Pobierz aplikację
educalingo
vencelho

Znaczenie słowa "vencelho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VENCELHO

ven · ce · lho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VENCELHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VENCELHO

Botelho · aparelho · coelho · concelho · conselho · criancelho · escaravelho · espelho · evangelho · ferro-velho · francelho · infravermelho · joelho · pentelho · pé-pecelho · selho · trancelho · velho · verdelho · vermelho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENCELHO

venalismo · venalizar · venalmente · venatória · venatório · venatura · venábulo · venário · Venâncio · vencedor · vencer · Venceslau · vencibilidade · vencida · vencido · vencilho · vencimento · vencível · venda · vendado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENCELHO

artelho · bedelho · belho · borrelho · cortelho · fedelho · fervelho · folhelho · grupelho · pai-velho · parelho · pedro-botelho · peixe-vermelho · pintelho · quelho · rabelho · rapazelho · relho · telho · trabelho

Synonimy i antonimy słowa vencelho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vencelho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VENCELHO

Poznaj tłumaczenie słowa vencelho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vencelho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vencelho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

vencelho
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Vencedor
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Venison
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

vencelho
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

vencelho
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

vencelho
278 mln osób
pt

portugalski

vencelho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

vencelho
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

vencelho
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

vencelho
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

vencelho
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

vencelho
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

vencelho
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

vencelho
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

vencelho
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

vencelho
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

हिमोग्लोबिन
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

vencelho
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

vencelho
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

vencelho
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

vencelho
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

vencelho
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

vencelho
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vencelho
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vencelho
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vencelho
5 mln osób

Trendy użycia słowa vencelho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VENCELHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vencelho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vencelho».

Przykłady użycia słowa vencelho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENCELHO»

Poznaj użycie słowa vencelho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vencelho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
VENCÈLHO , s. ш. Atilho de palha para atar as pavèas. V. Вага f о. Em hum vencelho; i. é, juntos. Eufr. 4. 5. tcao demo os dou a lodos em hum vencelho." §. В. Per. diz que vencelho he о gaviäo. VENCER, v. at. Levara melhordo inimigo , ou ...
António de Morais Silva, 1823
2
Jornal de horticultura practica
VENCELHO. ECONOMICO. DE. VERMOREL. PARA. ATAR. PAVEIAS. departamento do Aine, que, conjuncta- 1 o construiram Fig. 71 — Agulha com vencelho. guida toma um dos vencelhos que traz | da agulha. Fig. 72 — Vencelho Vermorel.
3
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Boi Velho, rego direito. A boi Vclho nao cates abrigo. A boi Velho chocalho novo. Nao ha coula Velha , fe Indita a propófíto. Vencelho. Dar o confelho , co Vencelho. Vencer. Vencer áá míos lavadas. Vencer-fe a (i he mais que vencer o Mundo.
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
4
Vocábulos e frases: miùdezas de linguagem luso-brasileira
Vencilho, ou vencelho, é o mesmo que atilho, em regra de palha, de junco ou de embira. Aulete não regista vencilho, mas consigna a expressão "sem atilho nem vencilho". "Não tem atilho nem vencilho, diz-se de coisa que não tem préstimo, ...
Pedro Augusto Pinto, 1927
5
Portuguese & English
of Hunting;. Venai6ri<>, adj. belonging to the] an of hunting. Venecdor, s. m. a conqueror, 01 vanquisher. (Lat. tutor. } Ventedora, S. f. a female conqueror. (Lat. vielrix.) Vencelho, s. m. a twig, or a tic* mnde of rtraw, rush, Stc. to t:i up the sheaves ...
Antonio Vieyra, 1813
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Atar com vencelho; atar: «Ajudou- -a no serviço. Vcncelharam o fardo», Samuel Maia, Sexo Forte, cap. 1, p. II. (De vencelho e suf. ar). VENCELHO, s. m. Vime, verga ou corda de palha para atar molhos, etc, o mesmo que vincilho: «Passava  ...
7
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
Vencilho, ou vencelho, é o mesmo que atilho, em regra de palha, de junco ou de embira. Aulete não regista vencilho, mas consigna a expressão " sem atilho nem vencilho " . " Nào tem atilho nem vencilho, diz-se de coisa que não tem ...
Silvio de Almeida, 1925
8
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
... da saccaria de marca da cidade 80 réis. «Cada feixe de lenha de pinho, motauo e de outro matto para fornos 3 réis, «sendo atado com vencelho de vara em comprido, de nó a nó, de maneira «que o cêrco do dito vencelho tenha o mesmo ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1891
9
Poesias de Francisco de sa de miranda
721. — Fita 261. — Cfr. port. cervo por veado, que é a palavra usual, 103,645. vencelho por vencilho (lat. vinci- culum de vincire) : atilho de palha para atar as paveas. 164,230 Tlm as cousas seu comeco, tém sua fouce e vencelho: o seu Jim.
F. Sade Miranda, 1885
10
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
721. — Fita 261. — Cfr. port. cervo por veado, que é a palavra usual, 103, 645. vencelho por vencilho (lat. vinci- culum de vincire) : atilho de pal/ia para atar as paveas. 164,230 Tem as cousas seu comefo, tfm sua fouce e vencelho: o seu fim .
Francisco de Sá Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vencelho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/vencelho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL