Pobierz aplikację
educalingo
vessadela

Znaczenie słowa "vessadela" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VESSADELA

ves · sa · de · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VESSADELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VESSADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VESSADELA

vespetro · vespérias · vespianos · vespiforme · vespilão · vespilheira · vespícia · vespídeo · vespídeos · vessada · vessado · vessadoiro · vessadouro · vessar · vessas · Vesta · vestais · vestal · vestalato · vestalidade

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VESSADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Synonimy i antonimy słowa vessadela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vessadela» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VESSADELA

Poznaj tłumaczenie słowa vessadela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vessadela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vessadela».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

vessadela
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De las mujeres
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sailboat
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

vessadela
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

vessadela
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

vessadela
278 mln osób
pt

portugalski

vessadela
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

vessadela
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

vessadela
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

vessadela
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Segelboot
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ヨット
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

vessadela
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

vessadela
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

vessadela
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

vessadela
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

vessadela
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

vessadela
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

vessadela
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

vessadela
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

vessadela
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

vessadela
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

vessadela
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vessadela
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vessadela
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vessadela
5 mln osób

Trendy użycia słowa vessadela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VESSADELA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vessadela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vessadela».

Przykłady użycia słowa vessadela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VESSADELA»

Poznaj użycie słowa vessadela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vessadela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... de noiteoscadáveres dos pobres.(Lat. vespillo) * *Véspora*,f. Pop. eant. O mesmoque véspera. Cf.R. Pina, Aff. V, CXXXI. *Vessada*,^1 f.Terrafértile regadia . Prov. minh. Terra, que se lavranum dia,comuma juntade bois; geira. Vessadela.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Vários documentos do mosteiro próximo de Roriz referem-se à vessadela, numa sequência que, com a segadella e a malhadella, marcam ritmicamente as etapas fundamentais dos trabalhos agrários, todas elas incluídas no cômputo das ...
Carvalho Correia, Francisco
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VESSADELA, s. f. — Vessar + dela. Ato de vessar; área de terra que se pode lavrar num dia com duas ou três juntas de bois. VESSADO, adj. — Part. pass. de vessar. Que se vessou; que se lavrou profundamente. VESSADOIRO, adj. e s. m.  ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... ш. vessada, /. vessadeira, f. vessadela, ,/'. * vessadouro, m. vessar, r. vessas, f. pJ. vesso, n¡. vesta, /. vestal,"/. vestálias, f. pl. veste, véstea, /. vestes, f. pl. ' véstia, f. vestiaría, f. vestiario, m . : vestia- ria. vestibular, 2 gén. vestíbulo, m. vestideira ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 83. véspora X, 247; XXVII, 110, 197. vespra I, 220; X, 247; XXVII, 77. vessada XVIII, 160; XXVII, 271; XXXV, 295; XXXVIII, 313. vessade XIII, 426. vessadela XXXVIII, 313. vessadoiro, vessadouro XXXVIII, 313. vessadre XIII, 425. vessar XXXV, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. véspera, s. f. — vésperas, s. f. pl. vesperal, adj. 2 gên. e s. m. vespérias, s. f. pl. véspero, j. m. vespertino, adj. vespiano, j. от. véspidas, s. m. pl. vespilâo, s. m. cessada, s. f. vessadeira, s. f. vessadela, s. f. vessadouro, s. m.: vessadoiro.
Walmírio Macedo, 1964
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Vespillão, m. aquèlle que, entre os romanos enterrava de noite os cadáveres dos pobres. (Lat. vespillo, de vespa). V oswiu Isi, f. terra fértil e regadia ; geira ; ves- sadela. (De vessar). Vessadela, f. acto de vessar; terreno que se lavra num dia.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
O mesmo latim vertere surge- nos em português com a sua significação de lavrar (por intermédio do frequenta ti vo versare) em vessar, nas vessadas e em vessadela, vessadouro ou vessadoiro. (1) O recente Vocabulário da Academia ...
José Leite Vasconcellos, 1939
9
Subtilezas, máculas e dificuldades da língua portuguesa
1.9 O mesmo latim vertere surge-nos em português com a sua significação de lavrar (por intermédio do frequentativo versare) em vessar, nas vessadas e em vessadela, vessadouro ou ves- sadoiro. 2.ê O sentido de lavrar de vertere não se  ...
Vasco Botelho de Amaral, 1946
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
299. (De versar). VESSADO IRO, adj. e J. m. O mesmo que vessadouro. VESSADOURO, adj. Prov. Designativo do arado que se emprega nas lavouras de milho grosso. ♢ S. m. O mesmo que vessadela. ♢ Direito de lavrar ou vessar uma terra: ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vessadela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/vessadela>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL