Znaczenie słowa "telhadura" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TELHADURA

te · lha · du · ra

TŁUMACZENIE SŁOWA TELHADURA

Poznaj tłumaczenie słowa telhadura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa telhadura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «telhadura».

• Tłumacz portugalski - chiński: 平铺
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Tejido
• Tłumacz portugalski - angielski: Roofing
• Tłumacz portugalski - hindi: टाइल का छत
• Tłumacz portugalski - arabski: سطح مقرمد
• Tłumacz portugalski - rosyjski: плиточные работы
• portugalski: telhadura
• Tłumacz portugalski - bengalski: টালি দ্বারা আচ্ছাদন
• Tłumacz portugalski - francuski: carrelage
• Tłumacz portugalski - malajski: Bumbung
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Fliesen
• Tłumacz portugalski - japoński: タイリング
• Tłumacz portugalski - koreański: 기와
• Tłumacz portugalski - jawajski: tiling
• Tłumacz portugalski - wietnamski: sự trồng trọt
• Tłumacz portugalski - tamilski: டைலிங்
• Tłumacz portugalski - marathi: टाईलिंग
• Tłumacz portugalski - turecki: fayans
• Tłumacz portugalski - włoski: piastrelle
• Tłumacz portugalski - polski: dekarstwo
• Tłumacz portugalski - ukraiński: плиткові роботи
• Tłumacz portugalski - rumuński: Tigla
• Tłumacz portugalski - grecki: πλακάκια
• Tłumacz portugalski - afrikaans: teëlwerk
• Tłumacz portugalski - szwedzki: tiling
• Tłumacz portugalski - norweski: flislegging

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TELHADURA»

Poznaj użycie słowa telhadura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem telhadura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novo dicionário da língua portuguesa

Ant. Coberta de navio. * Fam. Grande mania, têlha excessiva: o Joãonãotem têlha, temtelhado. *Telhador*, m. Aquelle que telha. Tampa de uma vasilha de barro. (Detelhar) *Telhadura*, f.Actoou effeito de telhar. Lugar, onde se fazem têlhas.

Cândido de Figueiredo, 1937

Relatorio sobre as colonias Blumenau: Itajahy, principe D. ...

30 duzias de taboado de 1 pollegada a 90 2700000 2:2900209 6., C—Obras de telhadura: 314 metros quadrados de telhado incl. pregar os sarrafos, metro quadrado a 240 rs 750360 Materiaes. 12.500 telhas chatas, incl. transporte; 1.000 a ...

Luiz Manoel de Albuquerque-Galvao, 1871

Thesouro da lingoa portuguesa...

Ti/ia,¢. Telhadn coufa. Te u/ute¢7us,a,um. ‚ Telhadinlao. feg//um,i. telhado. Teâiim, i.Cu/men,ini.t. а telhador. Damarum 'еда'. 1 telhadura. 7'eÍIz1ra,¢z. telhar. Imbriro,as. Tcgu/ixtegere. _ 1 telheiro pera o Sol. Sa/arium „дай: ìmbntatît. 1 telizes.

Bento Pereyra, 1647

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Telhadura . f. f. Acçaâ de telb.sr. Telhaó , f. m. - oes no pint. Te\Vv» grande. Telhar , v. a. Cobrir o edificio cora tediado. Telheiro , f. m; Tedo feito de fe/Лат, onde trabalhaö os canteiros , &c. O que faz telhas. . Telhinha , f. f. Telha pequeña .

Rio Homem

Era um espaço amplo, com uma grande telhadura vã, cujas asnaseram, ao centro, suportadas por um grandearodeaço, debaixo do qual ardiaumenorme toro, ali acesodesde oS. Martinho. Olugar estava cheio de gente, disposta em mesas ...

André Gago, 2013

Toques sutis uma experiência de vida com o trabalho de Pethö ...

Sándor costumava aconselhar que durante os trabalhos fosse usada uma imagem mental Ele dizia: Vocês podem imaginar que estão cobrindo o corpo da mesma forma que é f eito a telhadura de uma casa. As telhas devem ser colocadas ...

Suzana Delmanto, 1997

Os mysterios da franc-maçonaria revelados

Este exame ou «telhadura» versa, como é de costume, sobre todos os segredos do gráo que forma a Loja. Todavia nos paizes onde o rito é praticado em lingua ingieza, a telhadura d'um Visitador á Loja do gráo 33.0 6 precedida da do gráo ...

Léo Taxil, 1892

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

... de duas aguas, a roof casting water, or bending down sideways like a tortoise- shell. Telhado, a, adj. tiled, covered with tiles Telhador, s. m. a tiler, one whose! business is to cover bouses with tiles; also an earthen cover or lid. Telhadura ...

Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

A Portuguese-English Dictionary

roofer. telhadura (/.) roofing; roof tile factory. telhal (m.) tile kiln. tt-lhilo (m.) a large tile. telhar (v.t.) to cover (a roof) with tiles. telheira (/.) tile factory; brickyard. telheiro (m.) a maker of roofing tiles; an open tile-covered shed. telso (m., Zool.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Relatorio [e annexos].

Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas. As obras d'arte construídas foram: 1 ponte de 20.1110 de vão 2 ›> ›› 10. O ›› n 7 pontilhões ›› 5. 0 ›› » 7 ›› n 4. O ›› ›› 1 ›› ›› 3. 0 ›› ›› 4 n ›› 2. O ›› ›› 14 boeiros abertos 32 ›› cobertos 7 ...

Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas, 1882