Pobierz aplikację
educalingo
transfúgio

Znaczenie słowa "transfúgio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRANSFÚGIO

trans · fú · gio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRANSFÚGIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRANSFÚGIO

conjúgio · demonifúgio · efúgio · mocúgio · refúgio · regifúgio · rúgio · subterfúgio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSFÚGIO

transformador · transformante · transformar · transformativo · transforme · transformismo · transformista · transfretano · transfretar · transfronteiras · transfronteiriço · transfuga · transfugir · transfundido · transfundir · transfusão · transfusivo · transfusível · transfuso · transgangético

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSFÚGIO

Sérgio · angio · bugio · colégio · contágio · elogio · estágio · gio · litígio · naufrágio · pedágio · plágio · prestígio · privilégio · prodígio · relógio · remígio · régio · sufrágio · ágio

Synonimy i antonimy słowa transfúgio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRANSFÚGIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «transfúgio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «transfúgio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRANSFÚGIO

Poznaj tłumaczenie słowa transfúgio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa transfúgio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «transfúgio».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

transfúgio
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Transfusion
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

transfúgio
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

transfúgio
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

transfúgio
278 mln osób
pt

portugalski

transfúgio
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

transfúgio
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

transfúgio
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Transfusi
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

transfúgio
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

transfúgio
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

transfúgio
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

transfúgio
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

transfúgio
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

transfúgio
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

transfúgio
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

transfúgio
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

transfúgio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

transfúgio
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Трансфузія
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

transfúgio
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

transfúgio
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

transfúgio
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

transfúgio
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

transfúgio
5 mln osób

Trendy użycia słowa transfúgio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRANSFÚGIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa transfúgio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «transfúgio».

Przykłady użycia słowa transfúgio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRANSFÚGIO»

Poznaj użycie słowa transfúgio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem transfúgio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Travessias e cruzamentos culturais: a mobilidade em questão
Ao contrário do exílio judeu-alemão em direção aos Estados Unidos, que se converteu, para esses apátridas, em um transfúgio intelectual de caráter definitivo, o exílio dos intelectuais latino-americanos nos anos 1960/70 representou para ...
Helenice Rodrigues, Helenice Rodrigues da Silva, Héliane Kohler, 2008
2
Estas estórias:
... tempo no mundo em que padecemos. O lugar aonde eu viera esconder-me, meu transfúgio, era um ponto fechado entre lápides e ciprestes, quase um ninho, só o exigido espaço, folhagem e pedra mausoléia, em luz obliqua, em suma paz.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRANSFÚGIO, s. m. Acto de trânsfugir, deserção: o transfúgio dos traidores. (Do lat. transfugiu). TRÂNSFUGIR, v. i. Fugir como trânsfuga; desertar: «Desamparas o partido de D. Manuel; transfoges para el-rei de Fez, que a ninguém guardou ...
4
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ...
Trniistorma'rc, u Trasformáie. ` Transfommiio'nc , a Tmsforińatiónc. — Transformŕwlc,u Tmsfonne'uole. Тгалзйссйц , to page ouer any ,0m/ghi. l Transtiigáre,u Trafu ire. Transluggi're, и Tras ggírc. Transfúgio, u Т mîúgio. Transfúgo, ne Trafúgo.
John Florio, 1611
5
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
O lugar aonde eu viera esconder-me, meu transfúgio, era um ponto fechado entre lápides e ciprestes, quase um ninho, só o exigido espaço, folhagem e pedra mausoléia, em luz oblíqua, em suma paz. Tudo ali perdera o sentido externo e ...
João Guimarães Rosa, 1994
6
Adhemar de Barros perante a nação
Policanalhice, esta sim, é o mister quotidiano de toda essa sarandagem em transfúgio das pairagens sadias do labor, e dos sítios honestos do trabalho, de vexilários das farroncas iconoclastas e das remelgas atassalhantes, faiscantes nos ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... desertor; pessoa que passa de um partido político ao partido politico de linha contrária; apóstata, pessoa que abandona uma religião. / Fil. Pessoa que abandona seus princípios, seus deveres etc. TRANSFÚGIO, s. m. — Lat. transfugium.
8
Bienal de São Paulo
Superfície Viva 4. Relêvo, 139 x 123. 243. Superfície Viva 5. Relêvo, 139 x 123. TORT, Pedro (1916) : * 244. Pintura 1, 1963. 116 x 147. 245. Pintura 2, 1963. 116 x 147. TOYODA, Yutaka (1931) 246. Desfazimento. 192 x 158. 247. Transfúgio ...
9
Revista da Academia Rio-Grandense de Letras
Hoje, o político saltita de uma agremiação para outra, com extrema desenvoltura, sem o menor constrangimento, e parece que a sociedade já assimilou o transfúgio como regra. E o mais estarrece- dor é que, muitas vezes, aquele que não ...
10
Ficção completa
... singelo — com aquela ou aquele que permanecera tão pouco tempo no mundo em que padecemos. O lugar aonde eu viera esconder-me, meu transfúgio, era um ponto fechado entre lápides e ciprestes, quase um ninho, só o exigido ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Transfúgio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/transfugio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL