Znaczenie słowa "a ventilá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA A VENTILÁ

fr. ventiler, lat. ventilare

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A VENTILÁ

a ventilá

CO OZNACZA SŁOWO A VENTILÁ

Definicja słowa a ventilá w słowniku

I ZAWORY ~ éz tranz. 1) (pomieszczenia, pomieszczenia zamknięte) Wyczyść z uszkodzonego powietrza przez wentylację. 2) Ryc. (pomysły, aktualności) Wprowadzanie do obiegu.

A VENTILÁ ~éz tranz. 1) (încăperi, spații închise) A curăța de aerul viciat prin ventilație. 2) fig. (idei, noutăți) A pune în circulație.

TŁUMACZENIE SŁOWA A VENTILÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a ventilá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a ventilá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a ventilá».

• Tłumacz rumuński - chiński: VALVE
• Tłumacz rumuński - hiszpański: un ventilador
• Tłumacz rumuński - angielski: a fan
• Tłumacz rumuński - hindi: वाल्व
• Tłumacz rumuński - arabski: مروحة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: КЛАПАН
• Tłumacz rumuński - portugalski: VÁLVULA
• Tłumacz rumuński - bengalski: কপাটক
• Tłumacz rumuński - francuski: un fan
• Tłumacz rumuński - malajski: injap
• Tłumacz rumuński - niemiecki: ein Fan
• Tłumacz rumuński - japoński: バルブ
• Tłumacz rumuński - koreański: 밸브
• Tłumacz rumuński - jawajski: tutup
• Tłumacz rumuński - wietnamski: VALVE
• Tłumacz rumuński - tamilski: வால்வு
• Tłumacz rumuński - marathi: झडप
• Tłumacz rumuński - turecki: Ve valfler
• Tłumacz rumuński - włoski: VALVOLA
• Tłumacz rumuński - polski: ZAWÓR
• Tłumacz rumuński - ukraiński: КЛАПАН
• rumuński: a ventilá
• Tłumacz rumuński - grecki: ένας ανεμιστήρας
• Tłumacz rumuński - afrikaans: ´n fan
• Tłumacz rumuński - szwedzki: VENTIL
• Tłumacz rumuński - norweski: VALVE

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A VENTILÁ»

Poznaj użycie słowa a ventilá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a ventilá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

UTI: Diagnóstico e Tratamento com Foco em Terapêutica - Pagina 49

Desconectar o paciente do ventilador mecânico e • começar a ventilá-lo manualmente com o dispositivo bolsa–válvula–máscara, em uma frequência de 8 a 10 ventilações/minuto, sem relação com as compressões torácicas. Não se deve ...

FLAVIO NACUL, 2009

Itt nincsenek pillangók?: mai zsidó próza - Pagina 154

Herman fölment a lépcsön a magasvasúthoz, a vonat hamarosan meg is érkezett. Mikor az ajtók kinyíltak, megcsapta a kiáramló höség. A ventilá- torok zümmögtek, a csupasz villanykörték elkápráztatták a szemét, újság- papír és mogyoróhéj ...

Katalin Pécsi, 2000

Papeles: cómedia en tres actos - Pagina 62

Pero, hijo mío, los sinvergüensas que yo había echao tras de antió se pusieron de acuerdo con los fasine- rosos que eché la semana pasá; se metieron en la finca, cantando el himno del parao y disiendo que iban a ventilá una custión; los ...

Pedro Muñoz Seca, ‎Pedro Pérez Fernández, 1935

Annaes - Volumul 10 - Pagina 48

Prometo não voltar mais a ventilá-lo desta tribuna, uma vez que tenho certeza de que S. Exa., o Sr. Governador, diante dêsse parecer, que está assinado pelo Dr. Paulo Fernandes Vieira, Consultor Jurídico, com o "De acordo" do Sr. Ministro ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968

Anais da Câmara dos Deputados - Pagina 48

Prometo não voltar mais a ventilá-lo desta tribuna, uma vez que tenho certeza de que S. Exa., o Sr. Governador, diante dêsse parecer, que está assinado pelo Dr. Paulo Fernandes Vieira, Consultor Jurídico, com o "De acordo" do Sr. Ministro ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968

Urgência 24 - Pagina 137

O anestesista introduziu o tubo momentos depois, adaptou-lhe o ambú e começou a ventilá-lo, assegurando-se na auscultação que estava tudo bem. - Continuem massagem cardíaca! - berrou, olhando inquieto para o monitor que mostrava ...

José Alberto Mesquita, 2007

Sbornik vƯedeckých praci - Volumele 5-7 - Pagina 146

Vlastní susárna sestává ze zafízení pro pfípravu susicího prostfedí, susicí komory, s dávkovacím a rozprasovacím zafízením, odprasného zarízení a ventilá- toru. Susi se vzduchem, ktery je ohríván protiproudem vyméníku, vyhfívanym párou, ...

Výzkumny ústav krmiváƯrský, 1961

A África do Sul e as ex-colónias portuguesas - Pagina 133

Somente a divisão interna, com os colonialistas a ventilá-la, certos costumes bárbaros devidos ao desenvolvimento primitivo das forças de produção (como sejam os sacrifícios humanos, o sistema de impor a pena de morte mesmo por ...

Eduardo de Sousa Ferreira, ‎Centro de Estudos da Dependência, 1977

Ensaios de política econômica - Volumul 1 - Pagina 90

O taboleiro que se lhe segue é o sertão do flagelo. O calor é fortíssimo, com um mormaço entorpecente a ventilá-lo. A paisagem é lúgubre. As estradas magníficas se estendem por quilômetros de retas, sem O NORDESTE DO BRASIL.

Orlando M. Carvalho, 1934

Tisky k těsnopiseckým zprávám o schůzích Národního ...

Celek múie byti vybaven automatickym zapínáním s typínáním elektrického proudu a ventilá- torem a je zpravidla namontován na nosném spodku. 11. Saz. pol. 553 Ъ) а с): Ústupky poskytnuté na náhradní soucastky chasis osobních nebo ...

Czechoslovakia. Národní shromáždění. Poslanecká sněmovna, 1938

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «A VENTILÁ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo a ventilá w wiadomościach.

Dez anos depois, personagens-chave recontam morte de Serginho …

... do time do ABC, que imediatamente passou a ventilá-lo. Durante quase uma hora, tentativas de reanimar o atleta e desespero se misturaram até o anúncio ... «iG Esporte, Paz 14»

Para que serve a barata?

Escava o solo, ajudando a ventilá-lo, e espalha sementes, tarefa muito importante para a agricultura. Também é um dos principais predadores de outros insetos ... «Diário do Grande ABC, Wrz 10»