Pobierz aplikację
educalingo
aderénță

Znaczenie słowa "aderénță" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ADERÉNȚĂ

fr. adhérence

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ADERÉNȚĂ

aderénță


CO OZNACZA SŁOWO ADERÉNȚĂ

Definicja słowa aderénță w słowniku

REGULACJE f. 1) Zjawisko występujące między kołami pojazdu i bieżnika, powodujące ruch pojazdu. 2) zwłaszcza na pl. Patologiczne przyklejanie dwóch narządów po operacji. 3) Tkany wynik tego procesu. 4) Constr. Klejenie betonu i stali w żelbecie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADERÉNȚĂ

aferénță · aparénță · carénță · circumferénță · coerénță · coherénță · concurénță · conferénță · deferénță · delivrénță · diferénță · eferénță · gerénță · inaderénță · incoerénță · incoherénță · indiferénță · inerénță · inferénță · interferénță

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADERÉNȚĂ

adenozin-fosfóric · adenozín-fosfóric · adenozínă · adépt · adept · adéptă · adér · aderá · aderáre · aderént · adermínă · adés · adése · adése-orĭ · adésea · adéseori · adeseóri · adevắr · adevăr · adevărá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADERÉNȚĂ

absolvénță · abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · adiacénță · adolescénță · ireverénță · neaderénță · ocurénță · perseverénță · preferénță · preponderénță · recurénță · referénță · reverénță · semidiferénță · transcurénță · transparénță

Synonimy i antonimy słowa aderénță w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ADERÉNȚĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aderénță» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «aderénță» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ADERÉNȚĂ

Poznaj tłumaczenie słowa aderénță na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aderénță na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aderénță».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

附着力
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

adhesión
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

adhesion
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

आसंजन
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

التصاق
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

адгезия
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

adesão
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

আনুগত্য
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

adhésion
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

lekatan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Haftung
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

接着
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

부착
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

doyo serep
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

bám dính
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

ஒட்டுதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

चिकटून
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

yapışma
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

adesione
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

przyczepność
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

адгезія
40 mln osób
ro

rumuński

aderénță
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

προσκόλληση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

adhesie
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

vidhäftning
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

vedheft
5 mln osób

Trendy użycia słowa aderénță

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADERÉNȚĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aderénță
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aderénță».

Przykłady użycia słowa aderénță w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADERÉNȚĂ»

Poznaj użycie słowa aderénță w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aderénță oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sistemul politic românesc, un sistem entropic? - Pagina 62
programelor şi impunerea liderilor politici în ochii opiniei publice, gradul de reprezentare denotă cuantificarea politică a opţiunilor electoratului şi, în consecinţă, a realismului strategiilor politice propuse. între aderenţă şi reprezentare există de ...
Alexandru Radu (lector drd.), ‎Gheorghe Radu (lector dr.), ‎Ioana Porumb, 1995
2
Buletinul Stiintific - Volumele 9-10 - Pagina 339
Rezultatele încercărilor " 3.1 Variaţia efortului unitar de aderenţă t„ în funcţie de forma suprafeţei barelor, de grosimea stratului de acoperire ax şi de lungimea de înglobare în beton 1. Efortul unitar mediu de aderenţă s-a calculat, pentru diferite ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1966
3
Buletinul științific - Volumul 11,Ediţiile 1-2 - Pagina 386
Eforturile unitare de aderenţă la începutul alunecării, cît şi cele maxime. sînt date în coloanele 6 şi 7 din tabelele 2, 3 şi 4, pentru cele trei tipuri de armături folosite. Alunecarea măsurată la capătul încărcat a rezultat de aproximativ trei ori mai ...
Institutul Politehnic Cluj, 1968
4
Automobile - Pagina 47
Dependenţa dintre coeficientul de aderenţă şi intensitatea alunecării (pati- nării) pe drumuri tari şi deformabile este dată în figura 2.12. O dată cu creşterea intensităţii alunecării (patinării) aderenţa pe drum tare, la început, creşte rapid şi apoi ...
M. Untaru, 1968
5
Introducere in creativitatea publicitara
Newman merge mai departe; face o reclamă pentru Toyota MR2 pe două pagini de revistă şi lipeşte paginile, cu sloganul: „Are aderenţă ca lipiciul” (aluzie la aderenţa roţilor la şosea), lăsând astfel satisfacţia cititorului de a descoperi singur ce ...
Sorin Preda, 2011
6
Cerul văzut prin lentilă
chirurgie morală, ci o formă de promiscuitate, venită dintro inervare a obscurităţilor noastre de aderenţă. Exerciţiul băşcăliei nu te separă de ceea ce iei în deriziune, ci te amestecă, complice, atît cu derizoriul, cît şi cu dorinţa secretă de a nul ...
Horia-Roman Patapievici, 2013
7
Romania si Europa: Acumularea decalajelor economice ...
În sondajul efectuat de noi, 69,5% dintre respondenţi au considerat că perioada 19181940 a fost cea în care România „sa apropiat cel mai mult de nivelul ţărilor dezvoltate din perioada respectivă”; dacă printre studenţii la istorie aderenţa la ...
Bogdan Murgescu, 2011
8
Longevitatea
... frapantă legată de conştiinciozitate şi necatastrofizare, care nu este bine înţeleasă de majoritatea medicilor. Efectele persuasive ale conştiinciozităţii asupra sănătăţii trec dincolo de aceste efecte ale cooperării (numite şi efecte de aderenţă).
Howard S. Friedman, ‎Leslie R. Martin, 2013
9
Cronicile genocidului
Cronicile genocidului continuă să înregistreze, spre aducere aminte, poveştile timpurilor noi, din vîrtejul cărora se salvează doar cei puternici.
Radu Aldulescu, 2012
10
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Francez prin sînge şi prin educaţie (tatăl său, medicul Carol Davila, venise în România de curînd), francez prin primele sale încercări literare (nesemnificative), ca şi prin aderenţa iniţială la modernismul macedonskian (de sorginte tot franceză) ...
Mihai Zamfir, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aderénță [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/aderenta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL