστα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Peplum
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Peplum
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Peplum
5 mln osób

Trendy użycia słowa fraldão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRALDÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fraldão» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fraldão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fraldão».

Przykłady użycia słowa fraldão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRALDÃO»

Poznaj użycie słowa fraldão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fraldão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trindade Coelho, Homem de Letras
Outro incidente mortal se presenceia no conto António Fraldão, publicado no número de 5 de Novembro de 1897, da Revista Moderna. Assis- te-se a uma rixa de origem amorosa, entre dois rivais que disputam a mesma mulher: António ...
Feliciano Ramos, 1947
2
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Nos primeiros 4 a 6 meses da vida, o dispositivo usado frequentemente é o suspensório de Pavlik. No passado, eram usados outros dispositivos, tais como o fraldão de Frejka, mas atualmente são pouco utilizados. O suspensório mantém os ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
3
Trindade Coelho: homem de letras; o contista, o esteta e o ...
Outro incidente mortal se presenceia no conto António Fraldão, publicado no número de 5 de Novembro de 1897, da Revista Moderna. Assiste-se a uma rixa de origem amorosa, entre dois rivais que disputam a mesma mulher: António ...
Feliciano Ramos, 1947
4
Crenças e Desavenças
Num desses corrupios, ao som de “A Bela Adormecida” de Tchaicovsky, algo caiu por debaixo das saias da dançarina e fez “ploft” no chão: era um fraldão que a pobre viúva usava, pois sofria de incontinência urinária. O pano, todo ensopado ...
JOAO BATISTA GREGORIO
5
O romance negro
Na cama, conforme as instruções, visto um fraldão descartável nele, que tenta impedir que eu faça isso, mas é fraco, sua resistência é muito pequena. “Você sabe quem eu sou?”, pergunta ele. "Sei, doutor Baglioni, não se preocupe." Puxo o ...
Rubem Fonseca
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fralda*, f. Parte inferior da camisa. Cueiro. Ext. Abas. Parte inferior, sopé,(de serra, monte, etc.).Fralda do mar, praia. (Dob.lat. falda?) * *Fraldamento*,m.Ant. Roupa branca de mulher?Cf. S. Viterbo, Artese Artistas, 62. (De fralda) *Fraldão*, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Os meus amores: contos e baladas
Mas o Fraldão, desconfiado, ficou em brasas — lembrado do vulto da véspera. Desviou-se, mediu-a. Agarrando-lhe os pulsos inter- pelou-a: — Ouves? ! Tu enganas-me! Caiu de rojo a rapariga, fulminada: — Por alma de minha mãe, António ...
Trindade Coelho, 1975
8
Isto é senhor
A Fralda descartável resolveu, de uma vez por todas, o problema da mulher de hoje. E nós da FARMAHOUSE criamos o pacotão com 100 unidades de fraldão de marca Johnsons para lhe oferecer mais comodidade de estocagem ...
9
Os melhores contos rústicos de Portugal
115 ANTÔNIO FRALDÃO (*) A Columbano Bordallo Pinheiro Noite velha, saía o Antônio Fraldão de casa da Alonsa, quando viu, a curta distância, escoar-se um vulto que parecia de gente. O Fraldão saía à esconsa e por isso não se afirmou ...
‎1943
10
Visão
CÓD. 003 ãpiCO 20 gm. FRALDÃO A Fralda descartável resolveu, de uma vez por todas, o problema da mulher de hoje. E nós da FARMAHOUSE criamos o pacotão com 100 unidades de fraldão de marca Johnsons para lhe oferecer mais ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRALDÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fraldão w wiadomościach.
1
Entidade promove treino aberto de sumô neste domingo no Bom …
... vai subir no dohyô é fazer uma boa higiene pessoal, já que o esporte exige muito contato físico, e usar o famoso “fraldão”, chamado oficialmente de mawashi. «Veja São Paulo, Paz 15»
2
Os conselheiros de Dilma
Além de colocar-lhe um fraldão, podemos enviá-lo a Cuba? LUIZ ANTONIO RODRIGUES 22 dias atrás. pior do que uma quadrilha de petralhas os três são ... «O Antagonista, Wrz 15»
3
Prefeitura quer multa de R$ 510 para quem fizer xixi na rua
“O cidadão tem de sair de casa com fraldão?”, ironiza a vereadora Teresa Bergher (PSDB). “Uma solução é fechar parceria com a iniciativa privada”, diz. «O Dia Online, Cze 15»
4
Barrar a Lava Jato, crime de responsabilidade!
Afirma Tuma Junior, dizendo antes que Lula o “usou como um fraldão sumamente descartável”. “É assim que Lula funciona: nunca sabe de nada, nunca viu ... «DM.com.br, Maj 15»
5
Fantasia de 'bebezão' é a mais procurada por homens em loja no DF
A fantasia é composta por um "fraldão" e um cordão com uma gigantesca chupeta. Ela sai por R$ 15,90. "Nossa senhora, os marmanjos aparecem aqui todos ... «Globo.com, Lut 15»
6
Nasa quer que você fique 70 dias na cama
Mas não pode nem pensar em ir ao banheiro (será que eles têm um fraldão tecnológico para isso?). Acho que em 70 dias dá para ver todas as temporadas de ... «Diário de Pernambuco, Lis 14»
7
Silvio Santos conta que começou a fazer xixi na calça depois de …
Vou ter de usar esse fraldão", para constrangimento da esposa Iris e da filha Daniela Beyrute e diversão de todos no estúdio. O programa liderou na audiência ... «Ofuxico, Lis 14»
8
Shana Müller: "Por que não perdemos a vergonha de usarmos a …
Chiripás em formato de saia ou "fraldão" aparecem nos registros de pesquisadores, como Antônio Augusto Fagundes e Vera Zattera, e retratam aspectos ... «Zero Hora, Sie 14»
9
Prefeito Márcio Búrigo alfineta Clésio Salvaro: "Em política não tem …
Ao ser questionado sobre a frase publicada hoje na coluna da jornalista Karina Manarin, dita por Clésio Salvaro, "que em política não tem lugar para "fraldão"", ... «Rádio Criciuma, Sie 14»
10
Uso de cavalos em charretes divide opiniões em Poços de Caldas …
Há mais de 40 anos, Célio de oliveira explica que o fraldão – espécie de bolsa colocada entre o cavalo e charrete para evitar que as fezes caiam na rua – é ... «Globo.com, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fraldão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/fraldao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z