Znaczenie słowa "a compensá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA A COMPENSÁ

fr. compenser, lat. compensare

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A COMPENSÁ

a compensá

CO OZNACZA SŁOWO A COMPENSÁ

Definicja słowa a compensá w słowniku

KOMPENSACJA ~ éz tranz. 1) (straty, rzeczy zużyte lub wydatkowane) Pokrycie z odszkodowaniem. 2) (szkody, szkody) Płacą tyle, ile to jest, pokrywając straty; zrekompensować; nagroda. 3) (efekt niektórych sił) Neutralizuj się nawzajem. 4) (ciała) Aby to nadrobić.

A COMPENSÁ ~éz tranz. 1) (pierderi, lucruri consumate sau cheltuite) A acoperi printr-o compensație. 2) (daune, prejudicii) A plăti atât cât costă, acoperind paguba; a despăgubi; a răsplăti. 3) (efectul unor forțe) A neutraliza în mod reciproc. 4) (organisme) A face să se compenseze.

TŁUMACZENIE SŁOWA A COMPENSÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a compensá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a compensá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a compensá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 抵消
• Tłumacz rumuński - hiszpański: offset
• Tłumacz rumuński - angielski: to compensate
• Tłumacz rumuński - hindi: ओफ़्सेट
• Tłumacz rumuński - arabski: عوض
• Tłumacz rumuński - rosyjski: смещение
• Tłumacz rumuński - portugalski: compensar
• Tłumacz rumuński - bengalski: ক্ষতিপূরণ করা
• Tłumacz rumuński - francuski: offset
• Tłumacz rumuński - malajski: pampasan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: ausgleichen
• Tłumacz rumuński - japoński: オフセット
• Tłumacz rumuński - koreański: 오프셋
• Tłumacz rumuński - jawajski: ijol
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bù lại
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஈடு
• Tłumacz rumuński - marathi: आणि भरपाई
• Tłumacz rumuński - turecki: tazmin etmek
• Tłumacz rumuński - włoski: offset
• Tłumacz rumuński - polski: offset
• Tłumacz rumuński - ukraiński: зсув
• rumuński: a compensá
• Tłumacz rumuński - grecki: όφσετ
• Tłumacz rumuński - afrikaans: verreken
• Tłumacz rumuński - szwedzki: offset
• Tłumacz rumuński - norweski: offset

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A COMPENSÁ»

Poznaj użycie słowa a compensá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a compensá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 532

... asigura împotriva pierderii sau deteriorării viitoare; pentru a compensa ceea ce a trecut; pentru a face bine; să ramburseze. de asemenea, pentru a compensa pierderea sau prejudiciului; pentru remunerarea. cuvântul are astfel două sensuri ...

Nam Nguyen, 2015

Annual Report - Volumele 1-6 - Pagina 678

Class 2: All persons receiving an annual salary of $2,750 or more, or a compensa- tion at the rate of $2,750 or more, but leas than $3,000 per annum. Class 3: All persons receiving an annual salary of $2,500 or more, or a compensa- tion at ...

Philippines. Civil Service Bureau, 1901

The WorldatWork Handbook of Compensation, Benefits and ...

Term Definition Courses Compensa- See budget. [C4] tion budget Compensa- A subset of the board of [C4, C6, C6A, tion directors that approves pay T11] committee and incentive award programs involving senior management of the ...

WorldatWork, 2007

Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 157

7266 7267 108. Use the comma to set off appositive expression, or a geographical name that limits a preceding name. 108. Utilizați virgula pentru a compensa exprimare appositive, sau un nume geografic care limitează un nume precedent.

Nam Nguyen, 2015

Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ...

Specialiștii în sănătate și oamenii de știință nu pretind a ști de câte kilograme de masă musculară este nevoie pentru a compensa acumularea de grăsime sau cât de multă grăsime trebuie să dea jos o persoană pentru a compensa ...

Nicholas Perricone, 2013

Binary alloy phase diagrams: Ac-Ag to Ca-Zn - Pagina 64

Intense operator concentration and/a compensationrequired tomaintain safety. Major deficien cies 9 Considerable operator concentration and/a compensa tion req ui red to maintain safety. DEHCENCIES| Major deficien cies 8 IMPROVEMENT ...

Thaddeus B. Massalski, ‎American Society for Metals, 2001

Ordinances of the Corporation ... - Pagina 74

Approved, Mar«h iSth, 1807. THOROWOOD SMITH, MAvoR. Commission- ers of health to be appointed ((z) To appoint a Compensa- tipn. videdointo '- districts. every week, &c> An Ordinance to preserve the health of the city of Hal. timore, ...

Baltimore (Md.), 1816

Manualul dictatorului

Cu toate acestea, pe măsură ce coaliţia devine tot mai mare, diminuarea scade tot mai mult. Aproximativ, fiecare dintre cei doi membri iniţiali ai coaliţiei trebuie să renunţe la o treime din recompensele lor private lucrative pentru a compensa ...

Bueno de Mesquite Bruce, ‎Alistair Smith, 2012

Lumina dintre oceane

Era ziua lui Isabel şi Tom îi pregătise micul dejun şi cina, o privise desfăcînd panglica gramofonului pe care complotase cu Ralph şi Bluey săl aducă la ultimul transport, pentru a compensa faptul că pianul, pe care il arătase cu mîndrie la ...

M.L Stedman, 2013

Cînd finanța subminează economia și corodează democrația

... care sunt expuse masiv riscului valutar (pe fondul unor pieţe financiare tot mai volatile) şi care nu pot recurge la stimulente bugetare de amploare pentru a compensa comprimarea activităţii sectorului privat, ca şi a comerţului internaţional.

Dăianu, ‎Daniel, 2012