Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a vegheá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa a vegheá w słowniku
A VEGHEÁ ~ éz 1. intranz. Nie śpij w nocy z różnych powodów. 2nd Trans. 1) (chory) Uważaj, siedząc w nocy. 2) (ludzie, dobra materialne) Aby czuwać; strzec; oglądać. 3) Aby mieć opiekę; uzyskać ochronę; i chronić; strzec; chronić; bronić; nadzorować. A VEGHEÁ ~éz 1. intranz. A sta treaz în timpul nopții din motive diferite. 2. tranz. 1) (bolnavi) A avea în grijă stând noaptea la căpătâi. 2) (persoane, bunuri materiale) A ține în veghe; a păzi; a străjui. 3) A avea în pază; a lua sub ocrotire; a ocroti; a păzi; a proteja; a apăra; a supraveghea.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a vegheá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa a vegheá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a vegheá».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «a vegheá» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa a vegheá w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A VEGHEÁ»
Poznaj użycie słowa a vegheá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a vegheá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verbe româneşti - Pagina 15
Î a coborî cobor- coboiind ahefârî hotär- hotäiind Exemplu: DEFINITIV RADICALUL GERUNZTU ALTERNANJE INFINITTVULUI l.-ia a apropiá aîntîrziá apropi- întîrzi- apmpñnd întîrziind -chea a îngenuncheá a împerecheá -ghea a vegheá Ill.-ie ...
Toma Grigorie, Valeriu Grigorie, 1994
2
P - Z. - Pagina 873
ET. postverb. von a veghea, vgl. it. veglia, prov. velha, frz. veille etc. vegheá Präs. -ghéz (16. Jh. CV2 86 b; 2 Petr 2, 9) 1. V. tr. 1. LV. (be-)wahren, (be-)hüten. Ingerii ce nu veghiarä al säu început (PRAXIUL Judae 1 , 6, GCR 1, 1 1) die Dire ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
3
Rečnik na preziminjata kaj Makedoncite - Volumul 1 - Pagina 189
II. Прек. Исаки (: ром. veac век, долго време; живош, йосшоен>е '; видо- изменешо од Беака). ВЕГОВ I. Гевгелф 14(3). II. Аншр. Вето ( 1. ирек. Бего. си. буг. вег, вегав и вед кривоглед' - Б ЕР I. 125; ром. vegheá бдее над болен; чува, ...
Marija Korobar-Belčeva, Marinko Mitkov, Trajko Stamatoski, 1994
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A vegheá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-veghea>. Maj 2024 ».