Pobierz aplikację
educalingo
a strălúci

Znaczenie słowa "a strălúci" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA A STRĂLÚCI

a strălúci


CO OZNACZA SŁOWO A STRĂLÚCI

Definicja słowa a strălúci w słowniku

A STRĂLÚCI ~ ésc intranz. 1) (o popielniczkach i innych źródłach światła) Zbyt silny; rozprzestrzeniać żywe światło. 2) (o rzeczach) Odzwierciedlaj silne światło (pochodzące od innych ciał). Winnice świecą w słońcu. 3) (o rzeczach) Wydawało się, że świeci (z powodu czystości); świecić; świecić. 4) Ryc. (o ludziach) Sprawia szczególne wrażenie (poprzez wyjątkowe cechy lub fakty). / over- + shine


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM A STRĂLÚCI

frecúci · igúci · surgúci · tuzlúci

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A STRĂLÚCI

a stratificá · a străbáte · a străfulgerá · a străjuí · a strămutá · a strănutá · a străpúnge · a străvedeá · a strâmbá · a strâmtá · a strâmtorá · a strânge · a strecheá · a strecurá · a strepezí · a streșiní · a striá · a stricá · a stricní · a stricturá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A STRĂLÚCI

alivénci · arcáci · arníci · aréci · aríci · astrăgáci · atúnci · basic-french béizic-frenci · bernevéci · bernevíci · bernivíci · bici · boráci · brấnci · bâlci · bíci · bîlci · bărnáci · ántici · árnici

Synonimy i antonimy słowa a strălúci w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «a strălúci» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA A STRĂLÚCI

Poznaj tłumaczenie słowa a strălúci na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a strălúci na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a strălúci».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

闪耀
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

para brillar
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

to shine
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

चमक के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

للتألق
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

сиять
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

a brilhar
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

উজ্জ্বল
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

à briller
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

bersinar
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

zu glänzen
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

輝きに
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

빛나는
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

shone
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

để tỏa sáng
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

பிரகாசிப்பார்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

आच्छादन
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

parlamadı
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

a brillare
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

błyszczeć
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

сяяти
40 mln osób
ro

rumuński

a strălúci
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

να λάμψει
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

om te skyn
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

lysa
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

å skinne
5 mln osób

Trendy użycia słowa a strălúci

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «A STRĂLÚCI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa a strălúci
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «a strălúci».

Przykłady użycia słowa a strălúci w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A STRĂLÚCI»

Poznaj użycie słowa a strălúci w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a strălúci oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 81
Dar de-a dreptul senzaţională este însă evoluţia şi fertilitatea în domeniul intelectual al celuilalt cuvânt indo-european pentru lumină: bhā-, bhō- (a străluci, a lumina, a apărea, dar şi a vorbi!). - În limba indiană veche şi în sanscrită, bhā- este ...
Vladimir Brândus, 2015
2
Caietele Princepelui - Volumul 7 - Pagina 110
asemenea, în latină: candidus şi canus, aceeaşi rădăcină ca şi caneo, a străluci, sanscrit scana, acelaşi sens; flavus, galben, aceeaşi rădăcină precum Julgeo — a străluci; furvus, brun, variantă a precedentului; pullus, brun, acelaşi element ...
Eugen Barbu, 1981
3
Dicționarul Luceafărului eminescian
In. (Despre aștri) A sclipi, a străluci. Luceafărul străluce// [...]/ Și ce ferice arde el/ În orișicare seară. A21. Luceafăru-arde asupra ei/ Cu razele-i senine. A103. Luceafărularde asupra ei. A103,V1. 2. In. Fig. A străluci ca focul, a da impresia unei ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
4
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
Străluci, strălucesc vb. (intr.) 1. a produce, a răs- plndi o lumină vie; a lumina, a lud: 'stelele strălucesc de o mai vie lumină.NEGR.; doritul soare străluceşte; 2. a reflecta lumină; a sclipi, a sctntela, a sticli: galbeni care străluceau la soare. CR.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
5
Gramatică românească - Pagina 359
Ion Heliade Rădulescu. 2. Propozi^ie. L um e a. Subj. simp, necompl. Este. Verbul'. Dormind' din nenorocire. Prez, sim- 3 pi. compl. eu compl. întîmp din nenorocire. Frasul' III. „Incepe a-straluci si a lumina margini- tul' acesta horizon' al' acestiï ...
Ion Heliade Rădulescu, 1980
6
Nostradamus. Profeţiile complete 2001-2105
... presupunere susţinută şi de calamburul lui Nostradamus din cuvântul nore, rândul 4, care înseamnă „noră“, „negru“ şi „nord“. Febus, zeul soarelui, răsare de la est şi apune la vest, iar însuşi cuvântul vine din grecescul phao, a străluci.
Mario Reading, 2012
7
Credințele tăranului român despre cer și stele - Pagina 40
Dacă am voi să ne urcăm şi mai sus, am găsi că cuvântul grec Seir vine de la sanscritul Svar, care are aceeaşi semnificaţie, a străluci, a lumina, şi care la vechii noştri străbuni din Asia înseamnă cerul însuşi. Cum toată lumea o ştie astăzi, ...
Ion Otescu, 2002
8
Istoria critică a Românilor - Pagina 388
Numele aurului în diverse limbe europee se resimte de această comună origine a primei cunoştinţe, provenind generalmente din radicala ariană ghar, a străluci. Iacă ce zice Pictet: „Sanscritul hirana, hiranya, harana, aur. Zendicul zara, zair i, ...
Bogdan Petriceĭcu Hasdeŭ, 1984
9
Limba traco-dacilor - Pagina 132
bh ă- „a sclipi, a lumina, a apărea" bh ă s- : -basmos bh o k- : -boci (în Costoboci) bh o s- : Bosceilas, -bostes ; Bastas bh ei dh- „a îndupleca" : Iiidia bh e l- „a străluci" : balion („alb") bh e l- „a umfla, a fi plin" : bambalon bh e l-, bhlo- „foaie, floare ...
Ion I. Russu, 1967
10
101 greşeli gramaticale: - Pagina 95
În secolele al XVI-lea–al XVII-lea, se întâlneau ambele forme în cazul unor verbe ca a despărţi, a împărţi, a învălui, a luci, a pipăi, a răpi, a simţi,a slobozi, a străluci, a suferi, a trebui (Zamfir 2005: 334–356). Foarte rar, verbele cu -i la infinitiv au ...
Isabela Nedelcu, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A strălúci [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-straluci>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL