Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "veranista" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERANISTA

ve · ra · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERANISTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERANISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERANISTA

veracíssimo
veramente
veranal
veraneador
veraneante
veranear
veraneio
veranense
veranico
veranil
veranito
verantina
veras
verascópio
veratralbina
veratrato
veratridina
veratrina
veratrinato
veratrino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERANISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

Synonimy i antonimy słowa veranista w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VERANISTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «veranista» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa veranista

Tłumaczenie słowa «veranista» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERANISTA

Poznaj tłumaczenie słowa veranista na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa veranista na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «veranista».

Tłumacz portugalski - chiński

游客
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Veranista
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

vacationer
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

छुट्टी पर जानेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

المستجم
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

отпускник
278 mln osób

portugalski

veranista
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

উত্সবকারীগণ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

vacancier
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pelibur
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Urlauber
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

休暇
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

행락객
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

vacationer
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

người được nghỉ hè
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

vacationer
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

सुमीरर
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

tatilci
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

vacanziere
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Summerer
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

відпускник
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

vilegiatura
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

vacationer
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Vacantie
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vacationer
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vacationer
5 mln osób

Trendy użycia słowa veranista

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERANISTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «veranista» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa veranista
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «veranista».

Przykłady użycia słowa veranista w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERANISTA»

Poznaj użycie słowa veranista w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem veranista oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
Desta forma, o veraneio de refúgio é aquele marcado pelo distanciamento, no sentido de isolamento, do veranista com seu entorno. Eles têm um poder aquisitivo elevado, à medida que se destacam por serem “possuidores de recursos ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006
2
Esaú e Jacó
Uma veranista elegante não dissimulou o seu espanto ao saber que os dois irmãos combinavam num ponto que faria romper os maiores amigos deste mundo. Um secretário delegação insinuou que podia ser brincadeira dos dois. _ Ou dos ...
Machado de Assis, 1957
3
Uma cidade que se conta. Imigrantes italianos e narrativas ...
Armando Teixeira, reconhecido como um dos fundadores, divulga, posteriormente, no jornal “O Veranista”, a fundação do clube em 1923, por um “ grupo alegre de rapazes”: José Paiva, Ariovaldo Machado, Luis Lopes, Armando Barcellos, ...
Rosemary Fritsch Brum
4
Esaú e Jacó
Uma veranista elegante não dissimulou o seu espanto ao saber que os dois irmãos combinavam num ponto que faria romper os maiores amigos deste mundo. Um secretário de legação insinuou que podia ser brincadeira dos dois. _ Ou dos ...
Machado de Assis, 2013
5
Os Males do Tabaco e Outras Peças em um Ato
Trágico à Força (Da Vida de Veranista) Farsa em um ato Personagens Ivan Ivánovitch Tolkatchov1, pai de família. Alekséi Aalekséievitch Muráchkin2, seu amigo. 1. O sobrenome é formado a partir da palavra tolkátch (pilão). 2. O sobrenome ...
Anton P. Tchékhov
6
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
S O veranista foi vítima de uma insulação. Não! O veranista não foi isolado numa ilha (do latim: insula). Foi, isto sim, vítima de uma insolação. É muito fácil de memorizar: deriva de sol: insolação. M Foi solicitada a interseção da polícia.
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
7
De invisíveis a protagonistas: populações tradicionais e ...
Veranista - indivíduo que possui uma segunda residência, distante de sua residência fixa, a qual visita temporariamente. Empresário - proprietário de madeireiras, fábricas de processamento de palmito, minerações, empresas turísticas ...
Lucila Pinsard Vianna, 2008
8
Herói pelo avesso: contros
A mulher e os filhos do veranista — um casal — chegados do mar, deram com a cena inusitada. O silêncio selou a reprovação. Quando se sentaram à mesa, o velho ainda comia. Mãos engraxadas, barba branca salpicada de farinha, olhos  ...
Affonso Penna Kury, 1983
9
A via crucis da alma: leitura mitopsicológica da trajetória ...
já viu a veranista no morro, na beira da pedra. Olhou o mar muito tempo, depois sumiu. - Você ainda não descobriu qual a casa dela? Tinha vontade de saber quem é. Conversar. Nazaré não sabia, mas ia mandar o filho ver, ele descobriria  ...
Maria Goretti Ribeiro, 2006
10
Paquetá: imagens de ontem e de hoje
Mentalmente, o veranista julga-se comprador, para seu uso e gôzo, da terra a que arribou e que supõe dignificar com a sua presença. Fala alto; ronca grosso; opina com infalibilidade magistral sôbre as coisas locais, de que não conhece as  ...
Vivaldo Coaracy, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERANISTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo veranista w wiadomościach.
1
Moradores e veranistas denunciam arrombamentos
Moradores e veranistas da Praia do Sossego, em Itamaracá, estão assustados com a onda de arrombamentos que atinge a localidade. "Ninguém suporta mais ... «Diário de Pernambuco, Paz 15»
2
Quadrilha suspeita de assaltos a veranistas do Litoral de PE é presa
Uma quadrilha suspeita de praticar arrombamentos e assaltos a casas de veraneio foi presa na manhã deste sábado (12), numa casa no município de ... «Globo.com, Wrz 15»
3
Cresce violência nas áreas litorâneas e veranistas ficam mais …
Os dias de sol chegaram e, com isso, a movimentação nas casas de veraneio sofre um aumento considerável. No entanto os dias de lazer podem se ... «NE10, Wrz 15»
4
Veranistas assaltados em Serrambi
O feriadão de 7 de setembro não vai deixar boas lembranças para uma família que resolveu passar o fim de semana na Praia de Serrambi, em Ipojuca, Litoral ... «NE10, Wrz 15»
5
Tranquilidade dos igarapés de Santa Isabel do Pará atrai veranistas
Os veranistas que buscam uma alternativa mais tranquila às movimentadas praias durante o mês do julho, seguem a rota pela rodovia PA-140 em direção a ... «Globo.com, Lip 15»
6
Dia ensolarado leva veranistas para a beira da praia em Capão da …
Um bom número de veranistas também foi observado na beira da praia gaúcha. Praia de Arroio Teixeira também tem bom número de veranistas (Foto: Roberta ... «Globo.com, Lut 15»
7
Granja de suínos
O cheiro de dejetos suínos volta a incomodar os moradores e veranistas do Balneário Arroio Corrente, em Jaguaruna. Desde domingo, o odor está forte e hoje ... «Jornal Notisul, Sty 15»
8
Virada no tempo atrai veranistas para a beira da praia no Litoral Norte
O dia amanheceu nublado, com cara de que o domingo não estaria para praia. Na metade da manhã, quando os veranistas mais preguiçosos começavam a ... «Zero Hora, Sty 15»
9
Veranistas de Imbé são assaltados em luau
Imbé - Duas pessoas foram vítimas de um arrastão, e tiveram vários objetos roubados, enquanto participavam de um luau na beira da praia de Mariluz, em ... «Diário de Canoas, Sty 15»
10
Veja o que os veranistas estão fazendo errado no Litoral
Pois a existência de recipientes adequados para receber a sujeira não impede muitos veranistas de fazer da beira-mar uma extensão das lixeiras. Com base ... «Zero Hora, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Veranista [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/veranista>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z