Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "urdideira" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA URDIDEIRA

ur · di · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA URDIDEIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO URDIDEIRA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «urdideira» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Cieplej

Urdideira

Osnowa jest urządzeniem rzemieślniczym, mechanicznym lub elektromechanicznym stosowanym do celów tkackich. Uma urdideira é um aparelho artesanal, mecânico ou eletromecânico empregado para fins de tecelagem.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «urdideira» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM URDIDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URDIDEIRA

urceolar
urceolária
urceolífero
urcéola
urcéolo
urchila
urchilha
urco
urdição
urdido
urdidor
urdidura
urdim
urdimaças
urdimalas
urdimenta
urdimento
urdir
urdu
urdume

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URDIDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonimy i antonimy słowa urdideira w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «URDIDEIRA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «urdideira» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa urdideira

Tłumaczenie słowa «urdideira» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA URDIDEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa urdideira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa urdideira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «urdideira».

Tłumacz portugalski - chiński

鱼篓
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Urdimbre
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Warp
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

क्रील
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

كريل
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

корзина для рыбы
278 mln osób

portugalski

urdideira
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

খালুই
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

panier de pêche
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Warp
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Korb
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

クリール
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

실꾸리 꽂는 틀
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

creel
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Warp
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

குழற்படல்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

creel
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

balık sepeti
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

cestino
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Creel
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

корзина для риби
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

coș al pescarului
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κάλαθος πλεκτός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Creel
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

spolstativ
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

creel
5 mln osób

Trendy użycia słowa urdideira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «URDIDEIRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «urdideira» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa urdideira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «urdideira».

Przykłady użycia słowa urdideira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «URDIDEIRA»

Poznaj użycie słowa urdideira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem urdideira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
PENTE DE TEAR "3 teares com meia dúzia de pentes e seus crivos e urdideira. " (Inventário de Ana da Costa) Santana de Parnaíba, SP, 1649 Inventários e testamentos, vol. XL, p. 40 "3 pentes de pano fino Pente de pano de velame.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
As tecedeiras de Goiás: estudo lingüístico, etnográfico e ...
Serão 252 voltas completas de fios, se contado fio por fio, na urdideira. Essas voltas, com a ajuda dos varões, varas, são distendidas no tear. Para se repartir o pano no restero. Com estas explicações, dando idéia da consituição dos cabres-  ...
Norma Simão Adad Mirandola, 1993
3
Artesanato brasileiro, tecelagem
A urdideira é o instrumento que permite o estiramento dos fios, na quantidade e da forma desejada pela artesã para o tecido. Pode ser uma estrutura de madeira , com variados tipos, ou se apresentar sob a forma de tocos fincados no chão, ...
Amália Lucy Geisel, Raul Giovanni da Motta Lody, 1983
4
Corpo e alma do Brasil
A urdideira menor faz o mesmo serviço da maior. Na minha seção só há 4 urdideiras maiores que ganham mais do que as outras porque são mais velhas de casa e trabalham melhor. Ha artigos que não é qualquer urdideira que sabe ...
Luiz Pereira
5
Trabalho e desenvolvimento no Brasil
A urdideira menor faz o mesmo serviço da maior. Na minha seção só há 4 urdideiras maiores que ganham mais do que as outras porque são mais velhas de casa e trabalham melhor. Há artigos que não é qualquer urdideira que sabe ...
Luiz Pereira, 1965
6
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
Comprimento -Digamos que a peça vá ser executada num tear em que os dois montantes da urdideira estejam separados por uma distância de 1 m. Para conseguir o comprimento desejado, basta contornar um determinado número de  ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
7
Tecelagem manual no triângulo mineiro : uma abordagem ...
Comprimento do urdume Largura do urdume Depois de amarrados e cruzados um a um, os fios são esticados de um montante a outro da urdideira. Sabendo que a distância entre os dois montantes da urdideira corresponde a uma vara ...
Fundação Nacional Pró-Memória (Brazil), 1984
8
Suma etnológica brasileira: Tecnologia indígena
A urdideira inferior (proximal, a que fica junto do tecelão) é provida de uma faixa que enlaça a cintura (i. body temioned loom, waist loom. needle loom: f. métier à tissage horizontal). Este tear é teoricamente móvel. podendo ser manipulado ...
9
Suma Etnologica Brasileira
A urdideira inferior (proximal, a que fica junto do tecelão) é provida de uma faixa que enlaça a cintura (i. body tensioned loom, waist loom, needle loom; f . métier à tissage horizontal). Este tear é teoricamente móvel, podendo ser manipulado ...
Darcy Ribeiro, 1987
10
Coleção das leis
127-220 volts, 1.800 R P. M., monofásico 26 Cartucho de baquelite para bobinadeira, e para gaiola da urdideira, tipc Dw 27 Urdideira marca Barber- Colman, tipo DW, com capacidade para 612 fios, tipo VC, inclusive 40 rolos com largura do ...
Brazil, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «URDIDEIRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo urdideira w wiadomościach.
1
Jovem fratura fêmur em máquina de tecelagem de empresa em …
Por volta das 8h30, o jovem foi puxado pela perna por um dos equipamentos, uma urdideira - máquina que prepara o fio antes da confecção do tecido. «Globo.com, Sie 15»
2
Nos tempos da fábrica de tecidos
Eu ficava na urdideira e tomava conta de um grupo de funcionários. Pela manhã, eram 16 moças e 6 rapazes e, à tarde, o mesmo número. Na época esta era ... «O Diario de Mogi, Wrz 13»
3
Preso em máquina salvo por colega
Luís Filipe Perez, residente em São Paio de Oleiros, Santa Maria da Feira, ficou preso num dos rolos de uma das urdideiras – máquina de tecelagem – da firma ... «Correio da Manhã, Wrz 13»
4
PAT de Porto Feliz oferece novas vagas de emprego
Operador da máquina urdideira. Com experiência. Auxiliar de Enfermagem Com curso de Auxiliar de Enfermagem. Técnico de Enfermagem Com curso de ... «Itu.com.br, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Urdideira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/urdideira>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z