Pobierz aplikację
educalingo
tranquia

Znaczenie słowa "tranquia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRANQUIA

tran · qui · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRANQUIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRANQUIA

Antioquia · Checoslováquia · Eslováquia · Helsínquia · Turquia · abranquia · autarquia · brânquia · escrânquia · franquia · hierarquia · jerarquia · maquia · monarquia · munquia · oligarquia · paróquia · podobrânquia · relíquia · tanquia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANQUIA

tranqueado · tranqueira · tranqueirar · tranqueiro · tranqueta · tranquibernar · tranquiberneiro · tranquiberniar · tranquibernice · tranquibérnia · tranquilamente · tranquilha · tranquilheiro · tranquilidade · tranquilizador · tranquilizante · tranquilizar · tranquilo · tranquitana · tranquito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANQUIA

acéquia · anarquia · apsiquia · entelequia · eparquia · estaquia · fasquia · gigantomaquia · leucoplaquia · menarquia · paroniquia · poliarquia · réquia · sinarquia · sinequia · soniloquia · tauromaquia · titanomaquia · tosquia · ventriloquia

Synonimy i antonimy słowa tranquia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tranquia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRANQUIA

Poznaj tłumaczenie słowa tranquia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tranquia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tranquia».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

tranquia
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tranquilla
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Trance
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

tranquia
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

tranquia
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

tranquia
278 mln osób
pt

portugalski

tranquia
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

tranquia
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tranquia
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tranquia
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

tranquia
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

tranquia
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

tranquia
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tranquia
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tranquia
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

tranquia
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

tranquia
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tranquia
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

tranquia
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

tranquia
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Транс
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

tranquia
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Τρανς
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tranquia
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tranquia
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tranquia
5 mln osób

Trendy użycia słowa tranquia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRANQUIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tranquia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tranquia».

Przykłady użycia słowa tranquia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRANQUIA»

Poznaj użycie słowa tranquia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tranquia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Trancelim, efpecie de cintilho de prata, ouro, ou pedras enriadas, com que fe apertava a copa do chapeo. Petit ruban »"argent , petit galon, engre- lure. ( Vitta, ou teniola.i.) Tranqueira , eftacada. Vide Tranquia. (Traiiqueta , he hum ferro chato ...
Joseph Marques, 1764
2
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
O primeiro ata~ lho dos quaes cra ante de chegar a esta forca que lhe tomaram, 6C ací. ma della outro 6C outros:de maneira que dhy a pouoacam do Pago onde _el rey estimamos lugares mais estteitos auia estes atrauesiàdos dc tranquia.
Joao de Barros, 1563
3
Da Asia
E temendo que a nossa Armada podia subir pelo rio acima , té onde era o Pago seu aposento , tinha mandado atravessar o rio com grande tranquia de madeira em partes , porque as nossas, quando subissem acima , fosse per caneiros mui ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
4
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
E terne ndo que a noíïa armada po- dia subir pelo rio a cima,té onde era p Págo leu apousento : tinha mandado acrauessar o rio com grande tranquia demadeiraem partes,por- que as noísas quando subiflèm a cima, fosse "per caneiros mui ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
5
Asia
E temendo que a nossa Armada podia subir pelo rio acima , té onde era o Pago seu aposento , tinha mandado atravessar o rio com grande tranquia de madeira em partes , porque as nossas , quando subissem acima , fosse per caneiros rapi  ...
João de Barros, 1777
6
Decadas da Asia
Pago feuapofento, tinha mandado atraveflar o rio com grande tranquia de madeira em partes , porque as noíTas, quando fubiflem acima , foíle per caneiros mui eftreitos , e de paíTagem perigofa. O primeiro: atalho dos quaes era ante de  ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
7
Asia de João de Barros: dos feitos que os portugueses ...
Etc- médo que a nóísa atmada podia sobir pelo rio acima,te onde çra o Pi. goseu apoufento: tinhamandadoatraueslaro riocomgráde tranquia de madeira, cm párres,por que as nóisas quando íìibislem a çima foisc per caneiros mu y estrcitos, ...
João de Barros
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
Por onde não se póde andar: u caminho-com gelos, quebradas, tranquia, arvores derrihadas, etc." por causa de ladrões , etc. INTRANSITÍVO, adj. t. de Gram. Verbo _; aquelle cuja acção não .se emprega em paciente diverso do sujeito della: ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tranqueira , s. f. estacada , páus mettjdos na terra com troncos, -ou páus compridos atraves- sados : fallar de _ sem perigo. Tranqueta , s. f. ferrolhinbo chato com que se abre с fecha urna porta. Tranquia, s. f. tranqueïra: cerca de páus para ...
‎1819
10
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Burette , s. f (baréle) barrete (de cardeal , *> *ge , etc.) — barrinha — placazinha. Basretr , s. m. e adj. de caç. cao (para о obnto-montez). . Bajuucide, s. f. (baricàdc ) entrincheiramcnlo (kilo á pressa) tranqneira , tranquia. Buskuhb , v. a. — dé. e ...
José da Fonseca, 1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRANQUIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tranquia w wiadomościach.
1
El juez archiva la causa contra Felipe del Baño por prevaricación
... ámbito de los imputados». Tras conocer el contenido del auto, Felipe del Baño se ha mostrado «satisfecho» y ha asegurado tener «la conciencia tranquia». «Las Provincias, Wrz 15»
2
Conheça as 20 profissões mais estressantes
"Se você é o tipo de pessoa que sabe lidar com pressão e estresse de forma tranquia, estas profissões podem ser ideais para você", diz a publicação. «EXAME.com, Wrz 15»
3
CEO aumenta salário mínimo de sua empresa para R$ 18 mil por mês
Fã de uma vida tranquia, não tem o carro do ano e vive sem extravagâncias. Por conta disso, seu salário anual de sete dígitos cairá para R$ 216 mil, também ... «Yahoo Noticias Brasil, Kwi 15»
4
Samsung anuncia o W2015 na China, um smartphone de luxo que …
O Nego é uma criatura muito dócil e que me deixou trabalhando bem tranquia”,comentou Sandra que deu ainda tons de preto e prata no figurino do cantor. «Novo Conexão Penedo, Lis 14»
5
Mãe de duas crianças, Kelly Key exibe tanquinho
E 5 meses para me sentir tranquia sem o açúcar. Como!? Não como mais sobremesa. Perdi esse hábito! Mas 2 das minhas 6 refeições diárias são de doces ... «CRESCER, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tranquia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tranquia>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL