Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vocalizar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VOCALIZAR

vo · ca · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOCALIZAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA VOCALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu vocalizo
tu vocalizas
ele vocaliza
nós vocalizamos
vós vocalizais
eles vocalizam
Pretérito imperfeito
eu vocalizava
tu vocalizavas
ele vocalizava
nós vocalizávamos
vós vocalizáveis
eles vocalizavam
Pretérito perfeito
eu vocalizei
tu vocalizaste
ele vocalizou
nós vocalizamos
vós vocalizastes
eles vocalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vocalizara
tu vocalizaras
ele vocalizara
nós vocalizáramos
vós vocalizáreis
eles vocalizaram
Futuro do Presente
eu vocalizarei
tu vocalizarás
ele vocalizará
nós vocalizaremos
vós vocalizareis
eles vocalizarão
Futuro do Pretérito
eu vocalizaria
tu vocalizarias
ele vocalizaria
nós vocalizaríamos
vós vocalizaríeis
eles vocalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vocalize
que tu vocalizes
que ele vocalize
que nós vocalizemos
que vós vocalizeis
que eles vocalizem
Pretérito imperfeito
se eu vocalizasse
se tu vocalizasses
se ele vocalizasse
se nós vocalizássemos
se vós vocalizásseis
se eles vocalizassem
Futuro
quando eu vocalizar
quando tu vocalizares
quando ele vocalizar
quando nós vocalizarmos
quando vós vocalizardes
quando eles vocalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vocaliza tu
vocalize ele
vocalizemosnós
vocalizaivós
vocalizemeles
Negativo
não vocalizes tu
não vocalize ele
não vocalizemos nós
não vocalizeis vós
não vocalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vocalizar eu
vocalizares tu
vocalizar ele
vocalizarmos nós
vocalizardes vós
vocalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vocalizar
Gerúndio
vocalizando
Particípio
vocalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOCALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOCALIZAR

vocabular
vocabularista
vocabularização
vocabularizado
vocabularizar
vocabularizável
vocabulário
vocabulista
vocabulizar
vocacionado
vocacional
vocação
vocal
vocalise
vocalismo
vocalista
vocalização
vocalizador
vocalizo
vocativo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOCALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonimy i antonimy słowa vocalizar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vocalizar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOCALIZAR

Poznaj tłumaczenie słowa vocalizar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vocalizar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vocalizar».

Tłumacz portugalski - chiński

发声
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Vocalizar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

vocalize
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

vocalize
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

نطق
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

вокализировать
278 mln osób

portugalski

vocalizar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

বাক্শক্তি প্রদান করা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

vocaliser
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

menyuarakan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

singen
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

発声
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

목소리를 내다
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Vocalize
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

phát âm
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

vocalize
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

शब्दांत सांगणे किंवा गाणे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

seslendirmek
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

vocalizzare
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

artykułować
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

вокалізіровать
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

vocifera
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

προφέρω
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

stem gee
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vocalize
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vocalize
5 mln osób

Trendy użycia słowa vocalizar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOCALIZAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vocalizar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vocalizar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vocalizar».

Przykłady użycia słowa vocalizar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOCALIZAR»

Poznaj użycie słowa vocalizar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vocalizar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Comunicação Simbólica entre Criaturas Artificiais: um ...
O instrutor possui o comportamento de vocalizar e o aprendiz possui um comportamento de aprendizado associativo e de escaneamento. Ambos, vocalizar e aprendizado associativo, não passam pelo mecanismo de se- leção de ...
Angelo Conrado Loula
2
Emergência de Comunicação e Representações em Criaturas ...
Nas gerações seguintes, há uma disputa entre as estratégias de vocalizar signos para ambos os recursos e responder com taxia visual (com arquitetura do tipo 2), e vocalizar somente para recurso negativo respondendo com proteção (com ...
Angelo Conrado Loula
3
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
Sete formas de vocalizar o ÔM Há sete maneiras de emitir o ÔM. Não se consegue ensinar a pronúncia, a entonação, o timbre, através de livro56. Portanto, as explanações que se seguem aqui constam apenas à guisa de registro. Devem ...
MESTRE DEROSE
4
Método de Canto Popular Brasileiro Para Vozes Médio-graves
Observamos que as vozes femininas podem vocalizar à vontade na região tradicional do soprano, desde que não tenham compromisso de dizer um texto nessa região. Observamos também que os tenores não têm o problema da dificuldade ...
Marcos Leite
5
Ginástica holística: historia e desenvolvimento de um método ...
No entanto, são coisas distintas: vocalizar é projetar sons ao exterior e articular é fazer a série de movimentos próprios das consoantes que se vai pronunciando.9 Se observarmos com atenção, agora que fomos alertados para isso, ...
Maria Emília Mendonça, 2000
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Esta vogal servia e serve para vocalizar no cantochâo e em todas as obras vocais, sobretudo da escola ita- " ^ liana, em que o vocalizo foi eempre aproveitado como elemento ornamental de grande valor; serve também para a preparaçâo ...
7
Grau Do Aprendiz E Seus Mistérios
5 — Nesta posição, praticar o exercício respiratório indicado e ao exalar o ar dos pulmões, deve-se vocalizar: GA, GUE, GUI, GO, GU. Repetimos de uma vez por todas que cada letra representa um número, mas o alfabeto latino apartou-se ...
JORGE ADOUM
8
Grau do Companheiro e Seus Mistérios
“IO” alivia o coração. “IU” é um remédio eficaz para o estômago. Exercício: Levantar os braços, verticalmente, para formar um “I” enquanto se respira pelo nariz, lentamente. Reter a respiração: vocalizar “I E A O U”. Porém, se se quer fortificar ...
Jorge Adoum
9
Grau do Mestre Maçom e Seus Mistérios
Fazer o exercício respiratório indicado, e ao exalar o ar, vocalizar: IIIISSSSS AAAA RRRR. E um chamado à energia criadora na cabeça. IIIIIIISSSSS III. E a descida da energia pela espinha dorsal, até o sacro, e sua repartição no organismo.
Jorge Adoum
10
Comportamento Canino e Felino
Os animais podem se utilizar de atitudes como vocalizar, tocar com a pata, arranhar, deambular, cavar, seguir, encostar-se, aumentar a vigilância e patrulhamento visual e de outros comportamentos que tencionam obter informações sobre o ...
Debra F. Horwitz | Jacqueline C. Neilson

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOCALIZAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vocalizar w wiadomościach.
1
O agravante que faltava para a tempestade perfeita
... Hamilton Martins Mourão que, além de vocalizar publicamente as críticas ao governo do qual faz parte, tomou a truculenta decisão de autorizar homenagem ... «Observatorio Da Imprensa, Paz 15»
2
Los fetos intentan vocalizar cuando escuchan música por vía vaginal
BARCELONA (EP). El Institut Marquès de Barcelona ha descubierto que los fetos de más de 16 semanas de gestación abren la boca y sacan la lengua ... «valenciaplaza.com, Paz 15»
3
Slipknot: ouça os urros de Corey Taylor na série "Doctor Who"
Descreveram o personagem que eu iria vocalizar e eu berrei num microfone por cerca de uma hora (risos)". O ator que interpreta Fisher King, um alien gigante ... «Whiplash! RockSite, Paz 15»
4
Johnny Hooker em Jô Soares: "Eu tinha aquela rebeldia, gostava de …
Esse visual é de "um deus do desejo, para vocalizar as músicas de fossa do novo disco". Johnny explicou ainda que esse personagem o acompanhará em ... «Diário de Pernambuco, Sie 15»
5
Eva González: "No corrijo mi acento andaluz. Solo intento vocalizar"
Sin aditivos, ni conservantes, ni colorantes. Ella prefiere lo auténtico. Le gusta ir con la cara lavada y el moño «cogío» y hacer «payasadas» con sus amigos de ... «S Moda EL PAÍS, Kwi 15»
6
Um crime abjeto: mãe usa filho de 5 anos no Youtube para atacar Lula
Nas imagens, João Hélio é usado e explorado pela mãe para vocalizar uma intolerância política que é dela – e não dele. Afinal, com cinco anos de idade, uma ... «Brasil 247, Mar 15»
7
Determinado, Cunha atropela caciques do PMDB e busca seu voo …
Além disso, ele foi um dos primeiros peemedebistas a vocalizar a revisão da aliança com o PT para a reeleição de Dilma. No governo, teme-se tanto a vitória ... «Terra Brasil, Sty 15»
8
Beija-flor-de-papo-branco
Costuma vocalizar bastante, sobretudo os machos, a partir de territórios fixos. Tem mais: isso acontece com mais intensidade durante a Primavera e o Verão. «Globo.com, Sty 15»
9
Una Chabelita sin carisma y sin vocalizar hace el ridículo en …
Ya hemos visto el debut de Chabelita como colaboradora de 'Cazamariposas'. Ya podemos dar un dictamen si ser acusados de prejuiciosos y ya podemos ... «Periodista Digital, Wrz 14»
10
Você sabia que gato tem depressão?
O gato deprimido passa a ter um comportamento mais agressivo e chega a vocalizar de forma exagerada – miados mais altos que o normal e de forma mais ... «UAI, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vocalizar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/vocalizar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z