Znaczenie słowa "telhado" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TELHADO

te · lha · do

CO OZNACZA SŁOWO TELHADO

Dach

Powszechnie nazywa się to zadaszaniem każdego rodzaju pokrycia dachowego w budynku. Jednak dach, ściśle, jest tylko kategorią pokrycia, zwykle charakteryzuje się jednym lub więcej płaszczyzn nachylonych do linii poziomej. Każda z tych nachylonych płaszczyzn podaje nazwę wody. Główna funkcja dachu jest taka sama, jak w przypadku każdej innej osłony: chroni przestrzeń wewnętrzną budynku przed zewnętrznym otoczeniem, zapewniając użytkownikom także prywatność i wygodę. Jednak w przeciwieństwie do innych systemów dachowych, dach promuje również pozyskiwanie i rozprowadzanie wody deszczowej. Dachy występują w różnych kształtach, ale ogólnie wszystkie składają się z kompozycji nachylonych płaszczyzn. Ze wszystkich najprostszych jest dwuspadowy dach. Zasadniczo jego głównym elementem konstrukcyjnym jest kafelek.

SYNONIMY SŁOWA «TELHADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «telhado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

tecto

TŁUMACZENIE SŁOWA TELHADO

Poznaj tłumaczenie słowa telhado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa telhado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «telhado».

• Tłumacz portugalski - chiński: 屋顶
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Tejado
• Tłumacz portugalski - angielski: roof
• Tłumacz portugalski - hindi: छत
• Tłumacz portugalski - arabski: سقف
• Tłumacz portugalski - rosyjski: крыша
• portugalski: telhado
• Tłumacz portugalski - bengalski: ছাদ
• Tłumacz portugalski - francuski: toit
• Tłumacz portugalski - malajski: Bumbung
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Dach
• Tłumacz portugalski - japoński: 屋根
• Tłumacz portugalski - koreański: 지붕
• Tłumacz portugalski - jawajski: gendheng
• Tłumacz portugalski - wietnamski: mái nhà
• Tłumacz portugalski - tamilski: கூரை
• Tłumacz portugalski - marathi: छप्पर
• Tłumacz portugalski - turecki: çatı
• Tłumacz portugalski - włoski: tetto
• Tłumacz portugalski - polski: dach
• Tłumacz portugalski - ukraiński: дах
• Tłumacz portugalski - rumuński: acoperiș
• Tłumacz portugalski - grecki: στέγη
• Tłumacz portugalski - afrikaans: dak
• Tłumacz portugalski - szwedzki: tak
• Tłumacz portugalski - norweski: taket

CYTATY ZE SŁOWEM «TELHADO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem telhado.

1

John Kennedy

A melhor hora para se consertar o telhado é quando o tempo está bom.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TELHADO»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa telhado.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TELHADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo telhado w wiadomościach.

O impeachment subiu no telhado

Paulo Pereira da Silva, aquele que está com Eduardo Cunha “para o que der e vier”, disse ao Valor que o impeachment “subiu no telhado”. Aparentemente ... «O Antagonista, Paz 15»

Homem fica ferido após cair de telhado na estação República do …

Um homem caiu de um telhado em uma "área de difícil acesso" de uma das saídas da Estação República do Metrô, no Centro de São Paulo, na tarde desta ... «Globo.com, Paz 15»

Presos mantém rebelião em Londrina e jogam detento do telhado

A madrugada foi tensa dentro da unidade dois da Penitenciária Estadual de Londrina (PEL II), onde presos permanecem rebelados desde o final da manhã ... «Paraná-Online, Paz 15»

Ventos de até 150 km/h arrancam telhado e deixam cidade sem …

Segundo informações do O Correio News, o vendaval provocou queda de árvores, telhado de supermercado, prejuízo na rodoviária e até no portal de entrada ... «Correio do Estado, Wrz 15»

Dez policiais são presos suspeitos de atirar homem de telhado

A Corregedoria da Polícia Militar prendeu administrativamente, neste domingo, dez policiais suspeitos de participar da execução de Fernando Henrique da ... «veja.com, Wrz 15»

Homem é encontrado morto em telhado de residência em MT

Um morador do município de Poconé, distante 104 km de Cuiabá, foi encontrado morto em cima do telhado de uma residência, nesta segunda-feira (14). «Globo.com, Wrz 15»

Imagens mostram PM empurrando suspeito do telhado

Imagens feitas com um celular mostram o momento em que um policial militar empurra um suspeito em fuga do telhado de uma casa, no Butantã, zona oeste de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Wrz 15»

Menino de 11 anos morre após cair de telhado em tentativa de …

Um menino de 11 anos morreu após cair do telhado de uma casa em Maringá, no norte do Paraná, na quarta-feira (26). De acordo com o Corpo de Bombeiros, ... «Globo.com, Sie 15»

Projeto do Google pretende mapear telhados para produzir energia …

Os moradores das áreas cobertas pelo projeto já podem inscrever os seus endereços para que o Google possa vistoriar os telhados das residências. «Oficina da Net, Sie 15»

Incêndio destrói telhado de basílica do século 19 na França

Um grande incêndio destruiu nesta segunda-feira (15) o telhado da Basílica de Saint Donatien, em Nantes, no Noroeste da França. As autoridades suspeitam ... «O Tempo, Cze 15»