Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "troqueu" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TROQUEU

tro · queu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROQUEU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TROQUEU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «troqueu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zmieniono

Troqueu

Corqueu lub coreu to stopka metryczna używana w poezji formalnej. Składa się z sylaby tonicznej, po której następuje nieakcentowana sylaba. Um troqueu or coreu é um pé métrico usado em poesia formal. Consiste em uma sílaba tônica seguida de uma sílaba átona.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «troqueu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROQUEU


aqueu
a·queu
arqueu
ar·queu
ditroqueu
di·tro·queu
equeu
e·queu
maniqueu
ma·ni·queu
panqueu
pan·queu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROQUEU

tropotaxia
tropotropismo
tropófilo
tropômetro
troque
troquel
troquelar
troquelminto
troquilha
troquilhar
troquilheira
troquilidiário
troquilídeos
troquiniano
troquino
troquisco
troquiter
troquiteriano
troquídeo
troquídeos

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROQUEU

Abreu
Montesquieu
Tadeu
Viseu
arreu
deu
eliseu
eu
europeu
heu
judeu
leu
liceu
meu
museu
pneu
seu
sofreu
teu
valeu

Synonimy i antonimy słowa troqueu w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «troqueu» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TROQUEU

Poznaj tłumaczenie słowa troqueu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa troqueu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «troqueu».

Tłumacz portugalski - chiński

长短格
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

trochee
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

trochee
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

التفعيلة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

хорей
278 mln osób

portugalski

troqueu
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

দ্বিমাত্রিক পর্ব
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

trochée
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

trochee
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Trochäus
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

変更された
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

강약 격
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

trochee
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

vận cước có hai âm
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

trochee
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

पहिला दीर्घ आणि दुसरा -हस्व अशा दोन शब्दावयवयांचा गण
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

trochee
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

trocheo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

trochej
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Змінено
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

troheu
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Αλλαγή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

trochee
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

troké
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

trochee
5 mln osób

Trendy użycia słowa troqueu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROQUEU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «troqueu» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa troqueu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «troqueu».

Przykłady użycia słowa troqueu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROQUEU»

Poznaj użycie słowa troqueu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem troqueu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário de termos literários
deus; o hexâmetro, composto de quatro dác- tilos ou espondeus, mais um quinto pé que pode ser dáctilo ou espondeu, e neste caso o verso se denominará espondaico, e o sexto pé pode ser troqueu ou espondeu. O hexâ- metro, o mais  ...
Massaud Moisés, 2002
2
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
A cada um desses sistemas corresponde um tipo de pé: o troqueu silábico, o troqueu mórico e o iambo (nomes emprestados da métrica clássica). O troqueu silábico é um pé com a seguinte estrutura: (8) (* .) a a Ou seja, é um pé dissilábico, ...
Leda Bisol, 2005
3
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
Por outro lado, não há motivação independente para a diferença de estrutura métrica como prevista pelo troqueu mórico ((x) para angulum e tribulam e (x .) para oculum e viridem, em (4b)). Além disso, como a penúltima sílaba de angulum e ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
4
Variação e ( ́́) identidade
c) Variável na sílaba forte de troqueu sem acento primário Ex: diversão, arfvidade. d) Variável na sílaba fraca de troqueu sem acento primário Ex: re//rar, anf/guidade e) Variável em sílabas finais acentuadas Ex: par//r, dividi f) Variável em ...
Emilio Gozze Pagotto, 2004
5
II Congresso Internacional da ABRALIN, Fortaleza, março de ...
PALAVRAS-CHAVE: acento, fonologia métrica, latim, troqueu. 1 Introdução O presente trabalho trata da atribuição do acento em latim. A luz da Fonologia Métrica, argumentamos que o troqueu irregular caracteriza melhor o acento cm latim ...
Associação Brasileira de Lingüística. Congresso Internacional, Maria Elias Soares, 2003
6
O Pré-Expressionismo na Literatura Alemã
A «Langzeile» não conhece necessariamente o ritmo jàmbico, apresentando as variantes jambo- -anapeste-troqueu em 6 poemas. Apenas 3 poemas não apresentam rima — «In diesen Nãchten», «Irrcnhaus» e «Kleine Stadt». A poesia de ...
Ludwig Scheidl, 1977
7
Letras de hoje
Se o pé inicial for um troqueu (cf. (66a)), o esperado para o estágio 1 seria que houvesse inserções pós-tónicas (fato que ela não discute e parece não ter encontrado nos dados). No entanto, esses dados são encontrados em português (cf.
Conselho Federal de Cultura (Brazil)., 2004
8
Versificação portuguesa
Aplicamos aos grupos rítmicos de versificação usada nas línguas modernas as denominações antigas de iam- bo, troqueu, dáctilo, etc, sem pensar de modo algum em identificá-los com os chamados pés da metrificação gre- co-latina.
Manuel Said Ali, 1999
9
Uma viagem só de chegada: a poesia em idioma alemão nas ...
... KJ - U troqueu troqueu troqueu troqueu Alguns versos têm o último troqueu truncado, como no segundo da segunda estrofe: Dringen lockend mir ins Her, - U - U - KJ - troqueu troqueu troqueu 1/2 troqueu Tal fragmentação do último pé não  ...
Marcelo Steil, 2003
10
Revista da ANPOLL
tura poética do texto. A intensificação, no discurso como na física, tende a promover rupturas, como de fato verificamos no verso seguinte: e com htr - mo • ni a e» - u trit>teinc-k>*di □ Ao invés do iambo inicial, temos agora um troqueu.

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Troqueu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/troqueu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z