Znaczenie słowa "ambaláre" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA AMBALÁRE

ambala.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AMBALÁRE

ambaláre

CO OZNACZA SŁOWO AMBALÁRE

Definicja słowa ambaláre w słowniku

paczki f., g.-d. sztuka. opakowania; pl. opakowania

SYNONIMY SŁOWA «AMBALÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ambaláre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

împachetáre

TŁUMACZENIE SŁOWA AMBALÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa ambaláre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ambaláre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ambaláre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 填料
• Tłumacz rumuński - hiszpański: embalaje
• Tłumacz rumuński - angielski: packing
• Tłumacz rumuński - hindi: पैकिंग
• Tłumacz rumuński - arabski: حزم
• Tłumacz rumuński - rosyjski: упаковка
• Tłumacz rumuński - portugalski: embalagem
• Tłumacz rumuński - bengalski: বোঁচকা
• Tłumacz rumuński - francuski: emballage
• Tłumacz rumuński - malajski: pembungkusan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Verpackung
• Tłumacz rumuński - japoński: パッキング
• Tłumacz rumuński - koreański: 포장
• Tłumacz rumuński - jawajski: packing
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đóng gói
• Tłumacz rumuński - tamilski: பேக்கிங்
• Tłumacz rumuński - marathi: पॅकिंग
• Tłumacz rumuński - turecki: ambalaj
• Tłumacz rumuński - włoski: imballaggio
• Tłumacz rumuński - polski: szczeliwo
• Tłumacz rumuński - ukraiński: упаковка
• rumuński: ambaláre
• Tłumacz rumuński - grecki: συσκευασία
• Tłumacz rumuński - afrikaans: verpakking
• Tłumacz rumuński - szwedzki: packning
• Tłumacz rumuński - norweski: pakking

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMBALÁRE»

Poznaj użycie słowa ambaláre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ambaláre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Journal of the House of the State of Missouri - Pagina 71

ight on box from Philadelphia per express, I'l'ulegraph dispatch, jOae r. am bala'-re sheets for use of teller, Metropolitan adver isin;; bank report, Repjiruig d sk drawers, J^hii sling bui'di g in re?r of bank, jTeleg aph dispatch, Jas. VI. Hughes ...

Missouri. General Assembly. House, 1852

Breviarium Parisiense D. Hyacinte Ludovici De Quelen ... - Pagina 175

Bf. Sensum tuuui, îçio. ; E Lectio щ. n¡ т ducam , «ecos; in ¡ viani quam nésciunt; et ш sémitis quas ignoravúrunt, ambaláre eos fáciam : ponam ténebras coram eis in lucera, et prava in recta : liaec FERIA TERTIA INTRA HEBDOM.

Hyacinthe-Louis de Quélen, 1836

Tractatus de priuilegiis pauperum et miserabilium ...

Rußim cus,pedeßris;nobilis} eques debet am bala- re, ibid. num. 18. An dicatur confangui neus eius, qui ad aliquam magn*m dignitatem eueclus eßßantt i В tus adtptiontrn bona prt eonditione fua fufficientia babe- batlvidcverbk Confangumcus.

Gabriel Álvarez de Velasco, ‎Domingo González ((Madrid)), 1630

R. P. D. Ioannis Raulin... Sermonum de sanctis

Nec fufficit quod folum portet : led etiä quod faciat eura am bala re. Nut rix enim corá infante ambulat, vt diicatambulare. Hoc autem tfilt+. faciet maxime periuftitiam . Iuflitiaante eumambuLtbit ,.&-ponCt m -via grtjjui (ms. iuslui* N'n'' en'm P'us ...

Jean Raulin, 1611

Opera latina - Volumul 3 - Pagina 142

1 .11'11'. Domini filiosquum Servus apudlfilallmm Ьщ na p_atris dilapidare videret., _- nate. dixerit ,Marten effe hero апатит. _Di s. 18.- in. Liv.; num- l' _ ' ' » ".',:.v n'. ngini fui _Xeniadis Liberos iine- calceis am. bala-re aliuefeqitßipgenes.. Difs.

Benedetto Averani, 1717

De operibus Dei intra spatium sex dierum - Pagina 141

... idcirco quam porulr, arrulir caullam,cur Angeli non amplius nos,à Deo мандатам. ^ Cœrerùm , aliam ego eifeíudico : nempe, qui: Deus , iicur le vult à nobis in fpiritu adorari : Siceriam vult nos fpiriru am bala're,& verfari in Сейм/Ы Chriûus ей ...

Girolamo Zanchi, 1591

COMMENTARIA In Secundam Secundae ANGELICI DOCTORIS D. ...

Rogamus(in guit)uos,& obsecramus in Domino [esu, ur quemadmo um accepistis à nobis , quomodò oporteat uos am bala re Sc placere Deo ,- sic 8C ambuletis, ut abundetis ma-gis.Scitísenim quz pracepta dederim uobis &ol-lis limilia ...

Domingo Báñez, 1602