Pobierz aplikację
educalingo
venalidade

Znaczenie słowa "venalidade" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VENALIDADE

ve · na · li · da · de


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VENALIDADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VENALIDADE

Venality

Venality jest cechą ludzkiego zachowania, związaną z podatnością na łapówki lub sprzedażą ich usług lub władzy, zwłaszcza gdy zamiast tego należy zachowywać się sprawiedliwie. Venality jest bardziej postrzegana jako uzależnienie, a nie cnota. W swojej najbardziej rozpoznawalnej formie, nieuczciwości, cielesność prowadzi ludzi do kłamstwa i kradzieży dla korzyści osobistych, a także do korupcji i nepotyzmu, a także innych przywar. Nienawiść, w najłagodniejszej postaci, jest znaczącym uzależnieniem, szczególnie wśród osób z karierami administracyjnymi, rządowymi lub wojskowymi. Na tych polach ma działać ze sprawiedliwością i honorem, a nie przyjmować łapówek. Gwarantuje to, że organizacja nie jest podatna na własny interes. Sprzedajność to termin często używany w odniesieniu do przedrewolucyjnej Francji, która opisuje powszechną praktykę sprzedaży stanowisk administracyjnych w rządzie najwyższą cenę, jakby to była aukcja. Z drugiej strony, nikt nie byłby zaskoczony, gdyby znalazł handlowca lub osobę zatrudnioną do profesjonalnego podejmowania decyzji z przyczyn naturalnych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VENALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENALIDADE

venablo · venação · venado · venador · venal · venalismo · venalizar · venalmente · venatória · venatório · venatura · venábulo · venário · Venâncio · vencedor · vencelho · vencer · Venceslau · vencibilidade · vencida

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonimy i antonimy słowa venalidade w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VENALIDADE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «venalidade» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «venalidade» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VENALIDADE

Poznaj tłumaczenie słowa venalidade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa venalidade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «venalidade».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

唯利是图
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Venalidad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

venality
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

ज़रख़ीदी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الفساد
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

продажность
278 mln osób
pt

portugalski

venalidade
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ঘুস প্রদান
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

vénalité
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

hal makan Rasuah
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Käuflichkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

悪徳
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

돈에 좌우 됨
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

venality
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự bán rẻ tài năng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

விலைபோகும் தன்மையால்தான்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

वेनिलाटी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

rüşvet alma
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

venalità
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

sprzedajność
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

продажність
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

venalitate
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αργυρώνητο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

korrupsie
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

besticklighet
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

venality
5 mln osób

Trendy użycia słowa venalidade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VENALIDADE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa venalidade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «venalidade».

Przykłady użycia słowa venalidade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENALIDADE»

Poznaj użycie słowa venalidade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem venalidade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histórias sem data
A demonstração, porém, mais rigorosa e profunda, foi a da Venalidade. Um casuísta do tempo chegou a confessar que era um monumento de lógica. A Venalidade, disse o Diabo, era o exercício de um direito superior a todos os direitos.
Machado de Assis, 2013
2
Direito Administrativo e o Poder Judiciário
É admitida como legítima e normal a transmissão dos cargos públicos mediante venda ou por herança (sistema da “venalidade dos ofícios”). Na Prússia, foi encontrada a resposta para esta debilidade, reconhe- cendo-se, no século XVII,  ...
Rogério Medeiros Garcia de Lima, 2005
3
Teoria Da Literatura Iii
A demonstração, porém, mais rigorosa e profunda, foi a da venalidade. Um casuísta do tempo chegou a confessar que era um monumento de lógica. A venalidade, disse o Diabo, era o exercício de um direito superior a todos os direitos.
SILVANA OLIVEIRA
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Vida vfMl,oue está exposta a , traiçôes da gente venal §. re> nal , da veía ; v. g. sangue venal, VENALIDADE, ?. f. A qualidade de ser venal, O abuso de vender o qoe se deve i ]os- tiça , cu ao merecimeato K de torcer a justica por peitas -, v. g , ...
António de Morais Silva, 1813
5
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Antes porem, de passar a diante tomaremos a liberdade de perguntar ao Deputado ; se, no caso de os escriptores, que defendem a causa do Brazil, irem errados ; naõ se poderia explicar isso por outras causas que naõ fosse a venalidade i ...
Hipólito José da Costa, 2003
6
Alves da Veiga e a Constituinte de 1911 - Nação, Federalismo ...
A magistratura nunca deu nas vistas pela sua venalidade, nem pela sua falta de virtude nos julgamentos; pode ter dado nas vistas pelo seu conservantismo exagerado, nunca por falta de virtude, nunca por venalidade. E nós, consignando ...
Rosas da Silva Pereira, António José
7
Revogação da Sentença: gênese e genealogia, A
Quanto às consequências da sentença injusta, a lei distingue se por erro, se por venalidade. Em qualquer dos casos a sentença não vale. No caso de erro, o juiz não sofrerá pena, devendo a coisa ser restituída ao vencido. Na hipótese de ...
MOACYR LOBO DA COSTA, 1995
8
Palavra peregrina: o Barroco e o pensamento sobre artes e ...
E com a ampliação do espaço do funcionário amplia-se também o problema da venalidade nos processos de substituição dos cargos públicosTM. Do lado ocidental do Mediterrâneo, a burguesia espanhola, assim como a francesa, não  ...
Guilherme Simões Gomes Júnior, 1998
9
Correio do Rio de Janeiro
Antes porem, de passar adiante tomaromos a liberdade de perguntar ao Deputado; se, uocazo de os escriptores, que defendem a cauza do Brasil, irem errados; não se pode; ria explicar isso por outras causas que não fosse a venalidade?
10
Da monarquia à república: momentos decisivos
corrupção e a venalidade das "elites" dirigentes, mas procurara restringir o voto popular entregando consequentemente o poder a essa mesma elite que desprezava. Desconfiava da Assem- bléia procurando reforçar o poder do imperador, ...
Emília Viotti da Costa, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VENALIDADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo venalidade w wiadomościach.
1
Uma nação de advogados
... podridão, habitua os homens a não acreditar senão na estrela, na fortuna, no acaso, na loteria da sorte, promove a desonestidade, promove a venalidade [. «Cada Minuto, Paz 15»
2
"Vou fazer uma 'campanha pobre' por não haver muito dinheiro"
Erros que foram provocados em grande parte por falta duma visão estratégica para Portugal, pela impreparação, egoísmo e também venalidade de uma parte ... «Notícias ao Minuto, Paz 15»
3
Sem surpresa
E, a seguir, o predomínio do “arco” CDS, PS, PSD transformou os políticos numa melancólica raça de lacaios, como os lacaios dados à intriga e à venalidade. «Público.pt, Paz 15»
4
As "nossas aspas" do Gilmar Mendes
O PGR subestima a inteligência de todos assim como superestima a venalidade. GAC 17 dias atrás. Nunca farão isso, e a vaidade ???? Nem o RA citou O ... «O Antagonista, Sie 15»
5
Duas cerimónias, dois avalistas
... que não lhe foi paga indevidamente, geriu silêncios e manteve uma conduta ética e cívica exemplar quando tantos cederam à venalidade. Goste-se ou não, ... «Público.pt, Lip 15»
6
"A minha prisão visa tão-só impedir o PS de ganhar as próximas …
Consiste na abertura de novos e promissores mercados para o comércio do segredo de justiça. Já não se trata da venalidade implícita na troca de informações ... «Diário de Notícias - Lisboa, Cze 15»
7
João Mangabeira e as conferências sobre Rui Barbosa
... “o tempo limpa de seu veio e dissolve no esquecimento as falsas glórias que a bajulação inventa, a subserviência entroniza e a venalidade apregoa”[4]. «Consultor Jurídico, Cze 15»
8
Portugal contemporâneo
Claro que a grandeza pode conviver com a mesquinhez e a venalidade, mas não é porque estas explicam aquela. Palmela, Saldanha, Mouzinho ou Passos ... «Público.pt, Kwi 15»
9
Reformas de pacote
... pelo Tribunal Constitucional) como se continuou a assistir a situações polémicas e de venalidade dos eleitos, algumas das quais diretamente ligadas à figura ... «Público.pt, Wrz 14»
10
Almoços grátis e facturas
... simplesmente como forma de manifestarem o seu repúdio face a esta extraordinária demonstração de venalidade. Muitos mais interiorizarão adicionalmente ... «Expresso, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Venalidade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/venalidade>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL