Pobierz aplikację
educalingo
a dezertá

Znaczenie słowa "a dezertá" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA A DEZERTÁ

fr. déserter

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A DEZERTÁ

a dezertá


CO OZNACZA SŁOWO A DEZERTÁ

Definicja słowa a dezertá w słowniku

I DEZERTÁ ~ éz intranz. 1) Zostaw służbę wojskową bez pozwolenia (czasami przechodząc na stronę wroga). 2) Stosuj się do politycznego, ideologicznego lub klasycznego przeciwnika. 3) Ryc. Nieuzasadnione zaniechanie miejsca lub zobowiązań.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM A DEZERTÁ

a alertá · a certá · a concertá · a copertá · a deconcertá · a decopertá · a iertá · a se alertá · a se certá · a se deconcertá · a se deșertá · a se iertá · alertá · certá · concertá · copertá · deconcertá · decopertá · dezertá · dizertá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A DEZERTÁ

a dezbăra · a dezbătá · a dezbiná · a dezbobiná · a dezbrăcá · a dezbrobodí · a dezbumbá · a dezdoí · a dezechilibrá · a dezechipá · a dezeșuá · a dezgărdiná · a dezghețá · a dezghiocá · a dezgolí · a dezgrădi · a dezgropá · a dezgustá · a dezíce · a deziluzioná

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A DEZERTÁ

a aportá · a asortá · a avortá · a cartá · a colportá · a comportá · a curtá · a deportá · a dezasortá · a escortá · a exportá · a flirtá · a importá · descopertá · deșertá · disertá · iertá · ofertá · omertá · supraofertá

Synonimy i antonimy słowa a dezertá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «a dezertá» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA A DEZERTÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a dezertá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a dezertá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a dezertá».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

废弃的
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

desierto
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

deserted
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

सुनसान
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

مهجور
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

пустынный
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

deserto
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

অমানব
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

déserté
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

sepi
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

menschenleer
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

さびれました
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

버려진
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

sepi
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

hoang vu
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

வனாந்திரத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

निर्जन
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

ıssız
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

deserto
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

opustoszały
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

пустельний
40 mln osób
ro

rumuński

a dezertá
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

έρημη
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

verlate
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

övergiven
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

øde
5 mln osób

Trendy użycia słowa a dezertá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «A DEZERTÁ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa a dezertá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «a dezertá».

Przykłady użycia słowa a dezertá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A DEZERTÁ»

Poznaj użycie słowa a dezertá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a dezertá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Magyarország története: tíz kötetben. 1918-1919. 1919-1945; 1
k.Tömegessé vált a dezertá-lás, különösen a. falujukat könnyebben elérö szlovák katonák részéröl. Ezért megkezdték a szlovák egységek átirányítását Csehországba, de megtörtént, hogy a menetzászlóalj legénységének csak a fele érkezett ...
Zsigmond P. Pach, ‎Történettudományi Intézet (Budapest), 1984
2
Társadalmi csapdák - Pagina 46
A legnagyobb esély a megállásra a 8. gazda dezertálása után van, mert a 9., mint mondottuk, nem nyerhet már semmit a dezertá- lással. Megfordítható-e azonban az egész folyamat? Elvileg igen, mert mindenkinek érdeke volna, hogy ...
Elemér Hankiss, 1979
3
Német megszállás - Pagina 58
A Political Warfare Exe- cutive elnevezésű szervezet azt a feladatot kapta, hogy mozdítsa elő a dezertá- lást a hadseregből, amelyet egyébként németbarátnak és a szövetségesek szempontjából megbízhatatlannak tartottak, valamint azt, hogy ...
Gyula Vargyai, ‎János Almási, 1994
4
D - O - Pagina 62
AN. I, 7) sprang auf. ET. des- + a (în)doi. dezertá Präs. -téz V. intr. (1829 UN) desertieren. GR. (t) desertui. ET. frz. déserter, auch mittelbar. dezertór Pl. -tóri S. m. (1788 UN) Deserteur M. ET. frz. déserteur, it. disertore. dezgardiná Präs. -néz V. tr.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
5
Les Triomphes évangéliques: Caresme presché dans l'Eglise ...
... e v méme s'applique en on saint-Evangile. Moyze en detestation du Hom' premier ferpant qui deceut nôtre Mere Eve , & Um.'). pour guérir la morsure des autres qui tuoient les s*m. <s- ì Les Ec- Israélites dans le dezert ; á fait attacher Àa i) .
Jean Mace, 1665
6
Jobbágyrendszer a magyaorországi feudalizmus kései ... - Pagina 213
... hanem a birtokosok egymással váltott levelei is, amelyekben a szökevény jobbágyokról való alkudozás a legtöbbször szereplô tárgyak közé tartozik.100 A jobbágyok dezertá- lásaival és azok okaival már több vonatkozásban foglalkoztunk, ...
János Varga, 1969
7
Emberek és állomások - Pagina 270
Ez az általános kútfője a dolgoknak; a többi, mint például az idegenvérűség dezertá- lása a rokon idegen szellembe, felelőtlenség, kalandorpolitika, társadalombontó öncélú ösztönök kiélése: ez mind csak kísérő jelensége, mondhatnánk, ...
József Fodor, 1969
8
A magyar tragédia kassai nyitánya: az 1941. június 26-i ... - Pagina 150
A Szovjetunióba dezertáló szlovák repiilôkrôl beszámol D. Slavkovsky. Az 1 941 -es évben a kovetkezó dezertálások, illetve dezertá- lási kísérletek tôrténtek: 1) Kukorelli fôhadnagy és barátja Kolembus fóhadnagy Jugo- szláviába való szokést ...
Julián Borsányi, 1985
9
Tanulmanyok: kiadja a Fävarosi könyvtár Budapest...
11 1464. Szeligevics József. SzázaoV a m. légióban. 1862, a reorganizáis alkalmával beosztást kapott Alessanc riában. 11 1465. Szellôfalvai ? A m. légióba szolgált. Osztrák hadseregbol dezertá I még 1849 évben. A berni osztrák kôvetségen ...
Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár, 1961
10
Különleges megbízatás: válogatott elbeszélések - Pagina 211
tűnődött. - „Bűnös ember. . . Lázító, dezertá- lásra biztató iratokat hozott a táborba. Gömbös parancsait, a MOVE szelét, szellemét. Igaz, hogy nem érti az egészet . . . Szegény Wodl, hülye ... Az elszegényedett hülye dzsentrik tömegéből egy.
Bulcsu Bertha, 1983
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A dezertá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-dezerta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL