Pobierz aplikację
educalingo
traqueiro

Znaczenie słowa "traqueiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRAQUEIRO

tra · quei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAQUEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAQUEIRO

traque · traqueado · traqueados · traqueal · traqueano · traquear · traquectásico · traqueia · traqueia-artéria · traqueíte · traquejado · traquejar · traquejo · traquelagra · traquelangulescapular · traquelatloidoccipital · traquelectomia · traquelectomopéctico · traquelematoma · traqueliano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonimy i antonimy słowa traqueiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «traqueiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAQUEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa traqueiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa traqueiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «traqueiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

traqueiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Traqueo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Tracer
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

traqueiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

traqueiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

traqueiro
278 mln osób
pt

portugalski

traqueiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

traqueiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

traqueiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

traqueiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Tracer
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

traqueiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

traqueiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

traqueiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

traqueiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

traqueiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

traqueiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

traqueiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

traqueiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

traqueiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

traqueiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

traqueiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

traqueiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

traqueiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

traqueiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

traqueiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa traqueiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAQUEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa traqueiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «traqueiro».

Przykłady użycia słowa traqueiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAQUEIRO»

Poznaj użycie słowa traqueiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem traqueiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Traqueiro*,adj.Chul. Queestoira oudá traque. Dizse de uma planta caryophyllácea. (De traque) *Traqueíte*, f. Inflamação da traqueia. *Traquejado*, adj. Perseguido. *Ant. e bras. Exercitado, experiente. *Traquejar*,^1 v. t. Perseguir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
trapincola Caloteiro. traqueiro Que solta traques. Peidorreiro. trastalhão Um grande e notável traste. Pessoa imprestável. Feminino: trastalhona. traste Transtu ê o nome latino para o "banco de remador". Tal vez desse banco generalizou-se o ...
Altair J. Aranha, 2002
3
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: everlasting, fetid everlasting, stinking everlasting in Portuguese: traqueiro in South Africa: muishondblaar Helichrysum formosissimum Sch.Bip. ( Helichrysum argyrocotyle S. Moore; Helichrysum cruentum S. Moore; Helichrysum ...
Umberto Quattrocchi, 2012
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... volta dos vasos traqueídos curtos a constituir filas ou séries longitudinais, que são então designados traqueídos vasicéntricos e constituem um invólucro paratraqueal pois envolvem as traqueias ou vasos lenhosos. TRAQUEIRO, adj. Pop.
5
Classificação de cargos
Ajudante de Traqueiro — 12 a 16. Auxiliar — 10 a 16. Artífice Auxiliar — 14, 15 e 16. Auxiliar de Artífice — 10 a 16. Auxiliar de Carpinteiro — 12 a 16. Auxiliar de Conservação e Instalação — 16. Auxiliar de Cortador — 11. Auxiliar de Cozinha  ...
Eduardo Pinto Pessoa Sobrinho, 1962
6
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Traqueiro, a. pâd mârtilo, pàdro. Traquejar, r. t. pâthî dhâiiiTnriik (r. do o.), pâtli ghevumk (g. do o.J. ' v. i. pâd màruriik, pfidnmk. Traquete, л. m. (mar.) pliudlyâ kumvyfichem vhadlerii sid n. Traquinada, s. f. bob, gadbad /, galba], ghanghan m.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
7
Castro Alves
Rodinhas, traques, pistolas, estrelinhas chinesas, craveiros, chuvinhas, bichas de rabear, rodopiam faulhantes, no estraloiço metálico do traqueiro, fumegando nitro, gorgomilo a dentro de todos os festeiros incendiários. Jatos, bolas, projéteis ...
H. Lopes Rodriguez, 194
8
Treinamento de Liderança Cristã: renovação, Espírito Santo, ...
(O ma- traqueiro deve ser bem objetivo, falando sôbre defeitos dos jovens na linguagem dos jovens, sem empregar, porém, têr- mos inconvenientes.) Todos nós conhecemos gente assim. Entretanto, seria atitude falsa e errada aplicar a ...
Harold J. Rahm, 1971
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRAQUEIRO, adj. — Pop. Que dá traques; diz-se de uma planta cariofilácea. TRAQUEITE, s. f . — Traquéia + ite — Patol. Inflamação da traquéia. TRAQUEÍTICO, adj. — Traqueite + ico — Patol. De, ou relativo a, traqueite. TRAQUEJADO, adj.
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Trapuz, m. e interj. o mesmo que catrapuz. Traque, m. (chul.) estrépido, estoire ; vento- sidade. (T. onom.) Traqueado, part. de Traquear, v. t. e i. o mesmo que traquejar. Traqneia, f. (e der.) o mesmo que traeheía, etc. Traqueiro, adj. (chul.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Traqueiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/traqueiro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL