Pobierz aplikację
educalingo
arendáș

Znaczenie słowa "arendáș" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ARENDÁȘ

arendă + suf. -aș.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ARENDÁȘ

arendáș


CO OZNACZA SŁOWO ARENDÁȘ

Definicja słowa arendáș w słowniku

ARENDÁŞ ~ m. Osoba, która bierze towar w leasingu. / rent + suf. ~ as


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARENDÁȘ

fundáș · orândáș · premundáș · prundáș · pândáș · rândáș · subarendáș

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARENDÁȘ

aren · arenacéu · arenál · arenár · arenária · arenárie · arénă · arendá · arendáre · aréndă · arendă · arendășésc · arendășí · arendășíe · arendășíță · arendășoáică · arendéz · arenduí · arenduíre · arenícol

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARENDÁȘ

abráș · aciuáș · actoráș · adălmáș · aldămáș · bărdáș · capioldáș · codáș · ghioldáș · glodáș · gădáș · năvodáș · ogrădáș · rudáș · sabadáș · slobodáș · toldáș · tăgădáș · tămădáș · șodáș

Synonimy i antonimy słowa arendáș w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARENDÁȘ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arendáș» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «arendáș» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARENDÁȘ

Poznaj tłumaczenie słowa arendáș na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arendáș na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arendáș».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

土地所有者
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

inquilino
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

tenant
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

भूमिधारी
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

مستأجر
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

арендатор
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

proprietário de terras
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

ভাড়াটিয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

propriétaire terrien
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

penyewa
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Mieter
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

地主
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

landholder
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

tenant
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

chủ đất
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

குத்தகைதாரர்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

भाडेकरी
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

kiracı
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

proprietario terriero
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

ziemskim
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

орендар
40 mln osób
ro

rumuński

arendáș
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ενοικιαστής
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

huurder
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

landholder
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

grunneier
5 mln osób

Trendy użycia słowa arendáș

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARENDÁȘ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arendáș
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arendáș».

Przykłady użycia słowa arendáș w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARENDÁȘ»

Poznaj użycie słowa arendáș w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arendáș oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Travels with Ralphie
Ralph is an orphan who was taken from a shelter by a woman who could not afford to keep him.
Mark Richard Arendas, 2013
2
Întreprinzători evrei în Moldova: - Pagina 91
Isidor Gutman, Naiman Mizes arendează arendaş 132 moşia din Buznea în 1904 4514 1908 I. Eichron şi Simon Kjon arendează moşia din Micleşti în 1008 arendaş 134 4515 1908 Lupu Edelştein arendează moşia din Lipova în 1904 arendaş ...
Iancu Brauștein, 2003
3
Marea răscoală a țăranilor din 1907 - Pagina 28
Datorită sumei de bani pe care o avea, marele arendaş participa numai la redistribuirea valorilor existente, create pe baza unei forme sociale de producţie care nu era dependentă sau supusă capitalului. Renta pe care marele arendaş o ...
Ion Popescu-Puțuri, 1987
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 120
2 (Im) A face pe arendasul. arendasie л/[А1: I. IONESCU, D. 216 / V: (îrg) aran- 1 E. arendas + -ie] 1 Ocupatia de arendas. 2 Exploatarea unei mosii prin arendare (2) Si: (îvr) aremlulorie. arendasit sn [At: DA / PI: ~uri I E: arendûsi] (Rar) 1-2 ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ...
părinţii noştri din trecut, şi niciodată nu am fost depărtaţi de alţi arendaşi din moşia d-voastră decît de acest arendaş Al. Petrescu^ macedonean din Cîmpina. Idem mai adăugăm că noi locuitorii ducîndu-ne la moara proprietăţii ca să măcinăm ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, 1984
6
The Great Rumanian Peasant Revolt of 1907: Origins of a ...
tive] council has reduced to this single question the more numerous communications of other years shows the importance it is giving to renting in common." 1 And just as the issue of the arendas became the main subject at the Third Congress, ...
Philip Gabriel Eidelberg, 1974
7
Tocmelile agricole sub diferite legiuiri inainte si dupa ... - Pagina 240
unul desăvărşit de toate muncile mai sus vorbite, la tarla deosebită pe seama d-lui arendaş fără nici o plată. 3. Tarlalele pentru fiecare cultură comună sau separată, se vor desemna numai de d-1 arendaş. Porumbul vom fi datori a-1 săpa şi ...
Constantin Tǎnǎsescu, ‎Ṣtefan Grigorescu, 1906
8
Studii despre dezvoltarea capitalismului în agricultura ...
Acest tip de arendaş — răspîndit mai mult în Muntenia şi Oltenia — fără îndoială că nu este un arendaş capitalist. Deşi, din anumite puncte de vedere, el joacă acelaşi rol ca şi arendaşul capitalist — adică desparte pămîntul ca obiect al ...
Iosif I. Adam, ‎Nicolae Marcu (prof.), 1959
9
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 77
arendăşesc argilă proprietarului de către arendaş; (v. orîndă, posesie). [ Din pol., rus. arenda ]. arendăşesc, -şti, arendăşeâscă, -eşti a. care tine de arendaş: brişculiţă arendăşeâscă. OD. [ Arendaş * -esc ]. arendaşi, arendăşesc vb. (intr.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
10
Documente privind istoria României: partea I-a. Starea ... - Pagina 93
Domnule Ministru, cunoaştem, precum va cunoaşte oricine, că această calamitate nu este altceva decât interesul dlui arendaş cu acei locuitori şi cu fostul primar, ca să ne înscrie şi pe noi în acel contract, ca. să poată traduce asu- pră-ne ...
Mihail Roller, 1952
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arendáș [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/arendas>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL