Pobierz aplikację
educalingo
torcedela

Znaczenie słowa "torcedela" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TORCEDELA

tor · ce · de · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORCEDELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORCEDELA

Mandela · adela · batedela · benzedela · cabedela · comedela · corredela · dela · dizedela · enchedela · encolhedela · espremedela · lambedela · mexedela · moedela · mordedela · pendedela · sedela · sorvedela · varredela

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORCEDELA

torcal · Torcato · torcaz · torce · torcear · torcedeira · torcedoira · torcedor · torcedora · torcedoura · torcedura · torcegar · torcel · torcelado · torcer · torcicolante · torcicolar · torcicolo · torcida · torcidamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORCEDELA

Mirandela · Tondela · arandela · cabidela · cadela · candela · cicindela · cidadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · mortadela · olhadela · paradela · pardela · piscadela · redondela · rodela · seringadela

Synonimy i antonimy słowa torcedela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «torcedela» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TORCEDELA

Poznaj tłumaczenie słowa torcedela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa torcedela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torcedela».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Torcedilla
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

twist
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

मोड़
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تحريف
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

твист
278 mln osób
pt

portugalski

torcedela
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

সুতা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

twist
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

twist
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Twist
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ツイスト
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

트위스트
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

corak
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

xoắn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

திருப்பமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

पिळणे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

dönemeç
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

twist
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

twist
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

твіст
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

poftă de mâncare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

συστροφή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

draai
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

twist
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vri
5 mln osób

Trendy użycia słowa torcedela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORCEDELA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torcedela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torcedela».

Przykłady użycia słowa torcedela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORCEDELA»

Poznaj użycie słowa torcedela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torcedela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
cujo pescoço tem várias côres. (Do lat. torquax) * *Torcear*, v. t. Pôr torça em. * * Torcedeira*,f.O mesmo que torcedoira. O mesmo que torcedora. *Torcedela*,f. Omesmo que torcedura. * *Torcedoira*, f.Apparelho de fiação; torcedor ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Oxford Essential Portuguese Dictionary
... vt torcer; (Weave together) entrançar; (roll) enrolar; (distort) torcer, deturpar; ~ sb's arm fig forçar alguém o vi ‹rope etc› torcer-se, enrolar-se; ‹road› dar voltas or curvas, serpentear o n (act of tWisting) torcedura f, (P) torcedela f; (ofrope) nó m;  ...
Oxford Dictionaries, 2012
3
Eragon
Os seus maxilares apanharam a lança, partindo-a como um galho quando a arrancou das mãos do Kull com uma torcedela Violenta. Antes de ela conseguir apanhar o Urgal, os seus companheiros atiraram-lhe lanças, ensanguentando- lhe o ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
4
A Portuguese-English Dictionary
... spindle; twisting machine; ('"•,/•, colloq.) rooter. torcedura (/.) twist; act of twisting; wrench, sprain; fig. subterfuge, evasion. Syns. TORCEDELA, TORCO, TORCI- MENTO. torcer (t.t.) to twist; to wring; to wrench; to distort (the meaning) ; ( colloq.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Crisóis de São Miguel
Espiou-o com desconfiança; torcedela à esquerda... torcedela à direita... zás!, outra vez fora do alinhamento! Cortou-o pelo meio. Esticou o lábio superior, enrolando-o para dentro da boca. Soltou-o lentamente... Tudo em ordem! Os dois ...
Álvaro Rego Cabral, 1969
6
Lenda de São Miguel e outras prosas
O Fulgêncio obedeceu, e tudo parecia correr às mil maravilhas, e eu até estava de boca aberta. Mas pouco depois da torcedela para a esquerda (da torcedela a puxar para a pirâmide dos Restauradores), depois daquele recuo dos quarenta ...
Álvaro Rego Cabral, 1968
7
Revista branca
Ao mesmo tempo, o do debute informa o companheiro de que vae á baixa ƒlanar ,fazer um bocado de Avenida... isto, niuma importantíssima torcedela de bigodes, tal qual se aquella asneirola de fazer Avenida fosse a cousa para mais ...
8
A Amazonia mysteriosa: romance ...
Isto é mesmo uma torcedela. Você ficou assim depois do salto que deu no banho , quando Mallila appareceu. — E que é que seu doutor queria que eu fizesse? Essa historia de tomar banho despido na frente das indias não está direita.
Gastão Cruls, 1935
9
Marão: contos
Logo que lhe ouviu o primeiro grito de dor, lhe sentiu a primeira torcedela de quadris, lhe viu as mãos ferradas no varal da cama, tão seguras que nem arrocho na cilha, pulou da enxerga, enfiou as calças e os butes e despediu: — Eu venho ...
Armando Tavares, 1959
10
História do Colégio de Campolide da Companhia de Jesus: ...
Só depois dessa torcedela cerebral é que os faziam encetar a carreira dos estudos própriamente jesuíticos, sujeitos ainda à antiga Ratio Studiorum, em que sobre tudo os ensinamentos literários e históricos são muito antiquados e ...
Manoel Borges Grainha, 1913
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torcedela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/torcedela>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL