Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arípă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa arípă w słowniku
ARTYKULACJE f. 1) Narządy ptaków, owadów i ssaków służących w locie. Aby pokonać. \u0026 # X25ca; Aby uzyskać (lub złapać) i stać się twardym, pewnym swoich sił; aby zdobyć się na odwagę. Odcinanie kogoś, aby ktoś stracił odwagę. 2) Ryc. Poddaj się ochronie; ochrona; obrony. \u0026 # X25ca; Znajdź kogoś, kto by kogoś chronił. 3) iht. Ciało kąpielowe; fin. 4) Każdy z planów wsparcia samolotu. 5) Część konstrukcji, która przedstawia się jako przedłużenie poprzeczne. 6) Młyn Każda z dwóch stron żołnierzy umieszczonych w pozycji bojowej; flanka. ~ Prosto. ~ W lewo. 7) Część nadwozia pojazdu znajdująca się nad każdym z kół. 8) Jedna z łopat wiatraka. 9) RYS. Ekstremalne grupowanie (w prawo lub w lewo) wewnątrz organizacji lub strony. [G.-d. skrzydło; Acc. i przynęta] ARÍPĂ ~if. 1) Organ al păsărilor, al unor insecte și al unor mamifere care servește la zbor. A bate din ~i. ◊ A căpăta (sau a prinde) ~i a deveni ferm, încrezut în forțele sale; a prinde curaj. A tăia cuiva ~ile a face pe cineva să-și piardă curajul. 2) fig. Luare sub protecție; ocrotire; apărare. ◊ A lua pe cineva sub ~a sa a ocroti pe cineva. 3) iht. Organ de înot; înotătoare. 4) Fiecare dintre planurile de susținere ale unui avion. 5) Parte a unei construcții care se prezintă ca o prelungire laterală. 6) mil. Fiecare dintre cele două părți laterale ale unor trupe așezate în poziție de luptă; flanc. ~a dreaptă. ~a stângă. 7) Parte a caroseriei unui vehicul așezată deasupra fiecăreia dintre roți. 8) Fi-ecare dintre lopețile unei mori de vânt. 9) fig. Grupare extremă (de dreapta sau de stânga) în cadrul unei organizații sau partid. [G.-D. aripii; Acc. și áripă]
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arípă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa arípă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arípă».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arípă» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa arípă w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARÍPĂ»
Poznaj użycie słowa arípă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arípă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Orbitor. Aripa stângă:
„Această operă fantastică și luminoasă ce riscă atât de mult ca să pună marile întrebări merită toate elogiile pe care le-a primit și cu siguranță va fi împodobită cu mai multe premii binemeritate în lunile care urmează ...
Mircea Cărtărescu, 2014
2
Oceania: Art of the Pacific Islands in the Metropolitan ... - Pagina 57
Art of the Pacific Islands in the Metropolitan Museum of Art Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Eric Kjellgren. 23. MALE FIGURE (Aripa) New Guinea, middle Sepik region, Korewori River, Inyai-Ewa people 16th—19th century Wood, ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Eric Kjellgren, 2007
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arípă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/aripa-1>. Maj 2024 ».
