Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tempero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TEMPERO

tem · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TEMPERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TEMPERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tempero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tempero

Przyprawa

Tempero

Przyprawa to nazwa nadana zestawowi przypraw, których funkcją jest poprawa smaku potrawy. Zidentyfikowano funkcje terapeutyczne niektórych z tych przypraw. Przykłady przypraw obejmują sól, cynamon, kolendrę, koper, czosnek, liść laurowy, pieprz i pietruszkę. Tempero é o nome que se dá ao conjunto de condimentos, cuja função é realçar o gosto do prato. Foram identificadas funções terapêuticas para alguns destes condimentos. São exemplos de temperos o sal, a canela, o coentro, o aneto, o alho, o louro, a pimenta e a salsa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tempero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TEMPERO


apero
a·pe·ro
cipero
ci·pe·ro
cípero
cí·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
destempero
des·tem·pe·ro
diápero
di·á·pe·ro
exaspero
e·xas·pe·ro
héspero
hés·pe·ro
junípero
ju·ní·pe·ro
nêspero
nês·pe·ro
níspero
nís·pe·ro
pero
pe·ro
próspero
prós·pe·ro
subvéspero
sub·vés·pe·ro
súpero
sú·pe·ro
véspero
vés·pe·ro
vípero
ví·pe·ro
áspero
ás·pe·ro
ínfero-súpero
ín·fe·ro·sú·pe·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEMPERO

tempera
temperabilidade
temperada
temperado
temperador
temperamental
temperamento
temperança
temperante
temperantismo
temperar
temperatura
temperatural
temperaturalmente
temperável
tempereiro
temperilha
temperilho
tempestade
tempestear

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEMPERO

Cícero
Nero
Romero
bolero
ero
estero
fero
género
gênero
mero
número
quero
sero
severo
sincero
tero
vero
xero
zero
útero

Synonimy i antonimy słowa tempero w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TEMPERO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tempero» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tempero

Tłumaczenie słowa «tempero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TEMPERO

Poznaj tłumaczenie słowa tempero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tempero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tempero».

Tłumacz portugalski - chiński

调料
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Condimento
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

seasoning
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मसाला
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

توابل
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

приправа
278 mln osób

portugalski

tempero
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

টক
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

assaisonnement
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Perasa
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Würze
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

調味料
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

양념
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

seasoning
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đồ gia vị
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

சுவையூட்டும்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

अन्नाची रुची वाढवणारा मसाला
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

baharat
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

condimento
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

przyprawa
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

приправа
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

asezonare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

καρύκευμα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

geurmiddels
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

smaksättning
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

krydder
5 mln osób

Trendy użycia słowa tempero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TEMPERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tempero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tempero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tempero».

Przykłady użycia słowa tempero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TEMPERO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tempero.
1
Marcus Cícero
O melhor tempero da comida é a fome.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEMPERO»

Poznaj użycie słowa tempero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tempero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Do pampa à serra: os sabores da terra gaúcha
Acrescente a tempero por i 2 horas. Ponha ¡ongito" do fogo. abóbora. Coloque a agua, o sale o * ^—^^ para assar lentamente sobre um acucar, lampe a panela e deixe braseiro, processo que dura 30 porçôes cozinhar ate que a abóbora se ...
‎1999
2
O poder das ervas: vida natural
RECETTAS Azeite medicinal (Para usar em salada como tempero. É óti- mo digestivo!) Ingredientes: 1 xícara (cha) de dente de alho cortado 6 ramos de alecrim fresco 6 ramos de manjericào fresco 2 colheres (sopa) de orégano 1 cebola ...
André Rezende, 2006
3
A explosão gospel: um olhar das ciências humanas sobre o ...
Antes desse conhecimento maior, Magno Malta já era vocalista do grupo de pagode gospel "Tempero do Mundo", fundado em 1 994, acompanhado pelas duas filhas e por Jorginho Cavaco, músico e percussionista. Em 1998, a banda ...
Magali do Nascimento Cunha, 2007
4
Viagem gastronômica através do Brasil
Famosa pelo seu tempero, fez de um modestíssimo endereço escondido atrás do Campo Santo, um cemitério no bairro da Federação, em Salvador, um ponto de encontro dos chamados multiplicadores de opinião. O resultado foi a abertura  ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
5
Vida, vício, virtude
Ill O tempero na época atendia a uma dupla finalidade: primeira, conservar alimentos contra o apodrecer, numa época em que a refrigeração, hoje a forma talvez mais frequente e mais popular de conservação da comida, não podia ser ...
Adauto Novaes, 2009
6
D. Zica: tempero, amor et arte
tempero, amor et arte Nilcemar Nogueira, Dona Zica. • Quando levantar fervura, acrescentar as carnes e, se necessário, juntar mais água quente, suficiente para manter as carnes sempre cobertas. • Baixar o fogo, tampar a panela e delxar ...
Nilcemar Nogueira, Dona Zica, 2004
7
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
Deixe por l hora no tempero. Coloque os filés em uma travessa refratária e cubra com uma camada de cebolas e outra de tomates, cortados em rodelas e decore com azeitonas. Por último, regue com o óleo. Leve ao forno médio até assar.
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
8
Yes, nós temos bananas: histórias e receitas com biomassa de ...
Ingredientes 1 kg de lombo 1 colher (sopa) de tempero do tipo Tempero Grill ( especial para carnes) Suco de 1 limäo 2 folhas de louro ou 2 colheres (café) de louro em pó V2 colher (sopa) de alecrim 4 folhas de salvia 1 colher (sopa) de ...
Heloisa de Freitas Valle, Marcia Camargos, 2002
9
Professoras na cozinha: pra você que não tem tempo nem muita ...
Temperar o peru e deixá-lo mergulhado nesse tempero. No dia seguinte, no momento de iniciar o preparo do peru, untar uma assadeira com manteiga e aí despejar o molho do tempero. Reservar. Colocar o peito de peru numa panela funda ...
Laura de Souza Chauí, Marilena de Souza Chauí, 2001
10
BREVE HISTORIA DA CACHACA - DA COLONIA AOS DIAS
Foi somente com o advento das cruzadas no século 11 que os europeus ocidentais descobriram o açúcar. Ao retornarem a Europa, os cruzados falavam maravilhados deste novo tempero que tinha sabor muito agradável e o primeiro açúcar ...
MARCELO MONTENEGRO

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TEMPERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tempero w wiadomościach.
1
Evento 'Cabo Frio Tempero' é cancelado no feriadão e terá nova data
Foi adiado o evento “Cabo Frio Tempero – Frutos do Mar, Jazz & Blues”, que aconteceria na Orla das Palmeiras em Cabo Frio, Região dos Lagos do Rio, até o ... «Globo.com, Paz 15»
2
“O tempero preferido dos brasileiros são os pesticidas”, diz Le Monde
A Fazenda Santa Adelaide, a cerca de 100 km da capital paulista, segundo o Le Monde, é uma gota orgânica em um oceano de plantações regadas a ... «Alagoas 24 Horas, Paz 15»
3
'Cabo Frio Tempero' é uma das atrações para o feriado de Finados
Além disso, o “Cabo Frio Tempero” terá workshops com chefs, degustação de vinhos, grande área ao ar livre para lazer, gincana de pintura, ações ambientais e ... «Globo.com, Paz 15»
4
“Linguiçonha” era tempero estragado, diz delegado
“A perícia revelou que a substância encontrada dentro das linguiças não era maconha, mas tempero, então a investigação perdeu um pouco o objetivo. «Bem Parana, Paz 15»
5
"Achei que o carisma do Raul fosse o tempero final para ele ganhar …
Achei que a disputa estava muita acirrada e que o carisma do Raul, que é incrível, fosse o tempero final para ele ganhar – contou a promotora de eventos. «Zero Hora, Wrz 15»
6
Gengibre está em combinação de temperos poderosa contra o câncer
No meio do mato, o tibetano Ogen mostra onde costuma colher um dos temperos mais usados na comida tibetana: o gengibre. Mas apesar de ser uma herança ... «Globo.com, Wrz 15»
7
Preço dos alimentos usados para fazer tempero dispara e faz …
“Não dá para levar grandes quantidades, como antes, e variar no tempero. O preço do quilo do alho está em torno de R$ 25 e o da cebola, R$ 8. Lembro que ... «Estado de Minas, Sie 15»
8
O pintado na brasa que é tradição na famosa rua do Porto, em …
A receita preparada às margens do rio Piracicaba tem um toque especial: o Tempero do Tio, que dá sabor aos pratos servidos na famosa rua do Porto. «Globo.com, Lip 15»
9
Idosa é flagrada com maconha em sachês de tempero para preso …
Uma idosa de 62 anos foi flagrada tentando entregar porções de maconha para um preso da delegacia de Medianeira, no oeste do Paraná. A droga, que ... «Globo.com, Lip 15»
10
10 temperos naturais que podem substituir o sal na cozinha
São Paulo - O excesso de sódio faz mal à saúde e por isso, não à toa, ele acaba sendo vilão para aqueles que desejam manter uma alimentação equilibrada. «EXAME.com, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tempero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tempero>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z