Pobierz aplikację
educalingo
tropeirada

Znaczenie słowa "tropeirada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TROPEIRADA

tro · pei · ra · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROPEIRADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROPEIRADA

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROPEIRADA

tropecilho · tropeçada · tropeçamento · tropeçante · tropeçar · tropeção · tropeço · tropeçudo · tropegar · tropeguidão · tropeiro · tropeína · tropejar · tropel · tropelão · tropelha · tropelia · tropeoláceo · tropeolina · tropeóleo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROPEIRADA

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

Synonimy i antonimy słowa tropeirada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tropeirada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TROPEIRADA

Poznaj tłumaczenie słowa tropeirada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tropeirada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tropeirada».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

tropeirada
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tropearada
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Tripped
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

tropeirada
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

tropeirada
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

tropeirada
278 mln osób
pt

portugalski

tropeirada
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

tropeirada
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tropeirada
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tropeirada
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

tropeirada
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

トッピング
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

tropeirada
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tropeirada
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tropeirada
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

tropeirada
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

tropeirada
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tropeirada
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

tropeirada
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

tropeirada
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Вимкнений
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

tropeirada
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Τριπλήθηκε
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tropeirada
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tropeirada
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tropeirada
5 mln osób

Trendy użycia słowa tropeirada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROPEIRADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tropeirada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tropeirada».

Przykłady użycia słowa tropeirada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROPEIRADA»

Poznaj użycie słowa tropeirada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tropeirada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Como vencer eleições usando TV e rádio
... é a carreata, carroçada, tropeirada, cavalgada, passeio a pé com o povo, passeio de bicicleta à noite, com os jovens, desfúe de barcos, barcaças apitando , com faixas, reuniões em fábricas, praças, igrejas, escritórios, encontro de amigos, ...
Sérgio Arapuã de Andrade, 1996
2
Fim de século: Coleção Mar de histórias v.7
O idílio oua luta, o romance oua tragédia viveram no relevo extraordinário desses versos mutilados, dessa linguagembrutesca da tropeirada. E, enquanto umdeles, rufando umsapateado, gracejava com os companheiros, lembrando os  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
3
História e meio ambiente
Estas observações são corroboradas pelo depoimento de Joaquim dos Santos Júnior - para quem a "tropeirada andava toda suja, de tanto ficar carregando peso", trajando roupas velhas e gastas - bem como pelo depoimento de Augusto  ...
Marcos Lobato Martins, 2007
4
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
... de qualquer arma; o exército; caravana de bestas de carga; grande porção de gado vacum que segue em jornada para o matadouro, charqueada etc., ou de um ponto para outro. TROPEIRADA — Grande número de tropeiros; os tropeiros.
Osmar Barbosa, 1992
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Diz-se do cavalo que está sempre perdendo o equilíbrio, por topada. Variação de tropicâo e tru- picão. TROPEIRADA - Subs. Grupo de tropeiros. TROPEIRAMA - Subs. O mesmo que trope irada. TROPEIRO - Subs. 1. Condutor de tropas. 2.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Vocabulario Sul Rio-Grandense
( Taveira Junior ) o Tropeirada, subs. f. : grande numero de tropeiros ; os tropeiros em geral : Por uma extensa campina, Em alegre troteada, Caminha, cortando campo, Uma guapa tropeirada (Taveira Jutttor.) Tropeiro, subs. m. : pessoa que se ...
José Romanguera Corrêa, 1898
7
Revista mensal da Sociedade Parthenon Litterario
.miúocn Tlmmwvn Pelo Cama'quam appareceu em busca de serviço um rapaz ain‹ da imberbe. Começava então asafra : a tropeirada de guanaca replecta de onças dos' eharqueadores se tinha esparramado pela cam anha a conchavar ...
8
Pelo sertão: historias e paizagens
O idyllio ou a luta, o romance ou a tragedia viveram no relevo extraordinario desses versos mutilados, dessa linguagem bru- tesca da tropeirada. E, emquanto um delles, rufando um sapateado, gracejava com os companheiros, lembrando os ...
Afonso Arinos, 1898
9
Revista brazileira
costas, atirou com elle ao chão e disparou tambem. Os animaes já amarrados, espantando-se, escoravam nos cabrestos. Bem depressa a tropeirada cercou o grupo. Reuniram-se em mó, proferiram exclamações, benziam-se, mas logo ...
10
Antologia de língua portuguesa: para uso dos alunos das ...
Mais tarde, quando vai alta a noite e o cão de guarda cochila com a cabeça entre as patas, a tropeirada dorme escondida nas dobras dos couros. Um ou outro insone, vigia, com os olhos arregalados, a banzar na vida, ouvindo os grilos e os ...
Estêvão Cruz, Alvaro Magalhães, 1942
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tropeirada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tropeirada>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL