Znaczenie słowa "a rezervá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA A REZERVÁ

fr. réserver

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A REZERVÁ

a rezervá

CO OZNACZA SŁOWO A REZERVÁ

Definicja słowa a rezervá w słowniku

I ZAREZERWUJE transientowe transjenty. 1) (miejsca, bilety itp.) Zostaw w rezerwie; trzymać; zatrzymać. \u0026 # X25ca; Ma prawo zachować dla siebie prawo do: 2) rys. (o losie, opatrzności, itp.) Ustalcie z góry; strzec; i zmienić; dużo; niedźwiedzie; i soroci; i predestynuj.

A REZERVÁ rezérv tranz. 1) (locuri, bilete etc.) A lăsa în rezervă; a păstra; a reține. ◊ A-și ~ dreptul a păstra pentru sine dreptul de a.. 2) fig. (despre soartă, providență etc.) A stabili dinainte; a hărăzi; a meni; a sorti; a ursi; a soroci; a predestina.

TŁUMACZENIE SŁOWA A REZERVÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a rezervá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a rezervá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a rezervá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 书
• Tłumacz rumuński - hiszpański: libro
• Tłumacz rumuński - angielski: to reserve
• Tłumacz rumuński - hindi: किताब
• Tłumacz rumuński - arabski: كتاب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: книга
• Tłumacz rumuński - portugalski: livro
• Tłumacz rumuński - bengalski: বই
• Tłumacz rumuński - francuski: livre
• Tłumacz rumuński - malajski: buku
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Buch
• Tłumacz rumuński - japoński: ブック
• Tłumacz rumuński - koreański: 책
• Tłumacz rumuński - jawajski: buku
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sách
• Tłumacz rumuński - tamilski: புத்தகம்
• Tłumacz rumuński - marathi: पुस्तक
• Tłumacz rumuński - turecki: kitap
• Tłumacz rumuński - włoski: libro
• Tłumacz rumuński - polski: książka
• Tłumacz rumuński - ukraiński: книга
• rumuński: a rezervá
• Tłumacz rumuński - grecki: βιβλίο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: boek
• Tłumacz rumuński - szwedzki: boken
• Tłumacz rumuński - norweski: bok

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A REZERVÁ»

Poznaj użycie słowa a rezervá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a rezervá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dreptul societăților comerciale - Pagina 150

Rezerva societăţii se constituie în scopul acoperirii eventualelor pierderi de capital precum şi a prevenirii unor situaţii deosebite. Rezerva poate fi legală, statutară şi facultativă (art 131). a) Rezerva legală se formează din beneficiile nete ...

Romul Petru Vonica, 1998

Controlul democratic asupra armatei în România - Pagina 231

... termen redus, în raport cu nevoile forţelor armate şi rezultatele obţinute în pregătirea militară, absolvenţilor instituţiilor civile de învăţământ superior li se pot acorda grade de ofiţer, subofiţer sau gradat în rezervă, în condiţiile stabilite de lege.

Gheorghe Diaconescu, ‎Floarea Şerban, ‎Nicolae Pavel (doctorand.), 1996

Drept civil: succesiuni - Pagina 155

A. Rezerva succesorală a descendenţilor 113. Cuantumul rezervei descendenţilor. Din dispoziţiile art. 841 C. civ. rezultă că descendenţii defunctului sunt moştenitorii rezervatari şi că rezerva acestora diferă în funcţie de numărul lor, după cum ...

Dan Chirică, 1998

Legislație privind apărarea națională, ordinea publică și ...

(3) Gradaţii şi soldaţii se ţin în evidenţă până la împlinirea vârstei de 50 de ani, astfel: a) clasa I: - rezerva armatei, până la 35 de ani inclusiv; • b) clasa a Ii-a: - rezerva teritorială, de la 35 de ani până la 45 de ani inclusiv; c) clasa a III-a: ...

Vasile Galiceanu, 2001

Tratat de drept succesoral - Pagina 535

Caracterele juridice ale rezervei succesorale 303 195. Rezerva este o parte a moştenirii (pars hereditatis) 303 196. Caracterul imperativ al rezervei 304 1 97.Caracterul propriu al dreptului la rezervă 304 198.Dreptul la rezervă în natură 305 ...

Francisc Deak, 2002

Psihologia validată științific

La o primă vedere, cititorii pot fi surprinşi de decizia de a rezerva un capitol întreg discutării fundamentelor evaluării economice întro lucrare de psihologie, chiar dacă discuţia are loc în contextul furnizării de servicii de evaluare şi intervenţie ...

Florin A. Sava, 2013

Fete rele

Nu, avea să fie dat afară fiindcă, pe lângă faptul că rezervase apartamente individuale pentru fiecare dintre membrii trupei, avusese ideea genială de a rezerva şi superbul Spa Boudoir al hotelului pentru ca trupa să poată petrece în el.

Rebecca Chance, 2013

Recomandări psihanalitice pentru mame (Romanian edition)

Poeţii cunosc această particularitate a femeilor de a rezerva bărbaţilor planul din spate în timpul îngrijirii copiilor. Nu fără temei, marchizul din Griseldis al lui Gerhart Hauptmann este gelos pe copilul nenăscut încă. El îşi aminteşte din timpul ...

Wilhelm Stekel, 2013

Romanian vocabulary for English speakers - 5000 words - Pagina 106

... bar breakfast dinner buffet lobby elevator DO NOT DISTURB NO SMOKING hotel (n) motel (n) trei stele cinci stele a se opri cameră (f) cameră pentru o persoană (n) cameră pentru douã persoane (n) a rezerva 0 camerá demipensiune (f) ...

Andrey Taranov, 2013

Dicționar de neologisme - Pagina 938

< fr. reserpine] REZERVA vb. I. «r. a păstra, a reţine pentru cineva. • a pune la o parte, a opri (ceva) dintr-un tot. • (fin.) a destina. • refl. a se reţine, [p. i. rezerv, l < fr. reser- ver, lat. reservare] REZERVARE s. f. 1. acţiunea de a rezerva şi rezultatul ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986