Znaczenie słowa "anvelópă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ANVELÓPĂ

fr. enveloppe

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ANVELÓPĂ

anvelópă

CO OZNACZA SŁOWO ANVELÓPĂ

Definicja słowa anvelópă w słowniku

PIŁKA NOŻNA 1) Gumowa powłoka ochronna komory powietrznej koła pojazdu. 2) Płaszcz zewnętrzny piłki nożnej, siatkówki itp. 3) okładki książek; kurtka. [G.-d. opona]

ANVELÓPĂ ~e f. 1) Înveliș protector din cauciuc al camerei cu aer a unei roți de vehicul. 2) Înveliș exterior al unei mingi de fotbal, de volei etc. 3) Învelitoare de carte; supracopertă. [G.-D. anvelopei]

SYNONIMY SŁOWA «ANVELÓPĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «anvelópă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa anvelópă

supracopértă

TŁUMACZENIE SŁOWA ANVELÓPĂ

Poznaj tłumaczenie słowa anvelópă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa anvelópă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anvelópă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 轮胎
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Ruedas
• Tłumacz rumuński - angielski: tires
• Tłumacz rumuński - hindi: टायर
• Tłumacz rumuński - arabski: الإطارات
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Шины
• Tłumacz rumuński - portugalski: pneus
• Tłumacz rumuński - bengalski: টায়ার
• Tłumacz rumuński - francuski: pneus
• Tłumacz rumuński - malajski: tayar
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Bereifung
• Tłumacz rumuński - japoński: タイヤ
• Tłumacz rumuński - koreański: 타이어
• Tłumacz rumuński - jawajski: ban
• Tłumacz rumuński - wietnamski: lốp xe
• Tłumacz rumuński - tamilski: டயர்கள்
• Tłumacz rumuński - marathi: टायर
• Tłumacz rumuński - turecki: lastikler
• Tłumacz rumuński - włoski: pneumatici
• Tłumacz rumuński - polski: opony
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Шини
• rumuński: anvelópă
• Tłumacz rumuński - grecki: ελαστικά
• Tłumacz rumuński - afrikaans: bande
• Tłumacz rumuński - szwedzki: däck
• Tłumacz rumuński - norweski: dekk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANVELÓPĂ»

Poznaj użycie słowa anvelópă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anvelópă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cercetări asupra coccidiilor la animalele domestice în R.P.R.

II, L. Rndescu, Rotatoria, 1960, 1195 p., legat + anvelopă, 75 lei. NEMATODA, fasc. III, D. Coman, Mermithidae, 1960, 64 p., broşat, 2,70 lei. Voi. III, MOLLUSC A : fasc. 1, Alexandru V. Grossu, Gastropoda pulmonata, 1955, 519 p., legat, 18,65 ...

Ivanca Donciu, 1961

Anuarul - Ediţia 6 - Pagina 271

Izolament fără anvelopă metalică. Conducta pentru ţiţei este izolată cu un material izolant de o con- ductibilitate egală cu a plutei, pentru care coeficientul de conductibili- tate £=0,08. S'a considerat trei cazuri, după grosimea stratului izolator şi ...

Institutul Geologique al Romania, 1912

Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 6 - Pagina 271

1. lzolament fără anvelopă metalică. Conducta pentru ţiţei este izolată cu un material izolant deo conductibilitate egală cu a plutei, pentru care coeficientul de conductibilitate k=0,08. S'a considerat trei cazuri, după grosimea stratului izolator şi ...

Institutul Geologic (Romania), 1915

Fauna Republicii Socialiste România - Volumul 2,Partea 1 - Pagina 151

1, Alexandru V. Grossu, Gaslropoda pulmonata, 1955, 519 p., legat, 18,65 lei ; lase 2, Alexandru V. Grossu, Gaslropoda prosobranchia şi opisthobranchia, 1956, 222 p., legat + anvelopa, 9,80 lei ; vol. IV. CRUSTACEA: fasc. 1, M. Băccseu ...

Academia Republicii Socialiste România, 1960

Inele. Module. Categorii - Pagina 98

complement în Q. Din 8.2.2 rezultă că E este injectiv şi deci (E, i), unde i : M ->• E este incluziunea, este o anvelopă injectivă pentru M . Presupunem că (Elt ij) şi (E2, i2) sînt două anvelope injective pentru M. Cum Ez este injectiv, există / : E± ...

C. Năstăsescu, 1976

Antologia Nebula 2012 (Romanian edition)

„Caiacul” era o anvelopă umplută cu gaz, lungă de zece metri, un cilindru din plastic transparent, curbat ogival la ambele extremități, cu o bulă micuță în partea dedesubt, unde stătea caiacistul. La un capăt al caiacului se afla o elice uriașă ...

James Patrick Kelly, ‎John Kessel, ‎(editori), 2013

Automobile - Pagina 555

Anvelopa se centrează perfect pe janta conică demontabilă 2. Pentru protejarea camerei 5, se foloseşte în plus o bandă de protecţie 10. în figura 17.4, d se dă schema montajului anvelopei fără cameră de aer. în acest caz, anvelopa are în ...

M. Untaru, 1968

Prin perdea

El, în nişte izmene scurte, căra o anvelopă uriaşă, iar ea, întrun combinezon, ţipa de plăcere şil făcea pe el să se simtă viril şi plin de idei. Au intrat în apă şi au început un joc stupid. El o lăsa lângă anvelopă, depărtânduse ameninţător de mult, ...

Aurora Liiceanu, 2011

Auto CONTROL: Tehnici şi tactici de conducere defensivă şi ...

„95” este indicele de sarcin, care arat greutatea maxim pe care o poate transporta anvelopa respectiv la viteza maxim indicat de indicele de vitez. Cum, datorit transferului de mase în timpul accelerrii, frânrii, sau mai ales în timpul virajului, ...

Norin Pausan, 2011

Povestea lui Jun Do

cu energie statică şi rămase acolo, privind o femeie care dădea dea rostogolul o anvelopă prin spatele camionului. Femeia nu avea picioare de la genunchi în jos. Avea o pereche de bocanci de lucru pe carei aranjase săi poarte spre spate, ...

Adam Johnson, 2013