Pobierz aplikację
educalingo
variegação

Znaczenie słowa "variegação" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VARIEGAÇÃO

va · ri · e · ga · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VARIEGAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VARIEGAÇÃO

Variegation

Wariacja to obecność różnych stref barwiących w liściach, a czasami w łodygach roślin. Mówi się, że rośliny te są różnorodne. Różnorodność może mieć kilka przyczyn. Niektóre rodzaje urozmaicenia są atrakcyjne i ozdobne, zachowane w ogrodnictwie. Termin jest czasem stosowany do kwiatów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VARIEGAÇÃO

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARIEGAÇÃO

varicocele · varicoflebite · varicosar · varicose · varicosidade · varicoso · varicotomia · varicônfalo · variço · variedade · variegado · variegar · varilha · varilhas · varilongo · varina · varinel · varinha · varino · variolado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARIEGAÇÃO

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

Synonimy i antonimy słowa variegação w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «variegação» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VARIEGAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa variegação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa variegação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «variegação».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

花斑
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Variegación
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

variegation
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

विचित्र रंगना
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تلوين
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

раскрашенность
278 mln osób
pt

portugalski

variegação
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

কর্বুরিতা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

bigarrure
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

mencat
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

variegation
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

斑入り
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

잡색
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

variegation
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

trạng thái khác nhau về màu sắc
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

variegation
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

variegation
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

çok renklilik
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

variegatura
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

barwność
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Різноманітність
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

variegation
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ποικιλοχρωμία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

variegation
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

variegation
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

variegation
5 mln osób

Trendy użycia słowa variegação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VARIEGAÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa variegação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «variegação».

Przykłady użycia słowa variegação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VARIEGAÇÃO»

Poznaj użycie słowa variegação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem variegação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glossário ilustrado de botânica
... tipo de prefloração e de prefoliação em que os diversos segmentos (foliáceos) se tocam pelos bordos; no caso de Diatomáceas o mesmo que (vista) frontal. [ Veja a Fig. 1]. Em anteras, diz-se da deiscência que separa valvas. VARIEGAÇÃO ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
2
Bragantia: Boletim técnico da Divisão de experimentação e ...
São Paulo, Secretaria da Agricultura, 1954. 286p. 6. . Variegação em Agave sisalana. Bragantia 14 : XX V 11-XX V 111, 1955. BRAGANTIA Revista Científica do Instituto Agronómico do Estado de São ClARÁMELLO, CASTRO & PETI NELLI.
3
Orquídea
Plantas mostrando variegação nas flores são facilmente descobertas durante o período de florescimento e, desta maneira, podem ser segregadas ou eliminadas. Há alguns anos, uma firma vendedora de sementes, na Inglaterra, recebeu ...
4
Boletim geográfico
... troncos e folhas, neste verde abundante, cintilante com a mais rica variegação de brilho das flores, com insetos fascinantes, com o resplendor de fogo dos colibris. Maria Graham, a destemida viajante inglesa, após visitar o Jardim Botânico ...
5
Boletim geográfico
Abaixo do lençol freático não há variegação: é tudo cinzento claro. Acima do lençol, as camadas arenosas são muito pouco variegadas, mas as argilosas apresentam por vêzes variegação intensa: quase tôdas as côres estão presentes e ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1948
6
O Agronômico
Variegação em Agave sisalana. Bragantia 14: XXVII - XXVIII. 1955. Duas novas formas variegadas de Agave sisalana Perrine foram encontradas pelo autor e descritas como A sisalana f. marginata e A. sisalanaí. medio-picta. A variedade da ...
7
Conceitos de Genética
variegação. nas. plantas. maravilha. Em 1908, Carl Correns (um dos redescobridores do trabalho de Mendel) forneceu o exemplo mais antigo da herança ligada à transmissão dos cloroplastos. Esse pesquisador descobriu uma variante da ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
8
Catálogo ilustrado de plantas: espécies ornamentais da PUCRS
... uma folha composta. Foliólulo – Cada uma das partes em que se subdivide o folíolo em uma folha bipinada. Forma típica – Forma característica da planta, não modificada quanto à presença de variegação nas folhas ou dobradura nas ...
CLAUDIO AUGUSTO MONDIN, Lilian Eggers, Pedro Maria de Abreu Ferreira, 2010
9
Biologia Molecular da Celula
Nessas plantas, os cloroplastos defectivos são uma causa de variegação: uma mistura de cloroplastos normais e defectivos em um zigoto pode ser selecionada pela segregação mitótica, durante o crescimento e o desenvolvimento vegetal, ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
10
Guia para coleta & identificação de cigarrinhas em pomares ...
... conhecidos, caracterizados por pequenas manchas internervais amarelas ( cloroses) na face superior, inicialmente não muito extensas, com bordos irregulares e com o contraste da cor verde do limbo, assemelham-se a uma variegação.
Wilson Sampaio de Azevedo Filho, Gervásio Silva Carvalho, 2004
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Variegação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/variegacao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL