Pobierz aplikację
educalingo
vinhão

Znaczenie słowa "vinhão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VINHÃO

vi · nhão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VINHÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VINHÃO

Avinhão · Maranhão · adivinhão · andorinhão · arranhão · borguinhão · caminhão · campainhão · canhão · comunhão · excomunhão · foicinhão · foucinhão · marinhão · minhão · passarinhão · pinhão · quinhão · rinhão · tinta-do-pinhão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VINHÃO

vinhal · vinham · vinhança · vinhas · vinhataria · vinhateiro · vinháceo · vinhádego · vinhático · vinheca · vinhedense · vinhedo · vinheta · vinhete · vinheteiro · vinhetista · vinho · vinhoco · vinhoneira

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VINHÃO

aranhão · barranhão · companhão · cravo-do-maranhão · desexcomunhão · despenhão · estranhão · gafanhão · ganhão · garanhão · lornhão · montanhão · munhão · panhão · pós-comunhão · ranhão · tamanhão · tanganhão · tartaranhão · unhão

Synonimy i antonimy słowa vinhão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vinhão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VINHÃO

Poznaj tłumaczenie słowa vinhão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vinhão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vinhão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

Vinhão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Vainas
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Vineyard
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Vinhão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

Vinhão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Vinhão
278 mln osób
pt

portugalski

vinhão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Vinhão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Vinhão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Vineyard
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Vinhão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

Vinhão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Vinhão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Vinhão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Vinhão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Vinhão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Vinhão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Vinhão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Vinhão
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Vinhão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Vinhão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Vinhão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Αμπελώνας
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Vinhão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Vinhão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Vinhão
5 mln osób

Trendy użycia słowa vinhão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VINHÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vinhão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vinhão».

Przykłady użycia słowa vinhão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VINHÃO»

Poznaj użycie słowa vinhão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vinhão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
se entregassem e lhe déssem as armas, e que os nom matarião. Os nossos, vendo os muytos mouros que vinhão, que ás pedradas os matarião sem lhë poderem chegar com Os fays, determinarão de ally agardar e deter Os mouros, e n'isso ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
2
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
O que ouvido polos nossos, todos se recolherão, mas huns tres, que andauão espingardeando longe pola terra dentro. nom vinhão, e o capitão mandou tirar berços pera que se recolhessem; os quaes andauão tão longe que tardarão muyto, ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
3
Fernão Mendes Pinto: excerptos, seguidos de uma noticia ...
Na dianteira d'esta armada dos inimigos vinhão tres galcolas de Turcos em companhia da lanchara. em que vinha o Biyayaa Soora, capitão-mor da armada, que se intitulava rei de Peedir, e após estas quatro vinhão nove fileiras de seis a  ...
Fernão Mendes Pinto, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1865
4
O feliz independente do mundo a da fortuna ou arte de viver ...
mesmo tempo» Al\\ vinhão os maiores Emperadores misturados coin a infima plebe ; vinhão m3ncebos , cujo sangue lhes fervia nas veias , entresachados coin os ve- lhos , que ateavao nas suas cans de neve as chammas impudícas. Vinhão ...
Teodoro de Almeida, 1786
5
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um ...
Na dianteira d'esta armada dos inimigos vinhão tres galcofas de Turcos em companhia da lanchara em que vinha o Biyayaa Soora, capitão-mór da armada, que se intitulava rei de Peedir, e após estas quatro vinhão nove fileiras de seis a  ...
Fernão Mendes Pinto, 1865
6
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
De manhã cessou a tormenta, e tive toda a commodidade para celebrar o Santo Sacrifício da Missa, a que todos assistiram ; e logo que conclui, ouvi gritos de selvagens na margem oriental do Thiete, e projectando que vinhão procu- rar- me ...
7
Peregrinaçam de Fernam Mendez Pinto ; em que da conta de ...
... desdo principio do feu naci mento, Chegada a lanteaa em que vinhão tio da noiua com cfta carta, António de Faria mandou eíconder to- closos Portuguefes, &quenãoapa- teceífem mais q fòs os Chins que le- iiauamos por marinheyros, porq ...
Fernao Mendes Pinto, 1614
8
Vinhos de Portugal 2013
2009 tinto Silenus Vinhão T | x | **** | 16 Prova de 2012. Com o tempo de vida que leva, o aroma mudou, aligeirou-se no estilo, ganhou um certo arredondamento que, cremos, agregará mais adeptos. Sobressai a fruta (ainda sem sinais de ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
9
Especial Vinhos Verão 2008
PONTE DA BARCA 2007 Vinhão 14,5M Opaco na cor, aroma quase violento onde as notas mais quentes da fruta preta (ameixas, azeitonas) se liga a notas de casca de árvore. Bom volume e bem «enrolado» na boca, é um vinho cheio e  ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
10
O desengano, periodico politico, e moral
Jasões que vinhão a Colcos para levarem para a sua terra o Velocino de ouro, ou que erão os Agamenões que vinhão recobrar a bella Helena, e para isto arrazurern Troia; mas vinhão para maior cousa do que esta, e vinha a ser, repararem ...
José Agostinho de Macedo, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VINHÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vinhão w wiadomościach.
1
Naco à Terras da Nóbrega servido no Dia do Município de Ponte da …
... com nozes, frutos vermelhos e uma redução de vinhão de Ponte da Barca, vai estar disponível para degustação já a partir do próximo sábado, 24 de outubro, ... «Correio do Minho, Paz 15»
2
Francisco de Calheiros e Elena Ravano antecipam o seu …
Temos duas marcas: o Conde de Calheiros e o Paço de Calheiros, verde branco loureiro e tinto vinhão. E vamos usar os mesmos rótulos que o meu bisavô fez ... «CARAS, Paz 15»
3
Um fim de semana no verde de Amarante
... Loureiro, Avesso, Arinto e Vinhão. A três quilómetros da Quinta da Lixa, com a cidade de Amarante bem perto e a menos de uma hora do Porto, Sanguinhedo ... «Jornal de Notícias, Paz 15»
4
Almoço harmonizado na Casa da Calçada
Elaborado da mesma forma que o branco, mas com a casta tinta Vinhão, típica da região. De coloração rosa cereja, também levemente frisante, traz aromas de ... «NE10, Wrz 15»
5
Vinho Verde
Entre outras três castas sobressaem decididamente do lote o Loureiro, Avesso e Vinhão, as duas primeiras brancas e a terceira tinta, castas extraordinárias que ... «Público.pt, Sie 15»
6
Ventozela investe na plantação de uva para incrementar exportações
... trajadura, Fernão Pires, espadeiro e vinhão. Esta estratégia permite "mostrar a pureza destas castas, da região e do perfil distinto dos vinhos verdes", realça. «Económico, Lip 15»
7
Viana do Castelo acolhe Associação Internacional de Enoturismo
“Temos três castas autóctones, o alvarinho, o vinhão e o loureiro que é preciso defender”, sustentou Maria José Guerreiro. No edifício do Hospital Velho, ... «Correio do Minho, Lip 15»
8
Família faz funeral ao homem errado
Estão a fazer como antigamente quando se fazia aos fenerais aos tropas pue vinhão do ultramar em vez vir o corpo vlnhao pedras segundo diziao. Like · Reply ... «TVI24, Cze 15»
9
Kirchberg: Feira de Vinhos e Gastronomia do Tâmega e Sousa, na …
Azal, Loureiro, Avesso, Trajadura, Arinto e Vinhão são algumas das principais castas da região, das quais nascem inigualáveis néctares leves e frescos. «Luxemburger Wort - Contacto, Maj 15»
10
Willis Brasil contrata Maurício Vinhão
A Willis Brasil, corretora de seguros do Willis Group, contratou Maurício Vinhão como novo diretor de Desenvolvimento de Negócios da área de Capital ... «Portal Nacional de Seguros, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vinhão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/vinhao>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL