Pobierz aplikację
educalingo
tormenta

Znaczenie słowa "tormenta" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TORMENTA

tor · men · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORMENTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORMENTA

Moimenta · amenta · cornamenta · doce-de-pimenta · ementa · escarmenta · experimenta · fardamenta · ferramenta · impedimenta · jumenta · menta · máquina-ferramenta · ossamenta · palamenta · peixe-pimenta · pimenta · salpimenta · varrimenta · vestimenta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORMENTA

torique · torita · toritamense · torite · torito · torixorino · toríbio · toríbios · torínio · torma · tormentaria · tormentativo · tormentelho · tormentila · tormentilha · tormentina · tormento · tormentoso · tormentório · torna

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORMENTA

assenta · benta · cinquenta · enta · frigimenta · imprenta · magenta · noventa · oiro-pimenta · oitenta · penta · placenta · polenta · presidenta · quarenta · sessenta · setenta · tenta · urdimenta · venta

Synonimy i antonimy słowa tormenta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TORMENTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tormenta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tormenta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TORMENTA

Poznaj tłumaczenie słowa tormenta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tormenta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tormenta».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

风暴
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tormenta
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

storm
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

आंधी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

عاصفة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

шторм
278 mln osób
pt

portugalski

tormenta
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ঝড়
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tempête
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

ribut
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Sturm
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

폭풍
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

badai
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

புயல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

वादळ
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

fırtına
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

tempesta
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

burza
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

шторм
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

furtună
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

καταιγίδα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

storm
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

storm
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

storm
5 mln osób

Trendy użycia słowa tormenta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORMENTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tormenta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tormenta».

Przykłady użycia słowa tormenta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TORMENTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tormenta.
1
Textos Hindus
A mente jungida aos sentidos vê romper-se o seu leme da sabedoria, tal qual uma nau na tormenta deriva para o naufrágio e morte.
2
Textos Bíblicos
Quando vem a tormenta desaparece o ímpio. Mas o justo está firme para sempre.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORMENTA»

Poznaj użycie słowa tormenta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tormenta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tormenta
Será que ser amada por um anjo vale todo o sofrimento em séculos de existência?Tormenta é a sequência de Fallen, que rapidamente conquistou seu lugar entre os mais vendidos do New York Times e em breve chega aos cinemas pelos estúdios ...
Lauren Kate, 2011
2
A Tormenta de Espadas - As Crônicas de Gelo e Fogo -
TERCEIRO VOLUME DA SAGA MAIS IMPORTANTE DOS ÚLTIMOS TEMPOS Enquanto os Sete Reinos estremecem com a chegada dos temíveis selvagens pela Muralha, numa maré interminável de homens, gigantes e terríveis bestas, Jon Snow, o Bastardo de ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
3
Tormenta
Conn Iggulden alcançou renome mundial em 2003 com seu best-seller Os portões de Roma, primeiro volume da série O Imperador.
Conn Iggulden, 2012
4
Em Três Tempos, Uma Vida: Tormenta - Transição - Paz
E como valeu!
Antonio Carlos Campos dos Santos, 2012
5
Noites de Tormenta: Apaixonante e memorável
Noites de Tormenta acompanha as vidas de Adrianne Willis e Paul Flanner.
Nicholas Sparks, 2012
6
Ilhas Sobre Tormenta
UM FORASTEIRO CAMINHA SOLITÁRIO SOBRE AS RUAS DE PEDRA DA CIDADE COLONIAL DE IGUAPE.
Manuel Torres Faria, 2011
7
Tormenta na alma
Sabia que a paixão de Zander morreria quando descobrisse o seu segredo.
Lee Wilkinson, 2012
8
En el Ojo de la Tormenta
Pónte junto a Jesús en el momento en que experimentó más tensiones que en cualquier otro de sus días aparte de la Crucifixión.
Max Lucado, 2003
9
Cronicas De Gelo E Fogo, V.3 - Tormenta De Espadas
Em 'A tormenta de espadas' os Sete Reinos já sentem o rigoroso inverno que chega, mas as batalhas parecem mais cruéis e impiedosas.
George R. R. Martin, Jorge Candeiras
10
It's Stormy! / Es una Tormenta!
... our website, www.garethstevens.com. For a free color catalog ol all our high- quality books, call toll lree 1-800-542-2595 or fax 1-877-542-2596. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Appleby, Alex. lt's stormy i iEs una tormenta!
Alex Appleby, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORMENTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tormenta w wiadomościach.
1
Depois da tormenta de perder um filho, veio Miguel, o bebê arco-íris …
Miguel já era considerado a alegria depois da tormenta antes mesmo da classificação. O nome veio apenas confirmar o que a mãe já sentia: assim como o ... «Campo Grande News, Paz 15»
2
Levy cita livro 'Tufão', de Joseph Conrad, para explicar tormenta na …
O ministro, em mais uma analogia entre o furacão que se abateu sobre o Jukes e a tormenta que por hora assola a economia brasileira, voltou a dizer que parte ... «InfoMoney, Wrz 15»
3
Risco de tormenta paralisa jogo com Djokovic vencendo Murray por …
Como uma tormenta se aproximava da quadra Philippe-Chatrier, a organização preferiu parar o jogo em momento em que nenhum dos dois rivais levava ... «Paraná-Online, Cze 15»
4
Espaço Dev: Tormenta – O Desafio dos Deuses une beat 'em up e …
Sem dúvidas, Tormenta – O Desafio dos Deuses é o primeiro RPG que conheço que, mesmo feito com base em uma versão de mesa, foi adaptado para mídias ... «Sem Tilt, Mar 15»
5
Operação Tormenta prende três por tráfico de drogas no Sul do Piauí
Dois homens e uma mulher foram presos em flagrante por tráfico de drogas no domingo (16), durante a Operação Tormenta em Uruçuí, Sul do Piauí. Segundo ... «Globo.com, Mar 15»
6
No meio da tormenta
Mas necessitará muito mais que isso para recompor sua relação com o Congresso – e, assim, atravessar a tormenta que se abate sobre o início de seu ... «Revista Época, Mar 15»
7
Concurso público e os traficantes de esperanças: a tormenta perfeita
Resumo: O pior e mais daninho de todos os gurus de moda é aquele tipo que se considera e se vende ao mesmo tempo como neuroguru motivador e ... «Âmbito Jurídico, Sty 15»
8
Proximidade com a Rússia provocam a primeira tormenta política na …
Colossal erro de cálculo ou um ás na manga na hora de defender estratégias de negociação na Europa. Entre estes dois extremos balançam as explicações ... «EL PAÍS Brasil, Sty 15»
9
A Petrobras resistirá à tormenta
A empresa enfrenta um golpe triplo: o uso e abuso político na manipulação de preços, os desvios do petrolão e a desvalorização do petróleo. Seu potencial ... «veja.com, Gru 14»
10
México vive uma “tormenta política perfeita”
O México vive uma “tormenta política perfeita” em que o caso dos 43 estudantes desaparecidos de Iguala parece ter sido a gota que exauriu a paciência de ... «EL PAÍS Brasil, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tormenta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tormenta>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL