Pobierz aplikację
educalingo
vilanela

Znaczenie słowa "vilanela" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VILANELA

vi · la · ne · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VILANELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VILANELA

abrotanela · alcanela · canela · cianela · crucianela · dianela · flanela · fontanela · gencianela · janela · manganela · membranela · organela · panela · pau-canela · quebra-panela · sobrejanela · soldanela · valerianela · veado-canela

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VILANELA

vilafrancada · vilagem · vilaiete · Vilamoura · vilanaço · vilanagem · vilanaz · vilancete · vilancico · vilancole · vilanesco · vilania · vilanova · Vilar · vilarejo · Vilariça · Vilarinho · vilarsito · vilaverde

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VILANELA

Penela · arnela · bate-chinela · brunela · chinela · citronela · coccinela · cornela · espinela · fasianela · frenela · garnela · nela · pimpinela · prunela · salmonela · sardinela · sentinela · trigonela · vaginela

Synonimy i antonimy słowa vilanela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vilanela» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VILANELA

Poznaj tłumaczenie słowa vilanela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vilanela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vilanela».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

vilanela
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Vilanela
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Villanela
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

vilanela
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

vilanela
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

vilanela
278 mln osób
pt

portugalski

vilanela
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

vilanela
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

vilanela
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

vilanela
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

vilanela
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

vilanela
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

vilanela
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

vilanela
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

vilanela
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

vilanela
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

vilanela
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

vilanela
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

vilanela
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

vilanela
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

vilanela
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

vilanela
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

vilanela
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vilanela
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vilanela
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vilanela
5 mln osób

Trendy użycia słowa vilanela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VILANELA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vilanela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vilanela».

Przykłady użycia słowa vilanela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VILANELA»

Poznaj użycie słowa vilanela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vilanela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário de termos literários
Tão triste que é! Mas, tem de ser... Amor?... - chama, e, depois, fumaça: O fumo vem, a chama passa..." (Manuel Bandeira, "Chama e Fumo"). Em tempos mais recentes, a vilanela foi praticada vez por outra (E. A. Robinson, Dylan Thomas).
Massaud Moisés, 2002
2
Literatura Brasileira Ii
A vilanela, forma francesa, é uma variedade da composição em tercetos. Constrói-se sobre duas rimas. O primeiro e o terceiro versos são, alternadamente, o último verso dos demais tercetos, e ambos juntos os dois últimos versos do ...
ANDRE GARDEL, VALDEMAR VALENTE JUNIOR
3
Teoria geral da versificação: As estrofes, os sistemas ...
C) VILANELA 116. A VILANELA FRANCESA. — Aportuguesámos a designaçâo que tem na poesia francesa: «Villanelle» (do it. vilanella, de villano, aldeâo: cançâo ou dança aldea) — sistema estrófico assim fixado pelo poeta frances do  ...
Amorim de Carvalho, 1987
4
Concepções, Estruturas E Fundamentos Do Texto Literário
A poemática trata da classificação das formas poéticas. Algumas dessas formas desapareceram no tempo, e fazem parte apenas de uma história da literatura. É o caso do rondó, do gazal, da vilanela, do triolé e do solau. Vamos tratar apenas  ...
Marta Morais da Costa
5
Sobre O Mundo
XIII), poema lírico francês; Vilanela (séc.XV), com forma literária no séc.XVI, na França, pois tratava-se de canto pastoril italiano. No século XV, a Literatura Espanhola recebeu do cancioneiro vilã a forma Vilanáco, que se popularizou no meio ...
José Peixoto Júnior
6
50 sonetos
... triolé, a fatrasia, a tanca, o haicai, o rubai, a sestina, a espinela, o pantum, a terça rima, a vilanela), em oposição ao poema estíquico ou não estrofizado ( como o romance, a balada narrativa, os lais, os poemas épicos e heroicos em geral).
William Shakespeare
7
Teoria Da Literatura Ii
É o caso do rondó, do gazal, da vilanela, do triolé e do solau. Vamos tratar apenas das formas mais relevantes da poesia lírica, segundo um critério de permanência no tempo e segundo sua presença mais significativa na história da literatura ...
Marta Morais da Costa
8
Brincantes Poemas
Para cada brincadeira (tradicional, cooperativa ou competitiva) o autor escreveu um poema.
Cesar Obeid, Avelino Guedes
9
A comunicação gestual na regência de orquestra
A vilanela, a Cançoneta, o Madrigal, passaram a ser formas disputadas nas composições, muitas delas opostas às celas sem ar e sem luz dos cultores do contraponto, aderindo ao gozo da vida, da liberdade e da licença. 14. ALALLEONA.
José Viegas Muniz Neto, 1993
10
Guia da música e da dança: com relação completa dos discos ...
No fim da Renascença já existiam as seguintes formas de música profana: vilanela ou frotola, canção italiana, leve, brejeira ou cómica; canzonetta ou canção (chanson em França, song na Inglaterra, e Lied na Alemanha), semelhante a ...
Luís Ellmerich, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VILANELA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vilanela w wiadomościach.
1
INFORME: Todo lo que tienes que saber sobre el informe de la …
Los nacionalistas trataron de desviar la atención a otros conflictos como los ingresos de Keiko Fujimori o Vilanela, o los temas relacionados a Gerald Oropeza. «Diario Altavoz, Wrz 15»
2
El XXII Festival Internacional de Música de La Mancha alza el telón …
En este caso se podrán escuchar las músicas más populares de la época, como el Mille Regretz de Josquin, de Antequera sale el moro o La Vilanela, junto a ... «CLM24, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vilanela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/vilanela>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL