Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tísica" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TÍSICA

tí · si · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TÍSICA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TÍSICA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tísica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tísica

Gruźlica

Tuberculose

Gruźlica - dawniej nazywana "szarą plagą", znana również w języku portugalskim jako choroba płuc lub "choroba piersi" - jest jedną z najdłuższych udokumentowanych chorób zakaźnych, które dotykają dziś ludzkość. Wywoływany jest przez Mycobacterium tuberculosis, znany również jako koch Bacillus. Szacuje się, że przyczyna bakterii wyewoluowała 50 000 lat temu, z innych bakterii z rodzaju Mycobacterium. Gruźlica jest uważana za społecznie zdeterminowaną chorobę, ponieważ jej występowanie jest bezpośrednio związane ze sposobem, w jaki organizowane są procesy produkcji i rozmnażania społecznego, a także wdrażanie polityk kontroli choroby. Procesy produkcji i reprodukcji są bezpośrednio związane ze sposobem życia i Dziełem jednostki. Gruźlica płuc jest najczęstszą i powszechną postacią choroby. Jednak prątki gruźlicy mogą również wpływać na inne obszary naszego ciała, takie jak krtań, kości i stawy, skóra, gruczoły limfatyczne, jelita, nerki i układ nerwowy. A tuberculose - chamada antigamente de "peste cinzenta", e conhecida também em português como tísica pulmonar ou "doença do peito" - é uma das doenças infecciosas documentadas desde mais longa data e que continua a afligir a Humanidade nos dias atuais. É causada pelo Mycobacterium tuberculosis, também conhecido como bacilo de koch. Estima-se que a bactéria causadora tenha evoluído há 50.000 anos, a partir de outras bactérias do gênero Mycobacterium. A tuberculose é considerada uma doença socialmente determinada, pois sua ocorrência está diretamente associada à forma como se organizam os processos de produção e de reprodução social, assim como à implementação de políticas de controle da doença. Os processos de produção e reprodução estão diretamente relacionados ao modo de viver e o Trabalho do indivíduo. A tuberculose pulmonar é a forma mais frequente e generalizada da doença. Porém, o bacilo da tuberculose pode afetar também outras áreas do nosso organismo, como, por exemplo, laringe, os ossos e as articulações, a pele, os glânglios linfáticos, os intestinos, os rins e o sistema nervoso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tísica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TÍSICA


aerofísica
a·e·ro·fí·si·ca
anestésica
a·nes·té·si·ca
astrofísica
as·tro·fí·si·ca
biofísica
bi·o·fí·si·ca
coisica
coi·si·ca
cousica
cou·si·ca
criofísica
cri·o·fí·si·ca
física
fí·si·ca
galactotísica
ga·lac·to·tí·si·ca
geofísica
ge·o·fí·si·ca
iatrofísica
i·a·tro·fí·si·ca
metafísica
me·ta·fí·si·ca
microfísica
mi·cro·fí·si·ca
morissica
mo·ris·si·ca
música
mú·si·ca
násica
ná·si·ca
sica
si·ca
sésica
sé·si·ca
vaisesica
vai·se·si·ca
vesica
ve·si·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÍSICA

mele
mico
mido
mio
mpano
namo
nea
nhamos
nheis
pico
pula
quete
quio
ratron
rio
ris
tísico
tísio
tere
tulo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÍSICA

América
Jamaica
Mónica
chica
clínica
desmúsica
doméstica
hipotalássica
informática
logística
lógica
matemática
mágica
médica
nica
política
química
república
técnica
África

Synonimy i antonimy słowa tísica w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TÍSICA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tísica» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tísica

Tłumaczenie słowa «tísica» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TÍSICA

Poznaj tłumaczenie słowa tísica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tísica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tísica».

Tłumacz portugalski - chiński

肺结核
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tísica
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Physical
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

यक्ष्मा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

التقمل
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

чахотка
278 mln osób

portugalski

tísica
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

যক্ষ্মারোগ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

phtisie
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

phthisis
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Schwindsucht
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

phthisis
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

폐결핵
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

phthisis
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bịnh ho lao
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

காச நோய்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

फुप्फुसांचा क्षयरोग
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

verem
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

tisi
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

gruźlica
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

сухоти
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

ftizie
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

φθίση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tering
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

phthisis
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

phthisis
5 mln osób

Trendy użycia słowa tísica

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÍSICA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tísica» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tísica
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tísica».

Przykłady użycia słowa tísica w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÍSICA»

Poznaj użycie słowa tísica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tísica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Embora os médicos europeus adotassem nomes científicos, como tuberculose pulmonar, as descrições mais usuais da doença eram tísica, tísica pulmonar, moléstia de peito, tísica escrofulosa, escrófula, tísica mesentérica, tísica abdominal, ...
Clóvis Moura, 2004
2
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Regra geral, os adultos seguirão o Regime de Saúde do Capítulo XXII. Tísica e tuberculose (Precisando conceitos) Antes de mais nada, convém que o leitor saiba que com permanentes boas digestões é impossível a existência de doenças ...
3
Tropeços da medicina bandeirante: medicina paulista entre ...
Depois, havia pequenas perguntas com respostas simples e objetivas como: "O que é a tísica? A tísica é uma moléstia contagiosa muito frequente, espalhada por toda a parte, que destrói os pulmões; ela é transmitida pelos doentes aos sãos ...
André Mota, 2005
4
Milagrário Pessoal
Havia, por exemplo, uma variedade de anorexia à qual sedavao nome detísicaou consunção:«A tísica! A tísica!Essa doença simbolicamente dolorosa e tristeque devasta os lares, como os cortantes Invernos devastam as searas», escreveu ...
José Eduardo Agualusa, 2012
5
Memórias póstumas de Brás Cubas
Meu pai recomendou-me a todos, começando pelo capitão do navio, que aliás tinha muito que cuidar de si, porque, além do mais, levava a mulher tísica em último grau. Não sei se o capitão suspeitou alguma coisa do meu fúnebre projeto , ...
Machado de Assis, 1970
6
Cura pela água: (a nova ciência de curar)
Afecções. da. Medula. Espinhal. (Tísica. Dorsal,. Tabes. Dorsal). Estas afecções só se apresentam nos casos de sobrecarga dorsal e constituem os estados extremos de afecções morbosas crónicas. A predisposição para essas afecções  ...
Louis Kuhne, 1994
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Consumpção progressiva do organismo; tísica. (De héctico) * *Hecticidade*,f. Med. Estadodehéctico; magrezae fraqueza, causadas pelafebreda tísica. * Héctico*, adj. Que tem héctica. Relativo a héctica. M. Aquelle que soffrehéctica.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
EstipulaVa: que ali no Gerais não dava tísica, não, mas mesmo tísica ele saraVa, com agrião e caldo de bicho caramujo f era: pá!-bosta! f e todos milagres aquilo fazia... Miguilim carecia de remédio nenhum, estava limpo de tudo. Siso de que ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Aviso ao povo a'cerca da sua saude
não se curão facilm 'acompanhadas de febre hectica , as mais das vezes se rerminao funestamente, presume-se que a materia das chagas he empregnada de particular acrimonia que empece sua cura , e produz a tísica com todas as ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1787
10
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
Seu interesse pela gota é explicado por razões idênticas às que o fazem voltar- se também para outras doenças dos ricos, como a tísica, a pneumonia e a hidropisia, as quais se acreditava serem provocadas pelo gênero de vida dos ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TÍSICA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tísica w wiadomościach.
1
Giraldinha, a gatuna mais famosa do século XIX
E a Giraldinha saiu em liberdade, uma vez mais por pouco tempo - desta feita, a tísica antecipou-se à autoridade terrena. Palavras-chave. Crime à segunda. «Expresso, Wrz 15»
2
Antigos sanatórios para tratar tuberculosos viraram hospitais de …
Peste branca, mal do século, tísica... a tuberculose, que marcou a história de Belo Horizonte no início do século passado, já mereceu toda sorte de apelidos ... «Estado de Minas, Sie 15»
3
Sambista do Rio de Janeiro foi um dos incontáveis artistas a contrair …
“Chamam-na de doença, queixa do peito, fininha, seca, tísica, magrinha, delicada, toda sorte de eufemismos para não lhe mencionarem o nome certo. Como se ... «Estado de Minas, Sie 15»
4
Tuberculose, que deu fama de local de cura a BH, volta a assustar …
Nas primeiras décadas dos anos 1900, sem remédios conhecidos contra a “tísica”, figuras como o sambista Noel Rosa eram enviadas a Belo Horizonte, que ... «Estado de Minas, Sie 15»
5
Os estragos na cabeça
Na prática, significa para Portugal (ou a Grécia) apenas “pagar aos credores”, atitude benévola se a dívida pudesse ser paga sem ser pela tísica do pagador ou ... «Público.pt, Maj 15»
6
A los que pensáis que Vanesa Lorenzo está tísica... tiene algo que …
¿Que la gente piensa que Vanesa Lorenzo está tísica? Pues ella va y responde en Instagram con una foto en la que la vemos cenando un platazo de pasta, ... «Poprosa, Lip 14»
7
Especialista desmistifica diagnóstico e tratamento da tuberculose
A tuberculose é uma doença infecto-contagiosa muito antiga, também conhecida como “tísica pulmonar”. Os pulmões são os órgãos mais afetados, mas pode ... «Portal Brasil, Cze 14»
8
De mãe e de louca, todas temos um pouco
... à procura de alimento para as suas mosquinhas; e a mãe, louca e tísica, pum! Mosca esborrachada. Depois, chora como se tivesse assassinado um elefante ... «Público.pt, Kwi 14»
9
ESTREIA-"Um Conto do Destino" abusa do melodrama para contar …
que Goldsman usa à exaustão, muitas vezes na voz (narração em off) da protagonista Beverly Penn (Jessica Brown Findlay), tísica, agonizante e apaixonada. «Reuters Brasil, Lut 14»
10
El romance del ladrón y la tísica
Es curioso cómo el amor, la vida y la muerte -así como el destino- pueden conspirar para cambiarle toda la vida a alguien. Akiva Goldsman pasó largos años ... «Diario El País, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tísica [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tisica>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z