Pobierz aplikację
educalingo
terminantemente

Znaczenie słowa "terminantemente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TERMINANTEMENTE

ter · mi · nan · te · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TERMINANTEMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TERMINANTEMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERMINANTEMENTE

termilionesimal · termilionésimo · terminação · terminado · terminadoiro · terminador · terminadouro · terminais · terminal · terminante · terminar · terminativamente · terminativo · terminália · terminismo · terminista · terminologia · terminologista · terminológico · termion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERMINANTEMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa terminantemente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «terminantemente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TERMINANTEMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa terminantemente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa terminantemente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «terminantemente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

严格
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Terminantemente
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

strictly
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

सख्ती से
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بدقة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

строго
278 mln osób
pt

portugalski

terminantemente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

যথাযথভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

strictement
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tegas
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

streng
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

厳密に
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

엄격하게
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

strictly
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nghiêm khắc
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கண்டிப்பாக
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

काटेकोरपणे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kesinlikle
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

rigorosamente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

rygorystycznie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

строго
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

strict
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αυστηρά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

streng
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

strikt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

strengt
5 mln osób

Trendy użycia słowa terminantemente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TERMINANTEMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa terminantemente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «terminantemente».

Przykłady użycia słowa terminantemente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TERMINANTEMENTE»

Poznaj użycie słowa terminantemente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem terminantemente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
É terminantemente proibido!
No colégio havia muitas coisas terminantemente proibidas, mas os chicletes eram o pior inimigo dos professores.
Yolanda Reyes, Olga Cuéllar, 1997
2
Comunicacao Em Prosa Moderna
... a frequência e a permanência nas dependências deste Clube, tanto quanto a participação nas suas atividades esportivas, recreativas, sociais e culturais, são exclusivamente privativas dos seus sócios, sendo terminantemente proibida, ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
3
Memorial do fim: a morte de Machado de Assis : romance
O HOMEM É PÉSSIMO Terminantemente engana-se quem supuser que a ferrenha romancista abandonou Dr. Lúcio de Mendonça a ver as estrelas da enxaqueca, mal embolsou a carta, e partiu para o rio das Caboclas. Engana-se?
Haroldo Maranhão, 1991
4
Do mármore ao vidro: mercados públicos e supermercados, ...
BOLETIM INFORMATIVO DOS AMIÍULANES DO TÚNEL DA LAPA DO MES MAIO / 2002 Normas, regulamentos e responsabilidades dos ambulantes do Túnel da Lapa 1 É terminantemente proibido o uso de bebidas alcoólicas no setor de ...
Raquel Rennó, 2006
5
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
estar o Concílio efcrito,e copiado nelles extrajudicial-I mente , e naõ ferem originaes z o que terminantemente ' se prova , por ser certo , e rcsoluçaó commua , que femelhantes copias nenhum credito tem , nem devem' , . , . . . _ (I y ter,(19) ou ...
6
Selvagens
Ben se recusa terminantemente a usar a máscara de Reagan (para um budista de meia-tigela, Ben pode ser rancoroso de tigela inteira), então Chon fica com ela. Ben coloca a cara de Ford e imediatamente bate com a cabeça entrando no  ...
Don Winslow, 2012
7
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
Recusam-se terminantemente. Só entrarão lá de novo com vocês, Mesquita. Aliás, ouvi dizer que o governo vai põr para fora os empregados mais graduados . O Plinio B encerrou o correio jornalístico. O Chateau tem feito o impossível para  ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
8
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
cílar o Concilio efcrito,e copiado nelles extrajudicialmente , e naò ferem originaes i o que terminantemente fe prova , por fer certo , e refoluçaó commua , que fe- melhantes copias nenhum credito tem , nem devem ter/i o) ou fejaó inftrumentos ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1723
9
demônios, Os
Ainda não se avistara com a noiva, e nem sequer sabia se ela era sua noiva; não sabia nem se havia algo de sério em tudo aquilo! Sabe-se lá por quê, Varvara Pie- trovna se negava terminantemente a recebê-lo em casa. Respondendo a ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
10
A philosophia da natureza dos naturalistas
... que,de facto, a materia é caracterisada por uma propriedade fundamental, o movimento, daqual todas asoutras não são mais do que modalidades, ou, mais terminantemente, grupos e combinações de movimentos simples elementares.
Antero de Quental

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TERMINANTEMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo terminantemente w wiadomościach.
1
CNBB: É preciso garantir o aprofundamento das conquistas sociais
Cabe à sociedade civil exigir que os governantes do executivo, legislativo e judiciário recusem terminantemente mecanismos políticos que, disfarçados de ... «Vermelho, Paz 15»
2
Polícia Federal prende candidato que tentava fraudar prova do Enem
O homem, um cearense de 28 anos, andava de modo estranho, como se estivesse com algum objeto nos bolsos da roupa, o que é terminantemente proibido ... «Estado de Minas, Paz 15»
3
Carmen Salinas niega terminantemente haberse dormido en la …
CIUDAD DE MÉXICO, 7 de septiembre.- La actriz y diputada federal del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Carmen Salinas, utilizó la aplicación de ... «Libertad de Expresión Yucatán, Wrz 15»
4
Rihanna prohíbe a Lewis Hamilton mantener contacto con Nicole …
Terminantemente prohíbido: Así le dice Rihanna a Lewis Hamilton con el tema de su ex. La cantante de Barbados habría obligado al piloto de Fórmula 1 a ... «Caracol TV.com, Wrz 15»
5
Walmyr Junior critica o Apartheid Carioca de Pezão
Ser favelado, negro, suburbano e querer aproveitar o lazer de uma praia, gera uma ameaça para a população e é terminantemente proibido”. O decreto ainda ... «Brasil 247, Sie 15»
6
MP vai investigar o site Tudo Sobre Todos sobre venda ilegal de …
A ARPEN reforça que repudia “terminantemente o vazamento de dados pessoais dos cidadãos para órgãos privados”. Segundo o órgão, os cartórios são ... «NE10, Lip 15»
7
Hugo Righetti: "Lo desmiento terminantemente"
NEUQUÉN (AN).- "Desmiento terminantemente lo que se ha dicho. A este muchacho que me menciona no lo conozco, a lo mejor él me conoce a mí, pero no es ... «rionegro.com.ar, Kwi 15»
8
Guerra aberta entre Kaspersky e Bloomberg
Acusações que o milionário nega terminantemente, seja o envolvimento em operações menos legítimas, de colaborar com investigações de agências russas ... «Bitmag, Mar 15»
9
O Físico (2013): saberes do mundo antigo fascinam em adaptação …
A aventura tem como desafio extra o fato de que nas terras de domínio árabe, os cristãos são terminantemente proibidos, o que obriga Rob a se disfarçar como ... «Cinema Com Rapadura, Paz 14»
10
'Selfie' do voto é crime eleitoral e pode dar até dois anos de reclusão
De acordo com Silvana Matos, chefe de cartório da 20ª Zona Eleitoral da Bahia, "é terminantemente proibido o uso na cabine de votação de qualquer tipo de ... «Globo.com, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Terminantemente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/terminantemente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL